Єрахміель-Гершон Едельштейн
| Єрахміель-Гершон Едельштейн | |
|---|---|
Рав Гершон Едельштейн | |
| Основна інформація | |
| Дата народження | 2 іяра 5683 (18 квітня 1923) |
| Місце народження | Радянський Союз |
| Дата смерті | 10 сівана 5783 (30 травня 2023) |
| Місце поховання | Бней-Брак[В] |
| Країна | СРСР, Ізраїль[В] |
| Місце діяльності | Бней-Брак |
| Належність | Лідер литовської громадськості |
| Рід діяльності | рабин, рош-єшива |
| Посада | голова єшиви «Поневеж», голова «Моецет гдолей га-Тора» партії «Дегель га-Тора» |
| Інші посади | Голова єшиви «Поневеж» |
| Учителі | Його хабадські вчителі: Залман-Лейб Астулін, Мордехай-Еліягу Шнеур, Моше Аксельрод |
| Сім'я | |
| Батько | рав Цві-Єгуда Едельштейн |
| Дружина | дочка рава Єгошуа-Зеліга Діскіна |
| Діти | Меїра, рав Цві-Єгуда, рав Бецалель, рав Ісраель, рав Шимон-Йосеф, Бейла, Шошана |
| Медіафайли у Вікісховищі | |
Рав Єрахміель-Гершон Едельштейн (2 іяра 5683 (18 квітня 1923) – 10 сівана 5783 (30 травня 2023)) був одним із голів литовської єшиви «Поневеж» і одним із найвеличніших лідерів литовської громадськості.
Біографія
Народився 2 іяра 5683 (18 квітня 1923) у батька, рава Цві-Єгуди Едельштейна, у містечку Шумячі на заході Росії, і був названий на честь свого діда, рава Єрахміеля-Гершона Едельштейна[1].
У дитинстві вивчав Тору в рава Залмана-Лейба Астуліна, причому натомість його батько займався з равом Астуліним. Відтоді він називав рава Астуліна своїм учителем і головним наставником.
Коли його мати захворіла на тиф, його відправили разом із молодшим братом Яаковом до своєї тітки, ребецн Рівки-Цвії Паз, у місто Климовичі, де вони таємно вивчали Тору в рава Мордехая-Еліягу («Моні») Шнеура. Коли він переселився до Землі Ізраїлю разом зі своїм братом равом Яаковом Едельштейном, вони продовжували підтримувати зв'язок зі своїми хабадськими вчителями впродовж усіх років. Після відходу з життя рава Шнеура він разом із братом приїхав узяти участь у його похороні, який відбувся в Кфар-Хабаді, а через кілька днів вони знову приїхали до Кфар-Хабада втішити родину в жалобі.
Ще один хабадський рабин, у якого він вивчав Тору й отримував настанови, — рав Моше Аксельрод, рабин містечок Жлобин і Сураж у Білій Русі, а потім рабин у місті Рамат-Ган до свого відходу з життя в 5720, з яким він був в особливому зв'язку, так що висловився в присутності членів своєї родини, «що це він поставив його на ноги в духовному».
Одружився з донькою рава Єгошуа-Зеліга Діскіна і так через свого тестя став родичем кількох хасидів Хабаду. Брат його тестя — рав Агарон-Яаков Діскін — хасид Хабаду. Його онук — рав Хаїм-Шломо Діскін, шаліах Ребе і рабин міста Кір'ят-Ата. Сестра його тестя Гіся, дружина рава Єшаягу Матліна — хасида Хабаду. Їхня донька Шцере була дружиною рава Шимшона Харитонова. Сестра його тестя Тамар-Іта, дружина рава Нафталі Глускіна — хасида Хабаду. Їхній син, рав Моше-Хаїм Глускін, — машгіах в єшиві «Хемед ла-цеїрім».

