Хасидский словарь:Барухович
Внешний вид
Барухович — это семейное прозвание, которым назывался только Алтер Ребе. В отличие от фамилии Шнеури, которой назывался его сын Митлер Ребе, и фамилии Шнеерсон, которой назывался его внук Ребе «Цемах Цедек».
Предыстория
Фамилии адморов Хабада не были единообразными, в особенности у первых адморов Хабада, когда фамилии ещё не были распространены.
В ту пору человека относили по имени его отца. Фамилия Алтер Ребе, Шнеура-Залмана, звучала «Борухович»[1], что означает по-русски «сын Баруха», и этим прозванием он назывался и в светских судах[2], по имени своего отца. Его отец и братья, напротив, назывались «Познер», по месту жительства отца семейства, рабби Моше из Познани.
Примечания
- ^ «Айом йом», 7 нисана, «Шмуот ве-сипурим», часть 1, стр. 183.
- ^ «Игрот Бааль а-Тания у-вней доро», стр. 104.