Гафтара

Гафтара — постанова Хазаль: після читання Тори читати з Пророків уривок, зміст якого пов'язаний зі змістом тижневої глави[1], або (у свята) з темою дня[2].
Спочатку її було встановлено як заміну читанню Тори під час указу нечестивого царства, що заборонило читати Тору прилюдно[3], а сьогодні її читає мафтір після завершення читання.
Ребе Рашаб готував гафтару щоразу, коли його викликали піднятися мафтіром[4].
Згідно з ученням хасидуту
Хоча гафтару було встановлено вимушено і як заміну читанню Тори — під час указу нечестивого царства не читати Тору прилюдно, — проте, каже Ребе, вона важливіша, ніж виклики до Тори [і справді, адмори Хабаду намагалися підніматися мафтіром], як сказали Хазаль: «Дорожчі слова книжників, ніж слова Тори», тобто в Пророках (які називають також «словами книжників») є більша любов, ніж у Писаній Торі, і є особлива перевага в гафтарі порівняно з читанням глави в Торі.
У Каббалі та хасидуті пояснюється, що особлива любов походить від піднесеної Б-жественної сили, що в них, тобто Б-жественна сила, що в Пророках, піднесеніша й вища за ту, що в Писаній Торі, тому гафтара важливіша за читання Тори.
Відновлення встановлення саме після указу
Її читання було встановлено лише після указу народів не читати Тору, і її не було встановлено від початку, бо саме через її піднесену перевагу і святість вона розкривається лише під час вигнання, бо лише під час злих указів, що символізують приховування, затаювання й тяжкі випробування, пробуджуються й розкриваються вищі й величезні сили, які не розкриваються у звичайному стані (сила самопожертви), адже саме через приховування і затаювання, укази й труднощі вигнання пробуджується й розкривається «сутність душі».
Притча: на що це схоже — на царя, який ховається і приховується від народу, щоб його шукали й знайшли, адже приховування не заради приховування насправді, а заради пошуку і розкриття, яке настане після нього, і саме через пошук «забирають» і розкривають царя в усій його славі та в ньому самому більше, ніж було до приховування[5].
І так само в нашому випадку: саме через тяжкий указ проти читання Тори розкрилася піднесена й найвища сила — гафтара.
Справжній указ — на Небесах угорі
І більше того: ясно, що справжня причина указу — не рішення нечестивого царства, щоб Ізраїль не читав Тору, адже кожній віруючій людині ясно, що царство народів не має жодної влади над синами Ізраїлю[6], і тим паче над їхнім зв'язком із Торою; але необхідно сказати, що був указ у Царстві вгорі (з причини, відомої її Творцеві), щоб Ізраїль протягом певного часу не міг читати Тору, і цей указ виражає розрив між Творцем і євреєм, адже через прилюдне читання Тори поєднуються із силами святості[7], і коли (з якихось причин) на єврея було накладено указ проти поєднання з цими силами святості — тоді було постановлено на Небесах, щоб Ізраїль не читав Тору прилюдно, і внаслідок указу вгорі зійшов указ унизу, і нечестиве царство постановило, щоб Ізраїль не читав Тору прилюдно.
І що зробив Ізраїль, щоб скасувати цей указ — і далі поєднуватися із силами святості? Читали гафтару, через яку поєднуються з ще вищими силами святості:
Як іноді, коли існує указ міністрів і радників, сам цар у всій своїй славі може його скасувати, так і коли на Б-жественному ступені Писаної Тори існує указ, щоб єврей не міг поєднатися з нею, — саме через гафтару, яка з піднесенішого Б-жественного джерела, ніж Писана Тора, можна поєднатися і зв'язатися зі Святим, благословенний Він.
Звідси випливає дивовижна річ: указ і розрив між євреєм і Творцем і Торою може бути лише у звичайних зв'язках, що залежать від духовного стану Ізраїлю, але існує піднесеніший зв'язок — сутнісний і глибинний зв'язок між євреєм і Святим, благословенний Він, і Торою, як сказано в «Зогарі»: «Ізраїль, Тора і Святий, благословенний Він, — одне», і цей величезний зв'язок не можуть скасувати жодні укази (приховування і затаювання), у будь-якому стані єврей залишиться поєднаним і прилиплим.