Після одруження почав служити рамом в єшиві «Поневеж». У місяці іярі 5760 рав Едельштейн почав давати загальний шіур для учнів єшиви і тим самим фактично став головою єшиви разом із равом Барухом-Довом Поварським.
Рав Іцхак Кадурі висловився про рава Едельштейна: «Хахам Гершон, світоч світу та його святий, захист і добрий вплив на весь світ силою своєї Тори та своєї любові до Тори, протягом десятків років виховує учнів десятками тисяч і тисячами й дає шіурім упродовж 73 років, і силою своєї скромності, смирення і добрих якостей завжди встановлює мир між усіма, особливо між громадами хасидів і громадами литваків»[2].
З відходом з життя рава Агарона-Єгуди-Лейба Штейнмана 5778 року (2017/2018) був призначений головою «Моецет гдолей га-Тора» партії литовської громадськості «Дегель га-Тора», яка була створена як війна проти Любавичів, однак з роками відбулося пом'якшення, і в останні роки (від смерті голови єшиви «Поневеж», призвідника розбрату, у 5762) люди партії намагаються не критикувати Любавичі та їхніх адморів.
Після відходу з життя рава Хаїма Каневського в місяці адарі 5782 був найпомітнішим і найвпливовішим лідером литовської громадськості в Ізраїлі.
Вивчення книжок мусару
Одним із його помітних починань було запровадження вивчення мусару в усіх бейт-мідрашах і ульпанах також для дівчат, він знову й знову наголошував у кожному шіурі й проповіді, які давав, що важливо кожному й кожній вивчати мусар. Він казав, що це приводить людину до щасливого життя і що кожна й кожен мають обрати книгу мусару, яка йому приємна і йому солодка, і вчитися за нею щодня.
Відхід з життя
У ніч свята Шавуот 5783 (25 травня 2023) переніс серцевий напад і був госпіталізований. Через кілька днів, 10 сівана 5783 (30 травня 2023), після погіршення стану здоров'я, відійшов зі світу у віці ста років.
На виході Шабату його оплакав Рішон ле-Ціон рав Іцхак Йосеф у синагозі «Тіферет Єрушалаїм» громади йездім (на вулиці Адонія га-Коген, Єрусалим) такими словами: «Рош-єшива рав Гершон Едельштейн усі свої дні був занурений у навчання. Ми не вчилися в нього, він давав уроки мовою їдиш (їдиш), але ми знали його іншими шляхами. Я ходив 45 років тому — щороку на «Ярхей кала» до Понєвежа, щороку в місяці ав, і слухав усі уроки.
«Він був занурений у навчання, неможливо збагнути. 80 років людина вчить, поширює Тору серед багатьох, з 20 років, коли був ще молодим бахуром, увесь він був Торою, і які добрі якості, і шляхетність, і виявлення пошани до кожної людини, чи то чоловіка, чи то жінки, і навіть маленьких дітей силою вивчення Тори й вивчення книг мусару наших святих учителів» (сайт «Кікар га-Шабат»).
Також він розповів, що коли висунув свою кандидатуру на посаду Рішон-ле-Ціона, його батько, наш пан рав Овадья Йосеф, попросив його поїхати до Бней-Брака й отримати благословення та згоду найстаршого з глав єшив у світі рава Гершона Едельштейна, і так він і зробив, і рав Едельштейн спитав про здоров'я рава Овадьї й благословив його на зцілення і життя.
Зв'язки з Хабадом

Попри гостре протистояння в Поневежі проти Любавичів загалом і особливо довкола виборів 5749 і тла, що їм передувало, які призвели до гострого протистояння Любавичам у ті роки з боку лідерів литовської течії, рав Едельштейн не брав участі в нападах на Любавичі, попри те, що обіймав посаду рама в єшиві «Поневеж».
Коли р. Давид Астулін, син рава Залмана-Лейба Астуліна, навчався в єшиві «Поневеж», він зазвичай поширював в єшиві брошури «Лікутей сіхот». Р. Давид розповів своєму батькові, що деякі з учнів перешкоджають йому в поширенні сіхот і навіть псують їх. Батько зв'язався з равом Едельштейном, який був приголомшений почутим і вирішив перебувати неподалік під час наступного роздавання сіхот. Коли він побачив учинки учнів, то різко вичитав їх і оголосив, що той, хто не зацікавлений у вивченні сіхот, може цього не робити, але рвати їх і перешкоджати їхньому роздаванню неприпустимо — і тим самим дозволив продовжувати поширення сіхот у своїй єшиві [3].
5744[4] року рав Едельштейн зібрав членів своєї родини на збори, на яких говорив про цілеспрямовані напади на хасидів Хабаду і просив членів своєї родини не брати участі в нападах, він сказав, що його родина завдячує всією своєю духовністю хасидам Хабаду, у дитинстві, коли він жив у Шумячах, він вивчав Тору й отримував у рава Залмана-Лейба Астуліна, а коли його мати захворіла і він переїхав жити до Климовичів, вивчав Тору й отримував у рабинів Мордехая-Еліягу Шнеура і Моше Аксельрода, рав Едельштейн сказав: «Ось моє прохання до вас: у жодному разі не втручатися в розбрат і в жодному разі не говорити проти Хабаду»[5].

