Мем-нун-цади-пей-каф
| Буква МАНЦЕПАХ | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[[קובץ: |150px]]
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Буквы алфавита | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 20 | 30 | ||||||||||||||||||||||||
| מ | נ | ס | ע | פ | צ | ||||||||||||||||||||||||
| ק | ר | ש | ת | ||||||||||||||||||||||||||
| Конечные буквы | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Нотарикон — замена букв | |
|---|---|
| Атбаш · Айк бехар · Альбам · Ахби · 231 врата · Гематрия · Письмо для мезузы | |
| Виды букв | |
| Большие буквы · Малые буквы · Коронки Мысль · Речь · Высекание · Письмо Решимо · Чёрный огонь · Белый огонь | |
Буквы МАНЦЕПАХ — это двойные буквы (открытый мем и закрытый мем, согнутый нун и прямой и т. п.), и сказали наши мудрецы, благословенна их память: «МАНЦЕПАХ — провидцы сказали их»; это пророки поколений, которые раскрыли и напомнили способ употребления этих букв[1]; 22 обычные буквы — в пяти хасадим, а конечные буквы — в пяти гвурот[2].
Ведь поскольку святой язык — не условный язык, который люди создали и о котором условились, а Тора, дарованная Вс-вышним, и каждая буква имеет духовную ценность и значение в соответствии со своим высшим корнем, поэтому только пророки правомочны указывать способ употребления букв Торы.
Их суть
В словах мудрецов (см. в следующем абзаце «Источник понятия») пять букв МАНЦЕПАХ связаны с Геулой, но в хасидуте и в каббале их связывают также с понятием гвуры — они являются пятью гвурот, которые разделяют и отделяют дыхание и голос в пяти органах речи, чтобы образовались 22 буквы[3], то есть буквы МАНЦЕПАХ являются корнем всех остальных 22 букв.
Источник понятия
МАНЦЕПАХ — провидцы сказали их: вот, просто, что конечные буквы не были введены пророками, а были уже на скрижалях завета, как сказали мудрецы[4]: мем и самех держались чудом; и также МАНЦЕПАХ — это галаха Моше с Синая[5]. А смысл того, что провидцы сказали их, — не в том, что они их ввели, а в том, что с течением времени забылось, их место в середине слова или в его конце, и пророки, которые назывались провидцами (МАНЦЕПАХ — нотарикон «מן-צופים» — «от провидцев»), снова установили это[6]
Древнейший источник, в котором упоминается МАНЦЕПАХ, — «Мидраш раба»[7], и позднее это цитируется в «Пиркей де-рабби Элиэзер»[8] и в «Ялкут Шимони»[9], и вот его текст:
Двойные буквы — провидцы сказали их:
כ"ך — намёк Аврааму: «Лех леха» — в сто лет родит.
מ"ם — Ицхаку: «Ибо ты стал гораздо сильнее нас» — намекнули, что он и его потомство сильны в двух мирах.
נ"ן — Яакову: «Спаси меня же» — спасающий в двух мирах.
פ"ף — Израилю, Моше: «Вспомнил Я, вспомнил вас».
צ"ץ — «Вот муж, Цемах имя его» и т. д. — это Мошиах, и сказано (Йирмеяу, 23): «И восставлю Давиду росток праведный, и воцарится царь, и будет благоразумен, и будет вершить суд и справедливость на земле».
Объяснение в нигле причины их двойственности
В книге «Цахут»[10] объясняется, что основание этих пяти букв закруглено, и поэтому они не могут (так сказать) стоять без опоры. Поэтому, если они стоят в середине слова, они опираются на следующую за ними букву, но в конце слова (когда им не на что опереться) их основание вытягивают вниз (или закрывают его в случае ם), чтобы они стояли устойчиво. Можно обсудить, подходит ли это объяснение только для мнения великих Израиля, полагающих, что форма букв не с Синая, а условна, или оно подходит именно для мнения, что они с Синая, или для обоих мнений.
Их место в сфирот
Корень 22 простых букв — в пяти хасадим[11], а пять конечных букв МАНЦЕПАХ — это пять гвурот, которые в Бине[12].
