Хабадпедия:Айом йом/Нисан
| «Айом йом» | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тишрей | Хешван | Кислев | Тевет | Шват | Адар | Адар I | Адар II | Нисан | Ияр | Сиван | Тамуз | Менахем-Ав | Элул |
| Нисан | ||
|---|---|---|
| 1 нисана | Рош ходеш. Весь месяц не говорят Таханун. После произнесения «Наси» говорят «Йехи рацон», напечатанный в сидуре «Тора ор», и также коэны и леви говорят его.
Мой отец, Адмор, велел своему зятю (мужу сестры) Рамаху а-Коэну говорить «Йехи рацон» после «Наси» и сказал ему, что даже коэн и леви должны его говорить, ибо это связано с «ибуром». |
править — шаблон — обсуждение |
| 2 нисана | Илула его святейшества моего отца, Адмора. Покинул мир в ночь на воскресенье, 2 нисана 5680 года (21 марта 1920), в Ростове-на-Дону. И там место его упокоения.
Первый маамар, который он произнёс публично после ухода из жизни своего отца: во 2-й день Суккота 5643, и начинается «Кетер итну леха» и т. д. Последний маамар — публично — в бытность его в этом мире: на трапезе Пурима 5680 (4 марта 1920), и начинается «Решит гоим Амалек и т. д. Кец сам ла-хошех». |
править — шаблон — обсуждение |
| 3 нисана | Из уроков моего отца, Адмора: каждый день — недельный раздел Хумаша с комментарием Раши. Произнесение Танаха наизусть: одна капитл (глава) из Торы и также из Ктувим. Одна глава Мишны. Урок Гемары ле-июна — 2 листа в неделю, урок ле-гирса — 3 листа в день. Урок Иерусалимского Талмуда. Также урок — не каждый день — по поским. В течение года он завершал весь «Мидраш раба»: занимал в длинных разделах и возвращал в коротких. | править — шаблон — обсуждение |
| 4 нисана | Служение людей, занятых делами, делится на два основных раздела:
а) Служение с самим собой. Во время его занятия делами, в свободное время, когда сидит в лавке и тому подобное, пусть учит мишну из Мишны, главу «Тании», и пусть у него будут какие-нибудь слова Торы, например Хумаш, Мишна, Теилим и «Тания», которые он знает наизусть, чтобы мог повторять их, идя по улице, по рынку и тому подобному. б)Служение с другим. Во время разговора о делах пусть переводит разговор на рассказ какой-нибудь содержательной истории и находит повод и причину, чтобы пробудить к изучению и тому подобному. |
править — шаблон — обсуждение |
| 5 нисана | В «Рацэ» Биркат а-мазон говорят «Баал а-йешуот» — бет с дагешем, «у-Вааль а-нехамот» — бет без дагеша.
Мой прадед, господин, учитель и наставник сказал об изречении наших мудрецов, благословенной памяти: «Не место человека делает ему честь, а человек делает честь своему месту»: у слова «кавод» два значения: от слова «кевда» — печень, как в изречении наших мудрецов, благословенной памяти: «„Отяжелело сердце фараона“ — сердце его стало как печень». И значение «кавод» — раскрытие возвышенного ор макиф. И это значит: «не место человека мехабдо», то есть охлаждает его, а «человек мехабед своё место» — что дана ему сила и мощь осветить своё место светом Торы и служения. Подобно тому как при нисхождении души в тело её заклинают: будь праведником, — а эта клятва означает насыщение возвышенными силами, чтобы она могла завершить цель своего нисхождения, — так и в каждом человеке, в том месте, где он находится. |
править — шаблон — обсуждение |
| 6 нисана | Опыт показал, что когда уменьшают расспросы и работают упорядоченно и твёрдо, согласно приятности Торы, — правая приближает, а левая отталкивает, — тогда непременно добиваются результата, в особенности в главных вопросах из основ религии. | править — шаблон — обсуждение |
| 7 нисана | Текст «Ва-йехи бинсоа»: «Ве-кирцон коль амха Бейт Исраэль».