Упродовж років зустрічався з різними хабадськими рабинами й діячами, і серед них: 5769 року (2008/2009) з равом Бен-Ціоном Гагулою, від якого почув про віру хасидів у те, що Ребе — пророк і він — Мелех га-Мошіах, разом із галахічними джерелами цього, причому рав Едельштейн обговорював цю тему з равом Гагулою[6], як буде викладено нижче, 5770 року (2009/2010) з делегацією Центру рабинів Європи, в якій були присутні й рабини Хабаду[7], 5778 року (2017/2018) з мара де-атра Бней-Брака равом Моше-Єгудою-Лейбом Ландою, який прийшов відвідати його, щоб утішити тих, хто в жалобі, після відходу з життя сина рава Едельштейна[8], і в місяці елулі того самого року з равом Шаломом-Мордехаєм Рубашкіним, який незадовго до того вийшов на волю з ув'язнення[9], у місяці шваті 5782 з равом Еліезером Бродом з нагоди виходу нової книги рава Брода про закони сумішей[10], з равом Езрою Шохетом у холь га-моед Песах 5782, якого він прийняв у себе вдома, і вони розмовляли про навчання[11], з равом Мордехаєм-Шмуелем Ашкеназі, який прийшов на особливу зустріч разом із р. Йосефом-Іцхаком Аароновим і равом Мордехаєм Гольдшмідом[12], і з багатьма іншими.
Також у місяці адарі 5779 він прийняв у себе вдома хабадського мецената р. Дуді Фаркаша із сином, який досяг віку заповідей, онуком рава Астуліна. Винуватець торжества бар-міцви подарував раву книгу «Гаон ве-хасид» про свого діда, і той подякував йому за це, а у відповідь подарував винуватцеві торжества книгу свого батька «Год Цві» і благословив його з нагоди бар-міцви. У місяці елулі 5781 він прийняв у себе вдома р. Ісраеля Елінсона з Кфар-Хабада з нагоди бар-міцви його онука внаслідок їхньої родинної близькості. Під час зустрічі винуватець торжества бар-міцви повторив хасидський маамар, і рав Едельштейн слухав з особливою увагою. Після цього він подарував винуватцеві торжества бар-міцви свою книгу «Даркей га-хізук» з особистою присвятою[13] Також, коли р. Іцхак Крумбі із синами відвідали його дім, рав Едельштейн попросив дітей повторити перед ним хасидський маамар[14].
У місяці шваті 5771 взяв участь у заході з підготовки до поглибленого викладання Гемари за «методом рава Вебера», заснованим равом Єшаягу Вебером, при цьому виступив із промовою на похвалу особливого методу і підбадьорив аврехів, які в ньому вдосконалювалися. Рав Едельштейн зазначив, що метод прославився своїм добрим ім'ям і здобув великий успіх[15].
У місяці тішреї 5778 під час Гакафот шнійот учнів єшиви «Поневеж» під його керівництвом (і під керівництвом рава Баруха-Дова Поварського і рава Еліезера Каганемана) учні єшиви співали нігун «Арба бавот» і нігун «Цамаа леха нафші», якого навчив Ребе[16].
Після відходу з життя рава Моше-Єгуди-Лейба Ланди дав своє схвалення і благословення кроку з призначення його сина рава Хаїма-Іцхака-Айзика Ланди рабином міста Бней-Брак, за того, що поруч із ним служитиме рав Шевах-Цві Розенблат[17].
Його ставлення до того, що Ребе — пророк покоління і Мелех га-Мошіах