Намекают на ихуд МА и БАН и на будущую Геулу
Основная статья – Ихуд МА и БАН
В целом двойственность указывает на ихуд МА и БАН, то есть на соединение мужских и женских букв[13]. А причина того, что этот ихуд является Геулой, в том, что суть Геулы — это подъём и соединение, которые будут в грядущем будущем у сфиры Малхут (БАН) с её корнем (МА). В частности, в этом подъёме в грядущем будущем есть пять аспектов: в буквах они обозначены конечными буквами МАНЦЕПАХ. В Торе они обозначены в стихе «Вот, преуспеет раб Мой, возвысится, и вознесётся, и станет весьма вы¬сок». У праотцев это аспекты Авраама (כ-ך), Ицхака (מ-ם) и Яакова (נ-ן), Моше (פ-ף) и Мошиаха (צ-ץ); в сфирот их суть — Хесед, Гвура, Тиферет, Хохма и Кетер.
Частные объяснения
В целом в учении хасидута много раз говорится, что буквы МАНЦЕПАХ — корень гвурот, и их место в высших сфирот — в «Буцина де-кардинута», и также их суть в теле человека — в том, что они разделяют дыхание и голос в пяти органах речи (гортань, нёбо, язык, зубы, губы), но не найдено никакого частного объяснения — ни в учении хасидута, ни в учении каббалы, — каким образом именно эта буква намекает именно на определённый вид гвуры[14] или каким образом она указывает на этот орган речи, а не на другой. (Хотя Ари, благословенной памяти, писал о связи букв МАНЦЕПАХ с органами речи[15], но совершенно непонятна их частная связь именно с этими органами[16], как и спрашивали несколько поздних каббалистов[17]). С другой стороны, найдены различные объяснения других аспектов этих букв, как будет сказано ниже.
כ-ך
Это суть сфиры Кетер: дважды כ — это 40, и это «вход Улама — высотой 40 локтей», и это намёк на Тору, которая открывается словом «Анохи»[18], и она была дана за 40 дней — соответственно счёту «и повязали им два венца». А более подробно:[19]согнутая כ — это сжатие, прямая ך — распространение. И это будет понятно на примере разума человека: чем больше усилие и сжатие разума и чем больше человек достигает простоты разума (согнутая), тем больше его сила опуститься и распространиться в частности и доводы. И это два аспекта, которые в Кетер: Атик — это согнутая כ, а хохма стимаа — это прямая ך. Иными словами, כ-ך намекают на точку различия между внутренней и внешней стороной Кетера: Атик — это сила сжатия, и поэтому он совершенно отделён от творений, а хохма стимаа, напротив, — это сила распространения, и поэтому она — первый корень творений.
ם–ס
[20]Буква ס — это круг, и она намекает на макиф, у которого нет никакого ограничения и никакой связи с мирами. Буква ם — это квадрат, и она намекает на макиф, у которого есть отношение к получающим. Но хотя у него есть отношение, он всё же называется макифом, и они не постигают его. А причина в том, что основание, по которому они в действительности его не постигают, — не с его стороны (не потому, что он непостижим по сути), а потому, что они ограничены. В этом макифе (в квадрате) именно четыре линии, ибо это четыре буквы Имени, и из них образуются четыре Имени АБ, САГ, МА, БАН. Эти два аспекта макифа (мем и самех — сущностный макиф и макиф лишь со стороны получающих) — это две ступени в хохма стимаа[21].
נ-ן
Буква נ согнутая — падение — Малхут, буква ן прямая — вставание — Бина; это намекает на подъём, который будет у Малхут в грядущем будущем до ступени Бины[22]. Двойственность נ-ן намекает на соединение мужского и женского, что является сутью ихуда, а это и есть суть Геулы[23]. Ихуд נ-ן намекает на Геулу, потому что это подъём Малхут к её корню в Кетер: согнутая נ — это сфира Малхут[24], прямая ן — это сфира Кетер[25]. В грядущем будущем Малхут поднимется в Кетер, и в этом суть: «жена доблестная (сфира Малхут) — венец мужа своего (Зеир Анпин)».
צ–ץ
[26]Буква צ согнутая — праведники[27], чьё служение достигает корня творений; буква ץ прямая — баалей тшува, раскрытие внутренней стороны Атика[28].
פ–ף
Буква פ — это уста, то есть речь, и это суть сфиры Малхут[29]. Буква צ — это праведник. Праведник — это сфира Есод, а Есод — то, что привлекает каплю сущности. Иными словами, פ указывает на внешнее, а צ — на сущность[30].