Фамильное прозвище Алтер Ребе: Барухович. Фамильное прозвище его сына, Митлер Ребе: Шнеури. Фамильное прозвище Цемах Цедека: Шнеерсон. |
править — шаблон — обсуждение |
| 8 нисана | У каждой души есть частное служение в мохин и мидот соответственно её природе и сути. И написано: «От врагов моих умудряешь Ты меня», — из дурных склонностей, которые он ощущает в своих природных качествах, из этого он умудряется и знает, как устроить исправление своих качеств и подчинение своих сил служению Вс-вышнему. | править — шаблон — обсуждение |
| 9 нисана | Не дома и деньги — еврейское богатство. Еврейское вечное богатство — в том, что мы евреи, которые соблюдают Тору и заповеди и приводят в мир детей и внуков, которые соблюдают Тору и заповеди. (идиш)
Перевод с идиша: не дома и деньги — еврейское богатство. Еврейское вечное богатство — в том, что мы евреи, соблюдающие Тору и заповеди и приводящие в мир детей и внуков, соблюдающих Тору и заповеди. |
править — шаблон — обсуждение |
| 10 нисана | Относительно пропаганды чистоты семейной жизни в своём месте жительства пусть поразмыслит: если бы представить, что Б-г предоставил ему возможность спасти поселение евреев от уничтожения, да спасёт нас Милосердный, то он, несомненно, был бы готов пожертвовать собой ради этого и восхвалял и славил бы Вс-вышнего за великую милость — удостоить его такой великой заслуги. А эта пропаганда — даже больше того, ибо это спасение душ в прямом смысле. | править — шаблон — обсуждение |
| 11 нисана | В день рождения человеку следует уединиться, вызвать в памяти свои воспоминания и вдуматься в них, и то, что нуждается в исправлении и тшуве, — раскаяться и исправить.
В день рождения: из письма от 19 тамуза 5700 (25 июля 1940), «Игрот кодеш» Ребе Раяца, т. 5, с. 106. |
править — шаблон — обсуждение |
| 12 нисана | Со времени Исхода из Египта сыны Израиля называются воинствами Б-га. Разница между рабами — а сыны Израиля назывались и так — и воинствами такова: раб выполняет работу своего господина — и в этом несколько ступеней: сверлит жемчуг, выполняет прочие работы, выполняет простые работы — и в этом есть большое усилие и труд, но это не дело самопожертвования. Воинство — они в наступательной войне и стоят на своём посту с предельной твёрдостью, не впечатляясь противником и ненавистником, и эта их служба — не дело постижения, ибо они действуют по указанию своего военачальника. И вот, души Израиля в Египте были в предельной униженности, в тяжких и горьких мучениях, и при этом не изменили своих имён, своего языка и своей одежды и стояли на своём посту с предельной крепостью, ибо знали, что Святой, благословен Он, обещал избавить их, и тот, кто ведёт себя так в таком положении, — из воинства Б-га, ибо Б-г помогает ему путём, превышающим природу. | править — шаблон — обсуждение |
| 13 нисана | Илула его святейшества Цемах Цедека. Покинул мир в 5626 году (1865/1866) в Любавичах, и там место его упокоения.
Из рассказов моего прадеда, господина, учителя и наставника: Цемах Цедек начал записывать нигле и хасидут в двенадцатилетнем возрасте. |
править — шаблон — обсуждение |
| 14 нисана | В доме нашего Ребе принято не делать раввина доверенным лицом, а продавать ему хамец и в качестве арев каблан.
При выпечке шмуры в канун Песаха после полудня мой отец, Адмор, присутствовал и тоже говорил Галель, и прерывался — даже посреди главы, — чтобы дать указания относительно замешивания, выпечки и тому подобного. |
править — шаблон — обсуждение |
| 15 нисана | 1-й день Праздника мацы. Для марора и хазерет — и хрен, и салат. «Кидуш» стоя. «Ха лахма» — хей с цере. В благословении на еду марора имеют в виду также марор в корехе.
