Хасидский словарь:анаш
Выражение анаш (= аншей шломейну) — это наименование, обозначающее внутреннюю общину. У хасидов Хабада это выражение служит наименованием хабадской общины.
Выражение встречается уже в сочинениях Алтер Ребе[1], и так использовали это выражение все наши Ребе, руководители поколений.
Ребе, будучи руководителем всего Израиля, а не только анаш[2], писал, что те, кто не поддерживает деятельность, ведущуюся в соответствии с духом руководителя поколения, по сути не относятся к анаш по-настоящему[3].
С годами были созданы учреждения, носящие это выражение, например «Хомат анаш», «Тиферет анаш», сайт «Анаш», «Ваад аврехей анаш» и др.
В определённых контекстах наименование «анаш» приходит, чтобы отличить женатых аврехов и балебатим от тмимим — юношей ешивы. Например, «Эарот а-тмимим ве-анаш».
Ребе просил, чтобы на сборнике «Эарот а-тмимим» было написано «Эарот а-тмимим ве-анаш», чтобы не казалось, что сборник предназначен для определённой части хасидов.
Источник слова — из стиха в Теилим — «Также человек, живший со мною в мире, на которого я полагался» (глава 41, стих 10).
Примечания
- ^ В «Игерет а-кодеш», напечатанных в книге «Тания», и др.
- ^ «Игрот кодеш», том 11, стр. 93.
- ^ «Ликутей сихот», том 19, стр. 260.