Перейти к содержанию

Подготовка к трублению (обычаи)

Материал из Хабадпедии
Шофар

В общинах Израиля принято готовить себя к трублению, которое является исполнением заповеди Торы, одним из возвышенных аспектов Рош а-Шана, и в высшей степени связано с подслащением судов.

Изучение хасидута игалахи

Ребе Раяц велел трубящему изучать в дни Рош а-Шана утром маамар «Леавин иньян ткиат шофар», который находится в «Сидур им ДАХ»[1].

Подготовка

В сидуре Алтер Ребе написано: «После чтения Торы пусть приготовится трубить в шофар и произнесёт псалом „Ламенацеах“ сынов Кораха семь раз.», и в «Шаар а-колель»[2] объяснено: «Подготовка состоит в том, чтобы произнести этот псалом семь раз».

Однако в сихе Шабата Шува 5731 Ребе отверг это толкование и объяснил, что Алтер Ребе имел в виду душевную подготовку, и Алтер Ребе не указал никакой частной подготовки, поскольку это не вещь, одинаковая для всех душ, и каждый по своей мере должен готовить себя к трублению в шофар тем, что его пробуждает, будь то из сказанного в книге «Кетер Шем Тов», или в «Шулхан арух Аризаля», в книгах хасидута или в книге «Матэ Эфраим» и т. п. И от этого пробуждения протянется пробуждение на весь наступающий нам к добру год. А если глубже, имеется в виду не то, чтобы он подготовил себя какой-либо частной подготовкой, а общей подготовкой к служению Вс-вышнему в течение всего года, которая есть общая самоотдача Вс-вышнему из глубины души[3].

На трапезе второй ночи Рош а-Шана 5731 (1 октября 1970) Ребе связал эту подготовку с нигуном, который Ребе Рашаб и его сын Ребе Раяц пели перед трублением в шофар[4].

У Ребе Рашаба был сидур «Тора ор» (с «Шаарей тфила»), в котором он записал свои исправления своим святым почерком. На своём святом языке он называл его «Старый сидур» (идиш), и он завещал его своему сыну Магарияцу, который молился по нему перед амудом в год траура, а также в установленные и особые времена, среди них в Грозные дни и главным образом в Рош а-Шана для порядка трубления и произнесения стихов и благословений[5].

Согласно свидетельству Ребе[6], у Ребе Раяца, и, по-видимому, также у его отца Ребе Рашаба, во время трубления перед ним лежал сидур Аризаля («сидур р. Шабтая из Рашкова»). Этот сидур был также у Ребе Цемах Цедека.

Во время трубления перед Ребе лежали сидур «Тора ор» и «Сидур им ДАХ». Иногда Ребе брал с собой на трубление также сидур Аризаля рабби Шабтая из Рашкова.

У Ребе

Ткиот меюшав Ребе трубил сам. Во время всех молитв, а также во время чтения мафтира и порядка трубления, Ребе держит у себя на стендере несколько пачек паним, которые ему дали перед Рош а-Шана[7].

Стоящие рядом с Адмором

Наш великий Ребе брал своего внука Цемах Цедека под свой талит во время трубления в шофар, до девятилетнего возраста[8].

Во время трубления у Ребе Рашаба рядом с ним стоял р. Залман Софер.

Лишь нескольким из старейших хасидов и зачитывающему (который был также бааль коре) давалось разрешение стоять возле стола для чтения во время трубления у Адмора Магарашаба.. Бааль коре и зачитывающий в Рош а-Шана и Йом Кипур были хазакой корректора, хасида р. Шалома Волосова[9].

Также у Ребе стояние на биме было ограничено небольшим числом людей. Иногда Ребе прямо указывал, чтобы поднялся ещё кто-то, например «выигравший в жеребьёвке» поездку к Ребе (после чего его стояние стало постоянным), или, например, хасид р. Менахем-Мендл Футерфас, когда он выехал из России.

Покрытие шофаров

Во второй день Ребе Рашаб покрывал шофары новым шёлковым платком, а после молитвы, идя домой, надевал этот платок на шею[10].

Ребе надевал этот платок и в первый день, и, по-видимому, это не связано с надеванием новой одежды.

Расположение шофаров

У Ребе Рашаба

Каждый Рош а-Шана Ребе Рашаб имел обыкновение раскладывать шофары перед трублением. На столе для чтения лежали три шофара — один из них очень длинный, принадлежавший Магаралю из Праги. И так он их раскладывал: расстилал белый платок, на него красный платок, а на них клал шофары и покрывал их белым платком.

В первые годы он покрывал края красного платка нижним белым платком, но, находясь в Ростове-на-Дону, не соблюдал эту деталь (возможно, из-за слабости рук, и если бы он поступал по своему обыкновению, это не могло бы быть сделано так быстро, и присутствующие заметили бы его действия, а этого он не хотел).