В первом седере мой отец, Адмор, сокращал, чтобы съесть афикоман до полуночи, но во втором удлинял. Начинал до 9 часов и заканчивал в 3-4 часа после полуночи, и подробно объяснял Агаду. Алтер Ребе сказал: «Михла де-меэйманута» — первая ночь. «Михла де-асута» — вторая ночь. Когда исцеление приводит к вере, что он говорит «спасибо Тебе, Б-же, за моё исцеление», — значит, он ведь был болен. Но когда вера приводит к исцелению, то изначально не болеют (= когда исцеление приводит к вере, что он благодарит Б-га за своё исцеление, — значит, был болен. Но когда вера приводит к исцелению, тогда изначально не болеют). |
править — шаблон — обсуждение |
| 16 нисана | 2-й день Праздника мацы. 1-й день Омера. В ночь 2-го дня Праздника мацы — Шма перед сном, как в любой Йом тов.
Даже тот, у кого нет отца, да спасёт нас Милосердный, говорит перед «Ма ништана» «Тате, их вел ба дир фрегн фир кашес» (= папа, я хочу задать тебе четыре вопроса). И в связи с этим — тот, у кого нет отца и матери, да спасёт нас Милосердный, тоже должен говорить в Биркат а-мазон: «Милосердный, да благословит Он моего отца, моего учителя и т. д., мою мать, мою учительницу и т. д.». |
править — шаблон — обсуждение |
| 17 нисана | 2-й день Омера
«Это похвально» — «это» указывает на ступень святости, «Вот, это Б-г наш» — «и всякий, кто умножает и т. д.», это его — похвально. |
править — шаблон — обсуждение |
| 18 нисана | 3-й день Омера
В 5608 году (1847/1848) Цемах Цедек произнёс маамар на стих «Если серебро одолжишь» и т. д.: «кесеф» — это душа, ибо она всегда в томлении и стремлении подняться ввысь, как написано: «Дух человека — поднимающийся ввысь», ибо человек — это души Израиля, «вы называетесь человеком», и душа дана человеку взаймы, и написано: «Дни созданы» и т. д., что есть установленное число и т. д., и недостаёт одного дня — недостаёт одного одеяния. |
править — шаблон — обсуждение |
| 19 нисана | 4-й день Омера. «Гам бе-симха у-ве-цоола». «Шалом алейхем», «Эшет хаиль», «Мизмор ле-Давид», «Да хи сеудата», «Ве-йитен леха» произносят шёпотом.
Однажды мой отец, Адмор, объяснил: «Чем отличается ночь — изгнание, которое уподоблено ночи — эта — последнее — от всех ночей — изгнаний, предшествовавших ему. Во все ночи мы не обмакиваем — выражение отмывания, чистоты и ритуальной чистоты — даже один раз — в них не завершилось отмывание, ведь после них было ещё изгнание — эта ночь — два раза — отмывание тела и раскрытие души. Во все ночи мы едим хамец или мацу — то есть и после изгнания служение идёт со стороны Б-жественной души, маца — битуль, и со стороны животной души, хамец — ешут. — Эта ночь — после последнего изгнания — вся маца — чтобы был устранён дух нечистоты. Во все ночи мы едим прочие овощи — у всякого завистника лицо зеленеет, и во всех изгнаниях много аспекта зависти: зависть мудрецов и подобное — эта ночь — после последнего изгнания — вся марор — зависть самая большая, по образу изречения наших мудрецов, благословенной памяти: каждый праведник обжигается от хупы своего товарища. Во все ночи мы едим, сидя или возлежа — все раскрытия, что благодаря изгнаниям, — едим — аспект наслаждения, и есть распространение наслаждения и сущностное наслаждение, и есть тот, кто в своём служении достигает распространения наслаждения, а есть — сущностного наслаждения — эта ночь — после последнего изгнания — все мы возлежим — чтобы весь Израиль достиг аспекта сущностного наслаждения. |
