Перейти до вмісту

«Лікутей дібурім» (книга)

Матеріал з Хабадпедії
Титульний аркуш книги

«Лікутей дібурім» — серія книг, що містять сіхот і хасидські ідеї Ребе Раяца, а також хасидські історії, які виражають основоположні й глибокі ідеї вчення хасидуту.

Зміст книги

Книга складається з чотирьох частин.

Зміст сіхот цих лікутім сповнений вимог і закликів щодо практичного служіння Всевишньому, хасидських історій з минулого з вказівками на майбутнє та роз'яснень глибоких питань вчення хасидуту.

Наприкінці четвертої частини надруковано «Решимат га-маасар» з описом подій, що відбувалися під час арешту Ребе у 5687 році (1926/1927), і спогадами дитинства, які спали йому на думку під час арешту.

Перший лікут у книзі, сіхот Шміні Ацерет і Сімхат Тора 5693 року (1932/1933), є[1] фактично першими сіхот, які Ребе Раяц дозволив надрукувати. Можливо, це сталося завдяки тому, що Ребе перебував поруч із ним того місяця і займався впорядкованим і відповідальним записом сказаного.

Видання книги

Спочатку книгу було надруковано здебільшого їдишем і частково мовою лашон га-кодеш. Книгу було надруковано в чотирьох частинах, об'єднаних у два томи. Сіхот у «Лікутей дібурім» — це сіхот, які Ребе Раяц написав сам, або сіхот, записані хасидами й відредаговані Ребе Раяцем.

У 5750 році (1989/1990) вийшло видання книги, перекладене з їдишу на лашон га-кодеш, зусиллями рава Аврагама-Ханоха Гліценштейна. У виданні мовою лашон га-кодеш книгу надруковано в п'яти частинах, об'єднаних у три томи. П'ята частина — це сіхот Ребе Раяца, які не були надруковані — окремими кунтресами — як «Лікутей дібурім» [частина з них — як «кунтреси», як заведено називати маамари], і вони були надруковані як доповнення наприкінці кожної з чотирьох частин «Лікутей дібурім».

У 5781 році (2020/2021) завершилося друкування «Сефер га-сіхот» Ребе Раяца, до якого увійшли всі його сіхот (зокрема невідредаговані).

בהמשך לכך, בתשפ"ב[2] יצאה לאור ע"י הוצאת ספרים קה"ת מהדורה חדשה, בה פנים הספר נסדר מחדש ונוספו בו תיקונים רבים, הערות, מפתחות [ע"י הרב יהושע העשיל יארמוש] ועוד, על ידי הרב אהרן לייב רסקין [שערך את רובו של ספר השיחות של אדמו"ר הריי"צ].
בי"ט כסלו תשפ"ג החלה הוצאת ספרים קה"ת להוציא לאור מהדורה לנוער בשפה קלה וברורה ומותאמת לילדים.

Книгу перекладено також англійською.

Значення книги

בשנת תש"א כאשר הרבי הגיע לארצות הברית, התוועד עם תלמידי התמימים ואנ"ש, ובאמצע ההתוועדות אמר "שמעתי שהבחורים האמריקאים בקיאים בליקוטי דיבורים" והתחיל לבחון אותם[3].

Зовнішні посилання

Оригінальне видання
Перекладне видання


Примітки

  1. ^ Це неточно. У 5690 році (1929/1930) було надруковано першу редакцію сіхи Сімхат Тора того ж року, а через кілька років (5697) було надруковано останню редакцію — ту, що надрукована в «Лікутей дібурім». Але можливо, що її було надруковано без дозволу Ребе Раяца.
  2. ^ На титульному аркуші (і наприкінці передмови) дата — (18 елула) 5781. І зрозуміло, що неможливо надрукувати, поширити тощо — як правило — протягом двох тижнів.
  3. ^ «Ковец 28 сівана — Йовель шанім», с. 21.

Повідомити про помилку на цій сторінці