«Ита бе-Мидраш Теилим»
«Ита бе-Мидраш Теилим» — дибур а-матхиль маамара хасидута, который написал Ребе Магараш[1] и который произнёс его сын, Ребе Рашаб, в день своей бар-мицвы, а позднее — сын Ребе Рашаба, Ребе Раяц.
Повторение маамара на бар-мицве
Маамар, начинающийся словами «Ита бе-Мидраш Теилим», — маамар Ребе Магараша, который повторил Ребе Рашаб на торжестве своей бар-мицвы 20 хешвана 5634 года (10 ноября 1873), а также Ребе Раяц на торжестве своей бар-мицвы 12 тамуза 5653 года (26 июня 1893)[2].
Позднее Ребе установил повторять этот маамар наизусть на бар-мицве:
Сказал рабби Элиэзер и т. д.: исполняйте, исполняйте заповедь тфилин и т. д. И принято у очень многих из анаш, да живут они, произносить (повторять) на трапезе бар-мицвы маамар хасидута, который начинается с упомянутого высказывания рабби Элиэзера и объясняет его и т. д.
И в другом месте:
Также правильно, чтобы бар-мицва повторил маамар, начинающийся словами «Ита бе-Мидраш Теилим», и его легко выучить наизусть, и его сын также сделает так и т. д.
«Ита бе-Мидраш Теилим» — 5728
В 5728 году (1967/1968) Ребе произнёс маамар, начинающийся словами «Ита бе-Мидраш Теилим», посвящённый разъяснению маамара «Ита бе-Мидраш Теилим» 5653 года (1892/1893)[3].
Содержание маамара
Маамар посвящён разъяснению высказывания рабби Элиэзера, приводимого в «Мидраш Теилим» (на книгу Теилим, называемом также «Мидраш Шохер тов»), на стих «но в Торе Г-сподней желание его, и Тору Его изучает он днём и ночью[4]». Высказывание рабби Элиэзера: «Сказали евреи пред Святым, благословен Он: „Владыка мира, мы хотим трудиться в Торе днём и ночью, но нет у нас времени“. Сказал им Святой, благословен Он: „Исполняйте заповедь тфилин, и Я засчитаю вам, как будто вы трудитесь в Торе днём и ночью[5]“». Возникает вопрос: какова же связь между заповедью тфилин и изучением Торы?
Ответ вкратце: у заповеди тфилин есть преимущество перед изучением Торы. Изучение Торы привлекает лишь уровень «мохин бе-мидот», в отличие от наложения тфилин, которое привлекает уровень «мохин бе-эцем». Этот уровень привлекается только юношей, достигшим возраста бар-мицвы и называемым «мужем», — поскольку только у «мужа» есть «мохин де-гадлут», лишь с помощью которых можно привлечь «мохин бе-эцем»[6].
Точность при повторении маамара
Когда Ребе Раяц учил этот маамар (который, как сказано, он повторил наизусть на своей бар-мицве), он затруднился, дойдя до стиха «Если грешишь ты, что делаешь ты Ему? И если умножаются преступления твои, что причиняешь ты Ему? Если праведен ты, что даёшь Ему? Или что из руки твоей берёт Он?»[7], поскольку в маамаре он приведён иначе — «И что из руки твоей берёт Он?». Когда он спросил отца — Ребе Рашаба, — может ли он повторять по тексту оригинального стиха, тот ответил ему: «Ду хазер ви до штейт!»[8].
Издание маамара
Маамар напечатан в:
- «Сефер а-маамарим» 5634 (Ребе Магараша), страница 53
- «Сефер а-маамарим» 5653 (Ребе Рашаба), страница 285 (в новом издании — 5782. В прежних изданиях: страница 279)
- «Сефер а-маамарим» 5708[9] (Ребе Раяца), страница 271
Кроме того:
- Маамар вышел в свет с разъяснением под текстом, составленным равом Йеудой-Лейбом Гинзбургом, в 5776 году (2015/2016)
- Маамар напечатан вместе с разъяснением в брошюре «Тфилин Владыки миров», написанной равом Нахумом Рабиновичем, в серии «Маамар мевоар» под руководством института «Таам ва-даат»
Внешние ссылки
- Оригинальный маамар в том виде, как он напечатан в: «Сефер а-маамарим» 5634, стр. 53 • «Сефер а-маамарим» 5652 — 5653, стр. 285 • «Сефер а-маамарим» 5708, страница 271.
- Маамар «Ита бе-Мидраш Теилим», как его произнёс Его Святость Адмор Мелех а-Мошиах шлита в Шабат недельной главы «Пинхас», 24 тамуза 5728 года (20 июля 1968) на сайте Института распространения учения Мошиаха
- Новый диск: поют маамар «Ита бе-Мидраш Теилим»

| Бар-мицва | ||
|---|---|---|
| Понятия | Принятие ярма заповедей • Наложение тфилин • «Ита бе-Мидраш Теилим» • Бар-мицва для репатриантов • Бар-мицва для сирот • День рождения • Бат-мицва | |
| Книги | «Шаарей бар-мицва» • «Бен 13 ле-мицвот» • «Шевах якар» | |
| У наших Ребе, руководителей поколений | Бар-мицва Алтер Ребе • Бар-мицва Митлер Ребе • Бар-мицва Ребе Раяца • Бар-мицва Ребе | |
Примечания
- ^ Некоторые говорят[нужен источник], что маамар был передан ему Цемах Цедеком, но Ребе не упоминает этого в своём письме. См. далее
- ^ Открыто, так как он повторил несколько маамаров на своей бар-мицве — в Оэле, в комнате Ребе Рашаба, публично и т. д. Из примечаний Ребе к маамару.
- ^ Маамар «Ита бе-Мидраш Теилим», как его произнёс Его Святость Адмор Мелех а-Мошиах шлита в Шабат недельной главы «Пинхас», 24 тамуза 5728 года (20 июля 1968) на сайте Института распространения учения Мошиаха.
- ^ Теилим, 1:2
- ^ «Мидраш Теилим», 1:2
- ^ Пункт 3
- ^ Иов, 35:6–7. Есть ещё несколько текстуальных расхождений в стихах и высказываниях мудрецов, приводимых в маамаре, например в словах мидраша «есть тот, кто велит другим делать и т. д.», приводимых с небольшими изменениями в «Шмот раба», раздел 30, 9. А также слова Гемары (трактат «Брахот», 6а): «И кто как народ Твой Израиль», тогда как в маамаре приводится «И кто как народ Твой, как Израиль», и в Теилим (25:6) «Вспомни милосердие Твоё, Г-споди, и милости Твои», а в маамаре — «Вспомни милосердие Твоё и милости Твои», и другие.
- ^ Примечание Ребе к этому месту
- ^ Маамар не был произнесён в том году, но в этом году был напечатан кунтрес к бар-мицве