5769 року (2008/2009) рав Бен-Ціон Гагула, шаліах у Хайфі, зустрівся з равом Едельштейном[1] Рав Гагула роз'яснив раву Едельштейну, що Ребе має статус пророка і він — Мелех га-Мошіах. Але спершу той відповів, що в наші дні немає пророцтва. Рав Гагула продовжив і пояснив, згідно із сіхою його святості Адмора («Двар малхут» Шофтім), що Рамбам пише в «Ігерет Тейман», що 4976 року пророцтво повернеться до Ізраїлю[18], а також що тосафісти і рішонім були пророками тощо, і повторив нове положення Ребе із сіхи Шабату тижневої глави «Шофтім» 5751 щодо повернення пророцтва в наші дні, після всього цього рав Едельштейн запитав: хто з рабинів дотримується цього? Рав Гагула показав раву Едельштейну постанову великих мужів Ізраїлю про те, що Ребе — пророк і Мелех га-Мошіах. Коли рав Едельштейн побачив підпис рава Еліягу-Шмуеля Шмерлера і свого вчителя та головного наставника р. Залмана-Лейба Астуліна, (хеврута рава з Поневежа) він був дуже вражений їхнім підписом, і рав Едельштейн попросив рава Гагулу, щоб той запитав рава Шмерлера, чи справді він підписав цю постанову. Рав Гагула вирушив до Нетанії, до дому рава Шмерлера, і запитав його від імені рава Едельштейна: «Чи справді рав підписав постанову про те, що Ребе — Мошіах?“ Рав Шмерлер відповів йому: «Так, я підписав цю постанову, дозволено в це вірити! Дозволено це публікувати!». Рав Гагула повернувся від рава Шмерлера до рава Едельштейна і розповів йому про те, що сталося. Вислухавши його слова, той сказав йому, щоб він пішов за його дорученням до рабі Хаїма Каневського і передав йому ці слова і його згоду з цією справою. Рав Гагула зустрівся з равом Каневським, показав йому всі джерела й постанови в письмовому вигляді, і рав Каневський переглянув це, і передав раву Каневському слова рава Едельштейна. Рав Каневський був вражений, почувши ці слова, і на цьому зустріч завершилася.
Його книги
- «Мі-мегед гереш єрахім» — його шіурім в єшиві «Поневеж», упорядковані учнями, за Вавилонським Талмудом
- «Гаарот у-біурім» на порядок Рамбама
- «Гаарот у-біурім» на Шас — на трактати Євамот, Ктубот, Гітін, Кідушин, Бава кама, Бава меція, Бава батра, Сангедрін-Макот-Швуот, Хулін, Зраїм
Близько початку 5760-х років почали виходити друковані брошури його шіурім, упорядкованих його учнями. У цій серії вийшли:
- «Шіурей рабі Гершон» — на трактати, що вивчалися в єшиві «Поневеж»
- «Шіурей га-Григ» — його шіурім на трактати Євамот, Ктубот, Бава кама, Бава меція
- «Зіхрон Яаков» — його шіурім (разом із шіурім рава Баруха-Дова Поварського) на трактат Бава батра
- «Асіфат шмуот» — 3 томи про свята року
- «Дарка шель Тора» — про питання методу навчання
- «Кунтрес Даат мевіним» — про шляхи навчання
- «Пітгам га-мелех» — про свято Пурим
- «Ананей кавод» — про свято Сукот
- «Хотамо шель коген гадоль» — про дні Хануки
- «Даркей га-хізук — Піркей гадраха», «Даркей га-хізук — Іньяней ціббур» — добірка з його щотижневих бесід. Ці та інші бесіди публікувалися в щотижневому листку під назвою «Даркей га-хізук»
5779 року (2018/2019) почав щотижня виходити листок із добіркою з його слів Тори під назвою «Мі-мегед гереш єрахім»
Родина
- Його донька Меїра заміжня за равом Давидом Леві, головою єшиви «Поневеж».
- Його син рав Цві-Єгуда — один із голів єшиви «Орхот Тора» в Бней-Браку .
- Його син рав Бецалель, голова єшиви «Агават Аарон», помер у 1-й день холь га-моеду Сукот 5784.
- Його син рав Ісраель — один із голів єшиви «Бейт мідраш ельйон» у Бней-Браку, голова єшиви «Даат Іцхак» у Реховоті і рабин громади «Сіах тфіла» в Шикун Вав у Бней-Браку.
- Його син рав Шимон-Йосеф помер за життя батька
- Його донька Бейла заміжня за равом Аврагамом-Єшаягу Адлером — головою єшиви «Бейт Давид ла-цеїрім».
- Його донька Шошана заміжня за равом Ітамаром Гарбузом — головою єшиви «Орхот Тора».
Зовнішні посилання
- Благословенний Суддя істинний: у Бней-Браку помер гаон рав Гершон Едельштейн, праведної пам'яті

