Перейти к содержанию

Буквы алфавита

Материал из Хабадпедии
Буквы алфавита
Буквы алфавита
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 20 30
מ נ ס ע פ צ
  ק ר ש ת  
Конечные буквы
ך ם ן ף ץ  
Огласовки
אָ אַ אֵ אֶ אְ
  וׂ אֻ וּ אִ
Нотарикон — замена букв
Атбаш · Айк бехар · Альбам · Ахби ·
231 врата · Гематрия · Письмо для мезузы
Виды букв
Большие буквы · Малые буквы · Коронки
Мысль · Речь · Высекание · Письмо
Решимо · Чёрный огонь · Белый огонь
Ребёнок учит буквы алфавита

Буквы — это двадцать два постоянных образа, из которых можно составить великое множество слов и бесконечное число различных сочетаний. В учении хасидута буквы приобретают глубокий и широкий смысл, поскольку суть души — это буквы, и она наполнена ими, и даже мир сотворён и возникает каждое мгновение посредством букв святого языка, которые выражают двадцать два духовных привлечения от сфиры Малхут мира Ацилут. В форме каждой буквы можно различить и изучить характер Б-жественного привлечения, проходящего через неё. У букв есть также духовные значения и намёки на бесчисленных уровнях.

Система букв

Таблица алфавита и огласовок, как она напечатана в начале сидура «Теилат а-Шем»

Пункт 1

Основная статья – א

Буква алеф — первая буква в системе букв святого языка, и с этой буквы начинаются Десять заповедей — со слов «Анохи Ашем Элокеха».

Буква алеф указывает на Святого, благословен Он, Который есть «Властелин мира»[1].

Форма буквы «א» состоит из верхней буквы «י», указывающей на Высшую Хохму, нижней буквы «י», указывающей на Нижнюю Хохму, и буквы «ו» посередине, соединяющей «йуды», которая указывает на трепет перед Небесами, соединяющий высшую Хохму с нижней. Ещё одно выражение этой буквы: для того чтобы могло быть привлечение и раскрытие в порядке нисхождения миров от высших, духовных миров к нижним, материальным мирам, между ними должен быть цимцум, на который указывает буква «ו».

Пункт 2

Основная статья – ב

Буква бет — вторая буква, и с неё начинается Тора, со слов «Берешит бара Элоким», и она — знак благословения. Свет Шабата раскрывается посредством этой буквы, как сказано в книге «Ецира»[2]: «Воцарил букву ב, и повязал ей венец, и сочетал их друг с другом, и образовал ею Сатурн в мире, и Шабат в году, и уста в душе».

Пункт 3

Основная статья – ג

Буква гимель — третья буква.

Мудрецы, благословенной памяти, сказали, что буквы гимель-далет — это выражение «гомель далим», и разъясняется в хасидуте, что смысл этого — что он оказывает милость и изобилие сфире Малхут, называемой «даль».

Числовое значение (гематрия) буквы «гимель» — 3.

Пункт 4

Основная статья – ד

Буква далет — четвёртая из букв святого языка.

Мудрецы, благословенной памяти, сказали, что гимель-далет — это «гомель далим». И разъясняется в хасидуте, что буква гимель указывает на сфиру Йесод, дающую изобилие далет, указывающей на сфиру Малхут.

Ещё разъясняется, что далет — это «далит лей ми-гарме клум» (нет у неё ничего своего), что указывает на сфиру малхут; а когда в неё втягивается йуд, она становится буквой хей.

Числовое значение (гематрия) буквы «далет» — 4.

Пункт 5

Основная статья – ה

Буква хей — пятая из букв святого языка. Эта буква указывает на распространение, и поэтому её форма — это распространение в длину и ширину. Значение буквы хей в гематрии — пять.

В Имени Авайе есть две буквы хей, которые указывают на сфиру Бина и сфиру Малхут.

Пункт 6

Основная статья – ו

Буква вав — шестая из букв святого языка.

Буква вав указывает на привлечение, и поэтому её образ — как йуд, от которой посредством линии привлекается изобилие.

Числовое значение буквы וי"ו в гематрии — шесть, и она указывает на шесть мидот. Ибо эта буква — третья в имени Авайе, и также поэтому она указывает на мидот.

Числовое значение (гематрия) буквы «ו» — 6.

Пункт 7

Основная статья – ז

Буква ז — какова по имени, такова и есть: «заин», орудие Нецаха, сражающееся с силами зла, чтобы подниматься всё выше и выше.

Пункт 8

Основная статья – ח

Буква ח — какова по имени, такова и есть: от выражения «хитат Элоким»; она от качества Ход, которое наводит свой ужас на высшие воинства.

Пункт 9

Основная статья – ט

Буква ט указывает на добро, то есть на влияние качества Йесод, дающего жизненную силу и добро мирам.

Пункт 10

Основная статья – י

Буква йуд — десятая из букв Торы. Её суть указывает на цимцум, и поэтому она указывает на сфиру Хохма. Буква йуд состоит из верхнего острия йуд, из тела буквы йуд и из нижнего острия йуд.

Йуд — также первая буква в Имени Авайе, и она намекает на аспект Высшей Хохмы — Хохмы мира Ацилут, с которой начинается порядок нисхождения миров. Подобно тому как у Хохмы нет никакого «образа», но она лишь «точка», «вспышка», так и у буквы йуд нет никакого образа — только точка и острие над ней.

Буква יו"ד тоже, вместе с ה илаа, называется «сокрытым», ибо её влияние ещё не спускается вниз.

Числовое значение (гематрия) буквы «י» — 10.