Різниця між читанням Тори і гафтарою
Згідно з цим, зрозуміла різниця між читанням Тори і гафтарою: зв'язок між євреєм і Святим, благословенний Він, який у Писаній Торі, залежить від стану єврея, і тому, коли існує указ, виникає розрив; але через Пророків розкривають сутнісний, глибокий і найпіднесеніший зв'язок між євреєм і Святим, благословенний Він, зв'язок, який вищий за Тору, у якому особлива любов — «Дорожчі слова книжників», — і в ньому розкривається піднесеніший ступінь любові до Ізраїлю у Святого, благословенний Він, ступінь, до якого не стосуються указ і приховування між євреєм і Святим, благословенний Він,
Навпаки, коли розкривається цей сутнісний зв'язок, він діє так, що зміцнює і розкриває також зв'язок, у якому є певне приховування, тому зрештою, після того як читали гафтару [і завдяки духовній силі читання гафтари], указ проти читання Тори було скасовано (у Царстві вгорі, і внаслідок цього також у царстві внизу).
Притча про шлюб нареченого й нареченої
У книгах Каббали та хасидуту читання Тори і гафтару уподібнюють шлюбу нареченого й нареченої:
Тора — це наречений, що символізує Святого, благословенний Він, і натякає на Нього, а гафтара — це наречена, що символізує Ізраїль і натякає на нього, і читання Тори та гафтари виражає поєднання і досконалий зв'язок між Святим, благословенний Він, та Ізраїлем, тому читають гафтару з Пророка, що говорить про тему, «подібну до змісту глави», через досконале поєднання нареченого й нареченої.
Див. також
Додаткова література
- Рав Йосеф Красик, «Га-Шабат ба-Каббала у-ва-хасидут», частина 2, «Гейхал шіші», розділ 6 (сторінка 605)
- Рав Шалом-Дов-Бер Вольф, «Геула ба-параша», в «Іньяно шель Мошіах»
- Рав Еліягу-Йоханан Гурарі, «Га-алія га-хашува ла-Тора», в «Хікрей мінгагім», частина 2
- «Га-гафтара бе-мішнат га-Ребі», основи і правила гафтари, «тшура» з весілля Менахема-Мендла і Двойри-Леї Калман, Рош ходеш кислева 5784 (листопад–грудень 2023)
Зовнішні посилання
- «Га-неемарім бе-емет»: докладний опис читання «гафтари» — на сайті
28 сівана 5777 (22 червня 2017) - Передання читання гафтари іншій людині, збірник «Гаарот у-біурім — Огалей Тора», 3 тамуза 5783 (22 червня 2023), сторінка 230
- Читання гафтари в прийдешньому майбутньому, у книзі пілпулів «Га-ботхім ба-Шем», Центральна єшива «Томхей Тмімім Любавич» 770, 11 нісана 5786 (29 березня 2026), сторінка 124
Примітки
- ^ Рамбам, «Закони молитви», розділ 13, галаха 3. «Шулхан арух», «Орах хаїм», розділ 284. «Тур» і Рама, «Орах хаїм», розділ 428 (сеїф 8).
- ^ Раші до трактату «Мегіла» 30б, коментар, що починається словами «Га ке-деіта». Тосафот там само, 23б, коментар, що починається словом «Кан».
- ^ «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаїм», розділ 284, сеїф 1.
- ^ Див. докладну розповідь про це і вказівку з неї, сіха Шабату тижневої глави «Ваєлех» 5725, § 7. І «Сіхот кодеш» 5741, Шабат тижневої глави «Масей», § 26.
- ^ Як хасидське тлумачення вірша «А Я сховаю, сховаю» — що саме через затаювання і приховування («сховаю, сховаю») розкривається Святий, благословенний Він, «Я», Його Сутність і Суть, хай буде Він благословенний.
- ^ Див. докладно про це маамар, що починається словами «Ва-їгаш», 5746.
- ^ Як наводиться в книгах хасидуту, що «читання Тори» — від слова «заклик» і «зведення».