- Благословенний Суддя істинний: у Бней-Браку помер гаон рав Гершон Едельштейн на сайті
. - Зв'язок литовського лідера і хасидів Хабаду

- Коли рав Едельштейн, праведної пам'яті, слухав хасидут від свого родича-хабадника

- Хабадський проф.: “Рав Едельштейн навчався до останньої хвилини"

- Онук майже зачинив двері, і тоді рав Едельштейн відчинив їх із широкою усмішкою

- Шаліах супроводжував Ганца — і розповів про хабадського рава рава Едельштейна, праведної пам'яті

- Рав Лазар утішив родину Едельштейн: «Зближував кола в народі»

- «Сіхат га-шавуа» присвячує вступну статтю раву Едельштейну, праведної пам'яті

| Попередній: Хаїм Каневський |
Лідер литовської громадськості 15 адара II 5782 (18 березня 2022) — 10 сівана 5783 (30 травня 2023) |
Наступний: Ефраїм-Дов Ландау |
Примітки
- ^ «Га-Мевасер», 20 сівана 5783 (9 червня 2023), і там — як рав Леві Мондшайн, шаліах Ребе в Смоленську, знайшов місце поховання діда
- ^ Книга «Толдот Іцхак-га-Рав Кадурі» автора, письменника рабі Аврагама (надрукована в 5766 році, 2006 за загальним літочисленням, видавництвом «Яфе Ноф-Фельдгейм»), де розповідається про бахура, учня єшиви «Понєвеж», який повторив перед равом Кадурі талмудичне міркування і не сказав йому, що це міркування й висловлювання рава Гершона Едельштейна; рав Кадурі зауважив бахуру: це не твоє, це міркування «хахама Гершона», це від «хахама Гершона», адже я чув його з його вуст, коли розмовляв із ним 40 років тому, і «всякий», хто передає сказане від імені того, хто сказав, приносить визволення світові («Піркей авот», розділ 6, мішна 6).
- ^ Узи дружби між равом Астуліним і великими литваками: що зробив рав Едельштейн, коли побачив учнів, які рвали сіхот Ребе? на сайті
- ^ Рав Мордехай-Шломо Шахор зазначив, що це сталося в один із років його навчання в єшиві, він навчався в ній у роки 5744 — 5745.
- ^ Зі слів рава Мордехая-Шломо Шахора, онука двоюрідної сестри рава Едельштейна, у: Арі Сміт, «Які слова Тори вже каже Мордехай-Шломо?», тижневик «Кфар-Хабад», випуск 2105, журнал 1, стор. 71.
- ^ Це було під час серії візитів Гагули до важливих рабинів, коли він документував і розшифровував зміст бесід. Його опис цього — у ролику «Великі Ізраїлю з усіх кіл вірять, що Ребе — пророк і Мошіах!» на YouTube.
- ^ Керівники «Центру» зустрілися з великими литваками й адморами на сайті
- ^ Фотографія ночі: Всюдисущий утішить вас на сайті
- ^ Р. Шалом Рубашкін з візитом у великих рабинів і голів єшив на сайті
- ^ Рав Еліезер Брод з візитом у великих рабинів у Бней-Браку на сайті
- ^ Святковий візит справив велике враження: рав Шохет відвідав рабинів у Бней-Браку на сайті
- ^ Відео із заходу на сайті
- ^ Коли рав Едельштейн слухав хасидут від свого родича-хабадника на сайті
- ^ Статус Інфо: усе, що ви пропустили за останній тиждень
- ^ Хасид Хабаду влаштував урочистість, великі литваки прийшли привітати на сайті
- ^ На церемонії з головами єшиви: «Цамаа леха нафші» і «Арба бавот» у Поневежі на сайті
- ^ Повна підтримка кашруту рабинів Бней-Брака на сайті
- ^ І див. «Діврей Хаїм», т. 2, сим. 105, а також «Лікутей сіхот», т. 14, та ін.
Код особи: № 5348149100