Перед произнесением благословения он поворачивал широкую сторону шофара вправо, чтобы он был готов к трублению сразу после благословения.

В первый день Рош а-Шана года 5660 Адмор Рашаб не раскладывал шофары, и так продолжал поступать с тех пор и далее, и раскладывал шофары только во второй день Рош а-Шана[11].

У Ребе

В Рош а-Шана 5713 (20 сентября 1952) Ребе положил чёрный шофар посередине, а два белых шофара по обе стороны от него, у правого шофара широкая сторона вправо, а у второго наоборот[12].

После чтения афтары[13] Ребе раскрыл платки, в которые были завёрнуты шофары, и начал порядок подготовки к трублению. Было заметно, что с платками есть особый порядок служения. Было три белых платка и один красный, а также старый платок, о котором некоторые говорят, что он от Алтер Ребе, бо́льшая часть которого была разорвана, и видны были в основном его края...

Ребе вынул три шофара из платков и положил их в сторону. Сдвинул все платки в сторону, расстелил большой белый платок, в который заворачивал шофары, и положил на него второй белый платок «Шеэхеяну», а сверху положил шофары, один шофар рядом с другим, широкой стороной к себе, а узкой к публике, а над ними положил третий шофар.

Под шофары он положил целый красный платок, а над ними старый красный платок. Завернул шофары (частично) в два белых платка, взял новый белый платок, который положил ранее рядом с пачками [{пан]]им, снова раскрыл платки, в которые были завёрнуты шофары, положил платок под один из шофаров и снова завернул шофары, как прежде. На этот раз шофары были более открыты. Всё это продолжалось около пяти минут...

Он положил руку на шофары, пока они ещё были завёрнуты в платки, — и произнёс вслух благословения. После благословений он раскрыл платки и вынул один шофар, которым пользовался всё время[14]. По окончании трубления он снова завернул оба шофара, оставляя их немного открытыми[15].

«Ламенацеах», стихи и просьбы

[После произнесения «Ламенацеах» семь раз], трубящий начинает, и публика тоже пусть произносит каждый стих: Из теснины.. Голос мой услышь.. Начало слова Твоего.. Поручись за раба Твоего.. Радуюсь я.. Доброму разумению.. Приношения уст моих.. Вознёсся Б-г..[16]

Обычай дома Ребе: Адмор — тот, кто начинает — громким голосом — произнесение «Ламенацеах», [«Из теснины»], стихов «קר"ע שט"ן», «Вознёсся Б-г», благословляет и трубит...[17]

Произнесение «Ламенацеах» и стихов у наших Ребе, руководителей поколений

В Рош а-Шана после чтения мафтира Ребе Рашаб покрывал лицо талитом и опирался на стол для чтения (бимы не было, только стол для чтения был высоким) и пребывал так некоторое время, пока не раздавалось слово «Ламенацеах».

При произнесении «Ламенацеах» перед трублением, когда публика уже закончила произносить его семь раз, а Ребе ещё не закончил, было слышно, как Ребе произносит шёпотом стихи «Знатные народов и т. д. весьма превознесён» особым напевом.. И начинает снова «Ламенацеах» шёпотом (так что не было слышно), а когда доходит до упомянутых слов, произносил снова тем же напевом, а иногда и в третий раз[18].

После чтения афтары Ребе Рашаб готовился к трублению, его лицо и святая голова закутаны в талит, и слышался голос тонкой и безмолвной тишины в мотиве известного хабадского нигуна с огромной двейкут, и при этом из глубины его святого сердца вырывается возглас «Ламенацеах» с сильным воодушевлением и страшным плачем.. Так и каждый из стихов, которые произносят перед трублением, Адмор читает горьким кричащим голосом, с глубокими вздохами и сильным плачем.[19].

В день Рош а-Шана 5697 (17 сентября 1936) Раяц произнёс афтару, псалом, благословения и стихи перед трублением в шофар по своему обыкновению, всё с криками из глубины сердца[20].

В Рош а-Шана года 5712 Ребе плакал во время мафтира сильным плачем без перерыва. После афтары Ребе готовился к трублению, разложил три шофара на каком-то красном платке. Затем положил талит на голову и склонился над бимой, и из-под талита было видно, что он очень плачет.. Слышали посередине какой-то мотив тихого нигуна посреди плача, когда он был покрыт талитом.. Те, кто стоял рядом, говорят, что это был мотив Рош а-Шана (идиш).. Затем он снял талит с головы и воскликнул потрясающим голосом, смешанным со слезами, слово «Ламенацеах».. И когда публика уже закончила произносить, он всё ещё говорил «Ламенацеах» несколько мгновений, но слов не было слышно, а лишь какой-то голос.. Затем он произнёс стихи, также с плачем (не так, как прежде) и напевом стихов, которым, как рассказывают, произносил их Ребе Раяц[21].

