Перейти к содержанию

«Двар малхут» — «Бехар-Бехукотай»

Материал из Хабадпедии
" И ещё, и это главное, — что удостаиваются всего этого тотчас же, немедленно, по-настоящему, ведь то, что выбирают именно это название, связано также с тем, что оно намекает на приход Геулы в явном виде, до такой степени, что можно будет осязать Геулу и нашего праведного Мошиаха, который уже пришёл и находится здесь, среди нас («эр гефинт зих до цвишн унз»), чувством осязания, и так, что «указывает пальцем и говорит: вот это».

И берут с собой все стороны изгнания (и тем более синагоги и бейт-мидраши, что в Вавилоне, и тем более гору Синай, которая включает все три столпа — Тору, служение и благодеяния), в грядущую Геулу. И не то чтобы отвергают и упраздняют все стороны изгнания и мира, но служением сынов Израиля в мире производят раскрытие «речений» в этом нижнем мире — добавлением буквы алеф (от «Алуфо шель олам», Властелина мира, — как в смысле власти: властелин и хозяин, так и в смысле того, что Он «учит» (ульпана) весь мир) из всех сторон изгнания и из «гола» (изгнания) становится «геула» (избавление). И поэтому и тогда не упразднится существование мира, более того — и в грядущем будущем его имя, которым будут называть его, будет «олам» (мир), от слова «элем» (сокрытие), ибо тогда раскрывается истинная суть сокрытия мира, раскрытие сущностного сокрытия уровня «Сделал тьму укрытием Своим», что выше рамок раскрытия

"

— сиха Шабата недельной главы «Бехар-Бехукотай» 5751. Пункт 12. (неотредактированная)

«Двар малхут» «Бехар-Бехукотай» — это сиха, которую Ребе произнёс в святой Шабат, благословляющий месяц сиван, 5751 (11 мая 1991)[1].

Сиха посвящена подготовке к дарованию Торы и к празднику Шавуот, а также темам этой особой субботы — Шабата мевархим сивана.

Эта сиха — часть серии выверенных сихот Ребе, произнесённых в течение последнего года, когда мы слышали сихот из уст Ребе, и известных как «Двар малхут».

Предыстория

Сиха произнесена под впечатлением от раздачи «Кунтрес Двар малхут» 12 Ребе 15 ияра 5751 (29 апреля 1991) и в атмосфере безотлагательности действий в делах Мошиаха и Геулы, начавшейся ещё 28 нисана после произнесения Ребе «Известной сихи».

В сихот, произнесённых Ребе в предыдущие субботы, он разъяснял тему внесения алефа в «гола» — внесения самых высоких уровней Б-жественности, вплоть до Его, благословен Он, Ацмута и Мегута, именно в нижние миры. В этой сихе Ребе продолжает разъяснять ту же идею, но другими словами — в связи с получением Торы, раскрытием Ацмута и Мегута через служение сынов Израиля в каждой детали мира.

Содержание сихи

Вступление и постановка вопросов (пункты 1–3).

Ребе указывает на связь между рош ходеш сиван, днём, когда сыны Израиля пришли в пустыню Синай, и недельной главой «Бамидбар», которую читают на следующей неделе (п. 1). И вопросы таковы: а) Почему Тора была дана именно в пустыне, месте бесхозном, будто Святой, благословен Он, сделал Тору бесхозной? Ведь «дал нам Свою Тору», «наследие общины Яакова», как подарок и наследство, а не как бесхозное (п. 2). б) Было бы уместно, чтобы в эту субботу, благословляющую рош ходеш сиван, когда пришли в пустыню, читали главу «Бамидбар», а не только главу «Бехар Синай», связанную с фактическим дарованием Торы на горе в праздник Шавуот (п. 3).

Основное разъяснение (пункты 4–7).

