Перейти к содержанию

Эмшех «Маим рабим» 5636

Материал из Хабадпедии
Маамары наших Ребе
«А-амнам»  •  «Дер фрумер Вора»  •  «Аль тецар эт Моав»  •  «Ита бе-Мидраш Теилим»  •  «Ве-адарта пнэй закен»  •  Старая рукопись хасидута неизвестного автора  •  «Бати ле-гани»  •  «У-шеавтем маим бе-сасон»  •  «Ве-йадата» 5657 — Москва  •  «Эхалцу» 5659  •  «Ахат шаальти»  •  «Ве-кибель а-йеудим»  •  «Решит гоим Амалек»
Маамары Ребе
«Ашрей тивхар»  •  «Ба-йом аштей асар»  •  «Гадоль йиье»  •  «Ве-хазакта ве-айита ле-иш»  •  «Ве-шавти бе-шалом»  •  «Ки йишъалха винха»  •  «Ло тиье мешакела»  •  «Ве-ата тецаве эт бней Исраэль»  •  «Аль кен кару а-ямим а-эле Пурим»  •  «Борэ нив сфатаим» 5748  •  «Анохи Ашем Элокеха» 5749  •  «Ва-ийю хайей Сара» 5751  •  «Маргела бе-фумей де-Рава» 5746
Эмшехи
Эмшех «Маим рабим» 5636  •  Эмшех «Ве-эхерим»  •  Эмшех «Ве-каха» 5637  •  Эмшех «Самеах тесамах» 5657  •  Эмшех 5659  •  Эмшех 5666  •  Эмшех 5672 Эмшех Тишрей 5723
Понятия
Нигун подготовки к маамару  •  Дибур а-матхиль  •  «Яир натив»  •  Бихлах  •  Неотредактированный  •  Отредактированный  •  Эмшех
Новое издание эмшеха «Маим рабим» («Ликутей Тора — Торат Шмуэль» 5636, часть 1)

Эмшех «Маим рабим» — 5636 — эмшех хасидских маамарим, произнесённых Ребе Магарашем в 5636 году (1875/1876) на протяжении большей части месяцев года. Считается одним из известных «эмшехов» учения хасидута вообще и маамарим Ребе Магараша в частности.

Впервые напечатан в издательстве «Кеот» Ребе в 5706 году (1945/1946) квадратным шрифтом[1] как «Ликутей Тора — Торат Шмуэль — третьи врата».

Маамарим

Готовя эмшех к печати, Ребе использовал три рукописи, главным образом рукопись р. Шмуэля Софера, который много лет был главой переписчиков в Любавичах[2].

На протяжении всего эмшеха Ребе добавил (что бывает редко) ссылки на источники, а также ряд примечаний по содержанию относительно местонахождения некоторых изречений наших мудрецов[3].

Эмшех содержит 202 главы. Во всех рукописях указано, что в маамаре 199 глав. Как пишет Ребе Рашаб: «В [5]636 году он произнёс маамар „Маим рабим ло йухлу лехабот эт а-ахава“ и т. д., начал его в недельную главу „Ноах“ и закончил в главу „Пинхас“, и в нём 199 разделов, и в нём есть мусар, и хасидут, и немного каббалы. И язык его пространен и широк. А раздел 131 начинается с темы Песаха и мацы...»[4]. Однако в рукописи р. Шмуэля Софера нашлись ещё четыре раздела (Ребе пишет в «Примечании издателя» к главе 199: «Четыре главы 199–202 я нашёл лишь в одной рукописи, в копии р. Ш. Софера»).

Ребе Рашаб написал комментарий к первому маамару, а Ребе Раяц, публикуя этот комментарий в сборнике «А-тамим», Варшава, написал, что «это первый комментарий, который он начал писать по хасидуту в юности, когда ему исполнилось 15 лет»[5].

Ребе Рашаб высказался о маамаре: «В нём есть мусар и хасидут, и немного каббалы»[6].