править — шаблон — обсуждение |
| 20 нисана | 5-й день Омера
Однажды его святейшество р. Хаим-Авраам (сын Алтер Ребе) вошёл к Митлер Ребе в праздник Песах сказать «Гут йом-тов». И рассказал тогда — р. Хаим-Авраам, — что Алтер Ребе сказал: «Пейсах дарф эйнер дем андерн нит мехабед зайн ба-ахила у-штия, обер немен алейн мег мен» (в Песах не нужно угощать друг друга едой и питьём, но брать самому можно). |
править — шаблон — обсуждение |
| 21 нисана | Швии шель Песах, 6-й день Омера
В Любавичах обычно бодрствовали в Швии шель Песах — также в Шавуот и Ошана раба. Когда мне было девять лет, я уже не ложился спать в Швии шель Песах — нужно учиться всю ночь. (идиш) Перевод с идиша: в Любавичах было принято не спать в Швии шель Песах — также в Шавуот и Ошана раба. Когда мне было девять лет, я уже не ложился спать в Швии шель Песах — нужно учиться всю ночь. |
править — шаблон — обсуждение |
| 22 нисана | Ахарон шель Песах, 7-й день Омера. Днём стараются: сделать кидуш, потом молятся Минху, а после этого — праздничная трапеза.
Бааль-Шем-Тов ел 3 трапезы в Ахарон шель Песах. Трапеза Ахарон шель Песах называлась — у Бааль-Шем-Това — «Мошиахс сеуда». Ахарон шель Песах — это «Мошиахс сеуда», потому что в Ахарон шель Песах светит раскрытие света Мошиаха (= трапеза Мошиаха. Ахарон шель Песах — это трапеза Мошиаха, поскольку в Ахарон шель Песах светит раскрытие света Мошиаха). В 5666 году (1905/1906) начался порядок, что учащиеся «Томхей Тмимим» едят вместе в праздник Песах в учебном зале, и было тогда 310 (310) учащихся и 18 (18) столов. Трапезу Ахарон шель Песах мой отец, Адмор, ел вместе с учащимися и велел дать каждому учащемуся 4 бокала. И сказал тогда: «Дос из сеудас Мошиах» (= это трапеза Мошиаха). |
править — шаблон — обсуждение |
| 23 нисана | Исру хаг, 8-й день Омера
Есть такое понятие, что Ахарон шель Песах — это раскрытие Мошиаха, относящееся ко всему Израилю. Песах — это ведь «перепрыгивающий» и «ночь бдения», и вообще ощущается свобода, а после этого попадают в мир — это и есть раскрытие Мошиаха, сила, которую оно даёт, чтобы можно было ходить в мире. (идиш) Перевод с идиша: есть такое понятие, что Ахарон шель Песах — это раскрытие Мошиаха, относящееся ко всему Израилю. Песах — это ведь «перепрыгивающий» и «ночь бдения», и вообще ощущается как свобода, а после этого падают в мир — это раскрытие Мошиаха, сила, которая дана, чтобы мы могли ходить в мире. |
править — шаблон — обсуждение |
| 24 нисана | 9-й день Омера. Принято не произносить благословение «Шеэхейяну» в дни отсчёта Омера.
Не-добро есть у всех нас. Козёл отпущения был службой в Храме. Поскольку в творении есть не-добро, нужно отослать его в землю необитаемую. (идиш) Перевод с идиша: не-добро есть у всех нас. Козёл отпущения был службой в Храме. Поскольку в творении есть не-добро, нужно отослать его в землю необитаемую. |
править — шаблон — обсуждение |
| 25 нисана | 10-й день Омера
Служение у каждого человека — по его сути и достоинству. Тот, кто способен сверлить жемчуг или шлифовать драгоценные камни, а занимается работой выпечки хлеба — и понятно подобие всего этого в служении, — хотя это работа и ремесло очень нужное, всё же для этого человека это считается грехом. |
править — шаблон — обсуждение |
| 26 нисана | 11-й день Омера. Благословляют Рош ходеш ияр. Чтение всего Теилим рано утром. День фарбрейнгена. Афтара: «А-лой хи-вней хушийим».