Чтобы как следует разъяснить понятие «пустыня» и его отношение к Торе, нам нужно сначала понять суть Торы в целом и её действие в мире. Ребе цитирует мишну из «Пиркей авот» этой субботы: «Десятью речениями сотворён мир», и приводит изречение Зоара, что десять речений соответствуют Десяти заповедям, и объяснение хасидута, что Тора раскрывает в мире Б-жественную силу десяти речений, находящуюся в нём (п. 4). Ребе углубляется далее и разъясняет два уровня Б-жественной силы, находящейся в творении: силу Ацмута, творящую всё из ничего в нечто, и частное свечение, оживляющее каждое творение и дающее ему его особую форму. На эти два уровня намекают выражения мишны «одно речение» и «десять речений» (п. 5). Им соответствуют два уровня в Торе, на которые намекает стих, говорящий о даровании Торы: «Одно сказал Б-г, два — это я слышал». Уровень Торы, какова она есть, — «Тора и Святой, благословен Он, — всё едино», и когда еврей, изучающий Тору, осознаёт, что изучает мудрость Б-га, и самоотстраняется перед ней, в мире раскрывается сила Ацмута, «одно речение». И уровень Торы, которая нисходит, чтобы заниматься делами мира, чтобы в каждой детали творения указать галаху, как следует с ней поступать, и когда еврей изучает это, он раскрывает в творении Б-жественную силу и замысел, которые есть в каждом отдельном творении, «десять речений». (п. 6). Акцент делается на соединении обеих сторон вместе — раскрытии Ацмута и Мегута в каждой детали мира (п. 7). Подводя итог, можно сказать, что, с одной стороны, есть акцент на полном самоотречении мира перед Б-жественностью, а с другой — акцент на важности каждого отдельного творения, того, как оно выполняет своё предназначение — раскрыть Б-жественный замысел, находящийся в нём. Или, другими словами и в других контекстах, — притяжение свыше и возвышение, Тора (понимание и постижение) и молитва (самоотречение), как будет разъяснено далее в сихе.

Связь со временем (пункты 8–11).

После прояснения идеи Ребе продолжает и показывает, как эта идея отражается в темах Торы, связанных с этой субботой. Счёт омера по сути своей — притянуть раскрытие Песаха, когда «открылся им Царь царей царей, Святой, благословен Он, во славе Своей и Сам», в реальность мира на «семь недель» (п. 8). Особенно это отражается в особом дне рош ходеш сиван, когда завершается основная работа счёта омера в реальности мира и становятся достойными получить истинное раскрытие дарования Торы, которое выше мира, при предварительном самоотречении сынов Израиля (п. 9). Так мы видим это и в соединении глав «Бехар» (высота, реальность) и «Бехукотай» (высекание, самоотречение) (п. 10), и ещё более — в главе «Бамидбар», от слова «речь»: речь в Торе (реальность) и речь в молитве (самоотречение). Или «медабер» (говорящий — реальность), «мидабер» (произносимый — самоотречение), и «мидбар» (пустыня), который выше их обоих и соединяет их вместе (п. 11).

Ответы (пп. 11–13).

Согласно приведённому разъяснению, Ребе возвращается и отвечает на вопросы, заданные в начале сихи. Порядок, при котором в эту субботу читают главу «Бехар» и лишь в следующую субботу читают «Бамидбар», — это порядок служения от лёгкого к трудному, от реальности («Бехар») к уровню, совершенно превосходящему мир («Бамидбар») (конец п. 11). Так понятно и то, почему Тора была дана именно в пустыне, месте бесхозном, — чтобы выразить высший уровень Торы, который выше реальности мира (бесхозное, не принадлежащее миру), и который тоже дан каждому еврею (как это будет в истинном смысле в будущем, когда «новая Тора от Меня выйдет»). И путь получить это — через самоотречение, когда человек делает себя подобным пустыне (п. 12). Ребе продолжает и находит в главе «Бамидбар» дополнительные намёки на ту же идею. «В пустыне» — предел самоотречения. Счёт сынов Израиля — сила реальности. И подобным образом — перерыв между проклятиями главы «Бехукотай» и праздником Шавуот, подчёркивание реальности (п. 13).

Практические указания (пп. 14–15).

Ребе связывает сказанное с практическими указаниями: собирать общины каждую субботу, а в праздник Шавуот приводить всех детей Израиля на чтение Десяти заповедей[2]. И здесь подчёркивается, с одной стороны, самоотречение (собираться вместе), и сила реальности (получение Торы и её изучение с пониманием и постижением каждого). И да будет воля — и это главное, — чтобы пришёл Мошиах и раскрылась новая Тора, и исполнились обетования главы: «Бесплодные деревья в будущем будут приносить плоды», и десятый счёт сынов Израиля. «Что тотчас же, немедленно, по-настоящему видят, что Мошиах уже находится среди нас, и каждый и каждая указывает пальцем и говорит: «Вот этот (Король Мошиах уже) пришёл»».

Внешние ссылки


Примечания

  1. ^ Сиха была отредактирована Ребе на святом языке.
  2. ^ В неотредактированной сихе Ребе призывает произносить утренние благословения неторопливо, по сидуру: «Включая указание о том, как произносить утренние благословения: следует добавить в осторожности, чтобы произносить их неторопливо и т. д., — не так, как бывают те, кто из-за долгого размышления при чтении „Шма“ перед сном вчера лёг спать поздно, а потому встал поздно утром, и потому торопится с произнесением утренних благословений, чтобы успеть прочесть „Шма“ в его время» (п. 14).

Сообщить об ошибке на этой странице