Издание

Впервые вышел в 5706 году (1945/1946) стараниями Ребе. Вторым изданием вышел в 5736 году (1975/1976).

В последующие годы вышел в новом исправленном издании издательства «Кеот» (в 5781 году (2020/2021)) с важными дополнениями: в начале книги добавлен список маамарим под редакцией Ребе[7], добавлены пропуски и сокращения, которых до того в книге не было[8], а также добавлено несколько предположительных ссылок на источники в квадратных полускобках (в местах, оставшихся пустыми в первом издании).

Книга 5636, часть 2, и анахот Ребе Рашаба

В 5743 году (1982/1983) вышла книга «Ликутей Тора — Торат Шмуэль — 5636, часть 2», содержащая остальные маамарим, произнесённые Ребе Магарашем в том году. В качестве дополнения к книге (фактически составляющего большую её часть) были напечатаны «анахот» Ребе Рашаба к эмшеху.

Особенность этих «анахот» (как и всех анахот Ребе Рашаба к маамарим Ребе Магараша, которые начались в 5635 году (1874/1875) и продолжались до 5642 года (1881/1882)) в том, что они записаны в стиле произнесения их Ребе Магарашем (тогда как маамарим в том виде, в каком они напечатаны в «Эмшехе», записаны в более сжатом стиле)[9].

См. также

Внешние ссылки


Примечания

  1. ^ В отличие от ряда книг Ребе Магараша, напечатанных тогда в виде фотокопии рукописи р. Шмуэля Софера. Причина в том, что до печати в распоряжении Ребе было несколько рукописей и он хотел свести их воедино, в отличие от остальных эмшехов, напечатанных с фотокопии рукописи р. Шмуэля, от которых у Ребе во время печати, как правило, была лишь одна копия (см. предисловие Ребе к книге).
  2. ^ См. предисловие Ребе к книге.
  3. ^ В сборнике «Эарот у-биурим — Оалей Тора» высказывались предположения, что часть примечаний написана не Ребе. См. примечание рава Элияу Матусова, «Сотворение сущего из ничего, вещи из вещи», выпуск 1288 (11), Шабат недельных глав «Ваякгель — Пкудей», Шабат а-Ходеш 5786, с. 81, и примечание рава Нисана-Моше а-Коэна Вайсфиша, «Сотворение сущего из ничего, вещи из вещи» (выпуск), выпуск 1289 (12), 11 нисана 5786 (29 марта 2026), с. 90.
  4. ^ Письмо Ребе Рашаба, тевет 5638 (декабрь 1877 – январь 1878) — «Игрот кодеш» Ребе Рашаба, часть 3, с. 1.
  5. ^ Сборник «А-тамим», выпуск 3, Варшава 5696, с. 37–45.
  6. ^ «Игрот кодеш» часть 3, стр. 1 на сайте HebrewBooks
  7. ^ Перепечатаны из «Списка маамарим хасидута Ребе Магараша (да пребывает душа его в раю)» («Кеот», 5741), с добавлением примечаний издателя в квадратных полускобках.
  8. ^ Напечатаны во второй части.
  9. ^ Из письма Ребе Раяца, 18 швата 5691 (5 февраля 1931): «С 5636 года (1875/1876) имеются его записи, где он разъяснял для себя маамарим Магараша (да пребывает душа его в раю), и особенно маамар „Маим рабим“ и маамар „[Ве]-каха“, произнесённые в 5636–5637 годах (1875–1877) (и известно, что в маамарим Магараша есть большая разница между записями и тем, как он их произносил: записи весьма сокращены, а анахот моего господина, отца, учителя и наставника, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, в большинстве своём таковы, какими они были во время произнесения, и во многих местах записаны разговорным языком» («Игрот кодеш» Ребе Раяца, часть 2, с. 324. Перепечатано также во «Введении» к анахот Ребе Рашаба к эмшеху «Маим рабим» — «Сефер а-маамарим» 5636, часть 2, с. 379).

Сообщить об ошибке на этой странице