Из сихи моего отца, Адмора: хасидут требует: «И омоет тело своё в воде, и облачится в них». То есть аскала хасидута должна отмыть плоть и смыть «тело своё», то, что второстепенно при теле, все привычки, которые создаёт плоть, и лишь тогда можно надеть одежды святости. Мысль и речь хасидута и поведение хасидов в размышлении перед молитвой — это святые одежды, это одежды, которые даны от святости, но «и омоет в воде тело своё» — это нужно самому. Одеяния души даются свыше, но смыть второстепенное, возникающее от плотскости, и саму плоть сделать святой плотью — это только собственной силой. И этого требует хасидут, и за это у нашего великого Ребе было самопожертвование. Он открыл канал самопожертвования для служения Б-гу в молитве, чтобы быть связанным с Ацмут Эйн Соф, хасидут ставит хасида лицом к лицу с Ацмут Эйн Соф. (идиш) Перевод с идиша: из сихи моего отца, Адмора: хасидут требует: «И омоет тело своё в воде, и облачится в них». То есть аскала хасидута должна «выстирать» плоть и смыть «тело своё», то, что второстепенно при теле, все привычки, которые создаёт плоть, и лишь тогда можно надеть святые одежды. Мысль и речь хасидута и поведение хасидов в размышлении перед молитвой — святые одежды они, это одежды, данные от святости, но «и омоет в воде тело своё» — это нужно самому. Одеяния души даются свыше, но смыть второстепенное, возникающее от плотскости, и саму плоть сделать святой плотью — это только собственной силой. И этого требует хасидут, и за это у нашего великого Ребе было самопожертвование. Он открыл канал самопожертвования для служения Б-гу в молитве, чтобы быть связанным с Ацмут Эйн Соф хасидут ставит хасида лицом к лицу с Ацмут Эйн Соф. |
править — шаблон — обсуждение |
| 27 нисана | 12-й день Омера
Дозволенные вещи, если делает их для своего удовольствия, — полное зло, как написал наш Ребе, да пребывает душа его в раю («Тания», гл. 7). Поэтому — «освяти себя в дозволенном тебе». Нужно вносить святость в дозволенные вещи, чтобы в них была цель Торы и заповедей, богобоязненности и хороших качеств. |
править — шаблон — обсуждение |
| 28 нисана | 13-й день Омера
Хасиды спросили Алтер Ребе: какое служение выше — любовь к Б-гу или ахават Исраэль? И он ответил: любовь к Б-гу и ахават Исраэль — обе вместе высечены в нешаме, руахе и нефеше каждого из Израиля. И прямо сказано в Писании: «Я возлюбил вас, — сказал Б-г», — значит, велика ахават Исраэль, ибо любят то, что любит любимый. |
править — шаблон — обсуждение |
| 29 нисана | 14-й день Омера
Предисловие к «Ликутей Тора» на три главы «Чтобы понять суть Б-жественной души, вот написано: не ешьте» — это маамар, который Алтер Ребе произнёс перед Цемах Цедеком, и Цемах Цедек повторил его перед ним, и Алтер Ребе сказал: «Ну, а обоснование?» И Цемах Цедек записал анаху с примечаниями в рамках. Ребе отредактировал анаху и велел внести примечания в основной текст маамара. По предложению моего отца, Адмора, выбрали этот маамар в качестве предисловия к «Ликутей Тора». |
править — шаблон — обсуждение |
| 30 нисана | Рош ходеш, 15-й день Омера
Фарбрейнген Сеуда шлишит, Шабат мевархим и «особых дней» — в рашей ходашим и праздники анаш — должен проводиться в синагоге. Фарбрейнген Мелаве малка — у анаш, да живут они, в их частных домах. |
править — шаблон — обсуждение |
| «Айом йом» | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тишрей | Хешван | Кислев | Тевет | Шват | Адар | Адар I | Адар II | Нисан | Ияр | Сиван | Тамуз | Менахем-Ав | Элул |