Буква כ

Основная статья – כ

Буква каф — одиннадцатая из букв святого языка. Значение каф в гематрии — двадцать.

В хасидуте разъясняется, что буква каф указывает на сфиру Кетер, и в особенности на Высший Кетер, который является Кетером миров АБЕА.

Буква ל

Основная статья – ל

Буква ל — самая высокая из всех букв алфавита, и в ней три части, соответствующие Хохме, Бине и Даат. Она — одна из трёх букв слова «целем», указывающих на привлечение мохин в Зеир Анпин.

Буква מ

Основная статья – מ

Буква מ указывает на сфиру Бина в то время, когда она изливает изобилие последним сфирот. И как сказано: «В сорок лет — для разумения». Её числовое значение — 40.

Буква נ

Основная статья – נ

Буква נ указывает на сфиру Малхут в таком состоянии, когда клипот скрывают её существование и её управление, и тогда кажется, будто Б-жественное изобилие изливается через клипот.

Буква ס

Основная статья – ס

Буква ס указывает на Иму, соединённую с Аба, и тогда она закрыта и заперта от захвата со стороны внешних сил. Её число — 60.

Буква ע

Основная статья – ע

Буква ע указывает на качество Йесод, у которого есть два канала — вправо и влево; её число — 70.

Буква פ

Буква פ указывает на

Буква צ

Основная статья – צ

Буква צ пишется по каббале как י и נ, обращённые друг от друга, что намекает на состояние ахор бе-ахор.

Буква ק

Основная статья – ק

Буква ק — одна из трёх букв слова «шекер», и она порой указывает на ногу Ход, спускающуюся к внешним силам, а при встрече Шабата поднимающуюся к своему корню и превращающуюся в ה.

Буква ר

Основная статья – ר

Буква ר — одна из трёх букв слова «шекер», и она порой указывает на клипу, которая забирает жизненную силу и свечение у буквы ה и представляет её как неполную букву.

Буква ש

Основная статья – ש

Буква ש — это буква, указывающая на раскрытие трёх мохин — Хохмы, Бины и Даат, — как они раскрываются в Малхут.

Буква ת

Основная статья – ת

Буква ת указывает на Малхут де-Малхут — последнюю букву, которая есть последняя ступень, из которой происходит сотворение мира, и поэтому она называется «тав» — от выражения «знак» и «отметка».

Обучение чтению букв

Основная статья – Изучение букв и огласовок

На протяжении многих лет Ребе поощрял обучение чтению букв традиционным методом, при котором каждую букву изучают отдельно, в отличие от современных методов, при которых буквы изучаются по форме с помощью зрительной памяти и т. п., и подчёркивал, что обучение традиционным способом подчёркивает святость букв и прививает детям трепет перед Небесами.

В 5732 году (1971/1972) Ребе на ехидуте обратился к раву доктору Бунему-Файвишу Вайнбауму и начал подробно беседовать с ним о важности занятия обучением чтению традиционным путём — с заучиванием названий букв и названий огласовок, и лишь после этого переходить к обучению чтению, — и дал ему ряд указаний на эту тему, и даже выразился, что это путь приблизить многих к еврейству посредством обучения чтению таким способом. Примерно через десять лет общинный комитет по образованию в Лондоне откликнулся на его предложение, и, поскольку подходящего учебника чтения не было, рав Вайнбаум выпустил книгу «Введение к чтению», приспособленную к духу времени, и назвал её «Ламдени». Книга имела большой успех, и многие тысячи людей научились по ней чтению тем особым способом, который он наметил согласно указаниям Ребе[3].

Ребе касался этой темы и публично — в особой сихе, произнесённой на фарбрейнгене, состоявшемся 30 менахем-ава 5742 (19 августа 1982); Ребе говорил о правильном способе придерживаться традиционного метода в обучении учеников чтению: меламед учит огласовку, букву, а затем обе вместе (камац алеф — אָ), и дети повторяют за ним.

Из-за большой путаницы в этом вопросе в различных хабадских изданиях время от времени публикуются статьи и письма, призывающие к правильному способу обучения детей чтению[4].

Произношение букв

Сегодня в большинстве кругов некоторые буквы произносятся неправильно, например ו — как ב (без дагеша), כ — как ק и т. п. — произносятся одинаково; также в большинстве букв не соблюдают дагеши, которые, по всей видимости, существовали в прежние времена (во времена Храма).

Ребе выразился на одном из фарбрейнгенов[нужен источник], что у наших Ребе, руководителей поколений, был определённый недостаток в произношении букв святого языка и что это — от тьмы изгнания.

См. также

Литература

  • Рав Ицхак Гинзбург, «Буквы святого языка».
  • «Порядок букв», в рубрике «Сугиёт бе-торат рабейну», еженедельник «Иткашрут», Толдот 5782

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ В 5752 году (1991/1992) Ребе объяснил в сихе, что слово «геула» состоит из букв слова «гола» с добавлением «א», чтобы показать, что при Геуле сам мир останется таким, как есть, и лишь алеф — Святой, благословен Он, — явно проникнет в него.
  2. ^ Глава 4
  3. ^ Камац алеф — אָ  •  «Ламдени» не обучает фонетическому чтению!, разъяснение, которое он выпустил в связи с методом обучения по книге, которую он создал  •  «Когда Ребе учил нас, как обучать маленьких детей святому языку»
  4. ^ Хабадские раввины разъясняют мнение Ребе об обучении чтению, и сборник рава Матусова менахем-ав 5782 (июль–август 2022)

Сообщить об ошибке на этой странице