Стихи קר"ע שט"ן

Произнесение стихов перед трублением и после трубления у Рашаба было особым напевом. В стихе «Голос мой услышь» он произносил: «по милости Твоей, Г-споди», и останавливался, а потом продолжал «по закону Твоему оживи меня».. Однажды случилось, что в стихе «Поручись за раба Твоего» и т. д., после слов «Поручись за раба Твоего ко благу» он сказал: «Ой, караул (идиш) — да не угнетают меня злодеи»[22].

В Рош а-Шана 5699 (26 сентября 1938) во время трубления Ребе Раяц произнёс псалмы и стихи перед трублением (удивительное дело было, что в стихе «Из теснины» вместо עָנָנָי (с айин и нун под камацем) он произнёс עֵנֵני (с айин и нун под цейре)[23].

В стихах перед трублением в шофар, в словах «ответил мне простором» Адмор произносил 'בַּמרחָב с бет с дагешем и хет под камацем[24]

В стихе ибо в заповеди Твои уверовал я Адмор Мелех а-Мошиах произносил слово «האמַנתי» с мем под патахом[25].

«Ана бе-коах»

Приводится в «Шаар крият Шма», что в «Сидур им ДАХ»[26], что перед трублением в шофар произносят «Ана бе-коах». И его объяснение: как правило, это каваны из стихов, начальные буквы которых — второе имя из Имени Мем-Бет, однако есть такие, кто направляет мысль на слова «Ана бе-коах» и т. д. в мысли, но не произносят буквы и слова. А тот, кто занимается каванот, должен изучить эти вещи ясно в писаниях Аризаля, и тогда его намерение желанно[27].

Примечания

  1. ^ «Сефер а-минхагим». И там: причину можно объяснить просто, потому что в этом друше разъяснены каваны трубления. И само собой понятно, что это в дополнение к обязанности знать законы трубления в шофар, как разъяснено у законоучителей.
  2. ^ 43а.
  3. ^ «Ликутей сихот» на Рош а-Шана, «Ваелех» 5752.
  4. ^ «А-Мелех би-мсибо», 2, стр. 175.
  5. ^ Согласно «Ашкавта де-Рабби», стр. 79.
  6. ^ Из сихот праздника Песах 5724 (28 марта 1964)
  7. ^ «Ковец Любавич», 13, стр. 57.
  8. ^ «Ликутей дибурим». стр. 58.
  9. ^ «Решимот дварим», 1, стр. 328.
  10. ^ «Любавич ве-хаялея», стр. 28 ; «Шмуот ве-сипурим», 2, стр. 67.
  11. ^ «Сефер а-сихот» 5705, стр. 12.
  12. ^ Дневник года 5713.
  13. ^ Во второй день Рош а-Шана, 5751 (21 сентября 1990).
  14. ^ Это был не тот шофар, которым он пользовался вчера, а более длинный шофар.
  15. ^ Дневник «Арэну нифлаот», стр. 8.
  16. ^ Сидур Алтер Ребе.
  17. ^ «Айом йом», часть вторая.
  18. ^ «Любавич ве-хаялея», стр. 27.
  19. ^ «А-Тамим» 4, стр. 86. И см. также «Ашкавта де-Рабби». стр. 121: Месяц тишрей 5681 (сентябрь–октябрь 1920) прошёл во всех порядках, как у нашего Ребе [Магарашаба], двейкут и страшный плач [Магарияца] шлита в молитвах Грозных дней, и особенно мафтиры и порядок трубления были чрезвычайно потрясающими, так что буквально таяло всякое сердце молящихся там
  20. ^ Из письма рава-хасида р. Йехезкеля Фейгина, «Игрот кодеш» Магарияца, 4, стр. 7.
  21. ^ Дневник 5712, «Кфар-Хабад», вып. 491, стр. 70.
  22. ^ «Любавич ве-хаялея» стр. 28.
  23. ^ Из письма рава-хасида Йехезкеля Фейгина, «Сефер а-сихот» 5699, стр. 291.
  24. ^ Как это в махзоре и в сидуре «Тора ор», а не как в Теилим и в прочих сидурах, где бет рафа, а хет под патахом так же приводится в «Сефер а-маамарим» 5697, стр. 153: «Слово 'מרחב', сказанное в этом стихе, согласно книгам по грамматике, огласовано בָּמרחב, а согласно принятой каббале нужно произносить בַּמרחב.»
  25. ^ Как это в махзоре и в сидуре «Тора-ор», а не с камацем, как в Теилим и в прочих сидурах
  26. ^ Маамар, начинающийся словами «Леавин а-эфреш», лист 74, а.
  27. ^ Календарь «Айом йом» стр. 92.
(Часть материала статьи взята из книги «Оцар минхагей Хабад»)


Сообщить об ошибке на этой странице