Намёк на МАНЦЕПАХ в теле человека
Ари объясняет[31] тремя разными способами, как пять гвурот МАНЦЕПАХ отражены в человеке:
В пяти органах речи
ץ' — гортань (источник букв אחהע).
ן' — нёбо (источник букв גיכק).
ך' — язык (источник букв דטלנת).
ם' — зубы (источник букв זשסרץ).
ף' — губы (источник букв בומף).
В теле в целом
ם' — соответственно носу (подобно изображению ноздрей без средней разделяющей линии).
ן' — соответственно руке.
ף' — соответственно рту
ך' (в наполнении) — соответственно ладони
ץ' — соответственно пальцам (и изображение ץ намекает на выход пальцев из ладони).
Соответственно пяти вещам, которые являются срамом у женщины
Волосы, голос, голень, ладонь, ступня. В этом сопоставлении Ари, благословенной памяти, явно связывает только буквы ם и ן со ступнёй и ладонью, а относительно כפ"ץ лишь в целом объясняет, что они относятся к трём главным запретам, и не объясняет их частной связи.
Примечания
- ^ Гмара, Мегила, 2б.
- ^ «Эц хаим», врата 25, друш 2, МК, «Ор а-Тора», НАХ, 1206
- ^ «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», гл. 4.
- ^ Трактат Софрим, гл. 2
- ^ Иерусалимский Талмуд, Мегила, 1:8
- ^ Гмара, Мегила, 2б. Журнал «Бейт Аарон ве-Исраэль», выпуск 115, 5765, с. 101–116
- ^ Корах, раздел 18:21
- ^ Бен Уркенос — из эпохи гаонов
- ^ Р. Шимона а-Даршана из Франкфурта, жившего в период XIII века
- ^ Рабби Авраама ибн Эзры, во «Вратах букв»
- ^ Которые в Бине, являющиеся корнем семи мидот. Главные мидот — это пять мидот ХаГаТ НеХ, и посредством их облачения в Малхут образуются 22 буквы
- ^ «Эц хаим», врата 28, друш 2, МК, в начале, «Ор а-Тора», НАХ, 1206
- ^ «Тора ор», недельная глава «Бешалах», в маамаре, начинающемся словами «Ле-сусати бе-рихвей», и это суть сохранения двух аспектов в каждом Шабате (и это толкование на слова «Пардеса» во «Вратах букв», гл. 26, от имени «Зоар хадаш»)
- ^ Как известно, пять гвурот — это: Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах и Ход, которые в Гвуре
- ^ В «Эц хаим», врата 25, друш 2, МК написано, что буква ץ относится к гортани, ן — к нёбу, ך — к языку, ם — к зубам, ף — к губам
- ^ За исключением ף, связь которой с губами понятна просто
- ^ Например, «Бейт лехем Йеуда» и другие
- ^ По-видимому, имеются в виду две ступени в Кетер — Атик и Арих, которые вместе составляют 40
- ^ 5672, т. 1, 403, 5672, т. 1, 622
- ^ Всё нижеследующее — согласно Эмшеху 5672, т. 1, 416
- ^ И они подобны тому, что было объяснено выше относительно согнутой и прямой כ-ך
- ^ «Ор а-Тора», Берешит, 674, 1366, и «Ор а-Тора», Берешит, 1748
- ^ «Ор а-Тора», «Беаалотха», 370–380
- ^ Ибо נ — первая буква слова «падающие», а суть падения указывает на сфиру Малхут, у которой «нет ничего своего»
- ^ Ибо 50 врат Бины — в Кетер
- ^ «Ор а-Тора», Шир а-ширим, 669
- ^ И это ихуд ахор бе-ахор, ибо буква צ — это перевёрнутая י (Хохма), насаженная на נ (Бину), — и это соединение Хохмы и Бины «ахор бе-ахор» (ибо Ари, благословенной памяти, указал писать צ с перевёрнутым йудом, ибо Хохма называется «ахор» (как написано: «А мудрый напоследок укрощает его»
- ^ И хотя её начертание в письме — тоже перевёрнутый йуд, как и у согнутой
- ^ «Малхут — уста, Устной Торой называем её»
- ^ «Ор а-Тора», «Ваера», 1500, «Шмот», 92
- ^ В «Эц хаим», врата 25, друш 2, МК, и во «Вратах изречений Рашби» — толкование «Идра зута кадиша» — в конце
