«Ликутей дибурим» (книга)

«Ликутей дибурим» — серия книг, содержащих сихот и хасидские идеи Ребе Раяца, а также хасидские истории, выражающие основополагающие и глубокие идеи учения хасидута.
Содержание книги
Книга состоит из четырёх частей.
Содержание сихот этих ликутим полно требований и призывов в отношении практического служения Вс-вышнему, хасидских историй из прошлого с указаниями на будущее и разъяснений глубоких вопросов учения хасидута.
В конце четвёртой части напечатана «Решимат а-маасар» с описанием событий, происходивших во время ареста Ребе в 5687 году (1926/1927), и воспоминаниями детства, которые пришли ему на ум во время ареста.
Первый ликут в книге, сихот Шмини Ацерет и Симхат Тора 5693 года (1932/1933), являются[1] фактически первыми сихот, которые Ребе Раяц разрешил напечатать. Возможно, это произошло благодаря тому, что Ребе находился рядом с ним в том месяце и занимался упорядоченной и ответственной записью сказанного.
Издания книги
Изначально книга была напечатана большей частью на идише и частично на лашон а-кодеш. Книга была напечатана в четырёх частях, объединённых в два тома. Сихот в «Ликутей дибурим» — это сихот, которые Ребе Раяц написал сам, или сихот, записанные хасидами и отредактированные Ребе Раяцем.
В 5750 году (1989/1990) вышло издание книги, переведённое с идиша на лашон а-кодеш, силами рава Авраама-Ханоха Глиценштейна. В издании на лашон а-кодеш книга напечатана в пяти частях, объединённых в три тома. Пятая часть — это сихот Ребе Раяца, которые не были напечатаны — отдельными кунтресами — в качестве «Ликутей дибурим» [часть из них — в качестве «кунтресов», как принято называть маамарим], и они были напечатаны как дополнение в конце каждой из четырёх частей «Ликутей дибурим».
В 5781 году (2020/2021) завершилось печатание «Сефер а-сихот» Ребе Раяца, в которую вошли все его сихот (в том числе неотредактированные).
בהמשך לכך, בתשפ"ב[2] יצאה לאור ע"י הוצאת ספרים קה"ת מהדורה חדשה, בה פנים הספר נסדר מחדש ונוספו בו תיקונים רבים, הערות, מפתחות [ע"י הרב יהושע העשיל יארמוש] ועוד, על ידי הרב אהרן לייב רסקין [שערך את רובו של ספר השיחות של אדמו"ר הריי"צ].
בי"ט כסלו תשפ"ג החלה הוצאת ספרים קה"ת להוציא לאור מהדורה לנוער בשפה קלה וברורה ומותאמת לילדים.
Книга переведена также на английский.
Значение книги
בשנת תש"א כאשר הרבי הגיע לארצות הברית, התוועד עם תלמידי התמימים ואנ"ש, ובאמצע ההתוועדות אמר "שמעתי שהבחורים האמריקאים בקיאים בליקוטי דיבורים" והתחיל לבחון אותם[3].
Внешние ссылки
- Оригинальное издание
- Часть первая, на сайте HebrewBooks
- Часть вторая, на сайте HebrewBooks
- Часть третья, на сайте HebrewBooks
- Часть четвёртая, на сайте HebrewBooks
- «Ликутей дибурим», ликутим 1–2, оттиск из нового издания, «Кеот», Бруклин, 5779
- Переводное издание
- Часть первая, на сайте HebrewBooks
- Часть вторая, на сайте HebrewBooks
- Часть третья, на сайте HebrewBooks — ликут 21, Пурим 5701 (13 марта 1941) — ликут 30, Лаг ба-Омер 5709 (17 мая 1949)
- Часть четвёртая, на сайте HebrewBooks
- Часть пятая, на сайте HebrewBooks
Примечания
- ^ Это неточно. В 5690 году (1929/1930) была напечатана первая редакция сихи Симхат Тора того же года, а через несколько лет (5697) была напечатана последняя редакция — та, что напечатана в «Ликутей дибурим». Но возможно, что она была напечатана без разрешения Ребе Раяца.
- ^ На титульном листе (и в конце предисловия) дата — (18 элула) 5781. И понятно, что невозможно напечатать, распространить и т. п. — как правило — в течение двух недель.
- ^ «Ковец 28 сивана — Йовель шаним», стр. 21.