«Двар малхут» «Тецаве» (1)
| " | Сыны Израиля находятся в изгнании уже более тысячи девятисот лет, а наш праведный Мошиах всё ещё не пришёл!... Уже завершены все дела служения времени изгнания, и уже сделаны все действия всеми возможными способами (включая и особенно — посредством радости в месяце адар на протяжении шестидесяти дней), и не знают, что ещё можно сделать, и тем не менее проходит ещё неделя, ещё день и ещё мгновение, а истинное и полное Избавление всё ещё не пришло в действительности! И более того, добавилось самое тяжкое событие, какое только может быть во время изгнания, — что еврейская женщина, мать маленьких детей, должна отдать свою жизнь ради освящения Имени Вс-вышнего! | " |
– § 12 — отредактировано | ||
«Двар малхут» Тецаве (1) — это подборка сихот, которые Ребе произнёс в ночь и день вторника, в ночь и день кануна святого Шабата и святого Шабата недельной главы «Тецаве» — 7, 10 и 11 адара I 5752 (15 февраля 1992).
Сиха была отредактирована впоследствии Ребе на святом языке.
Эта сиха — часть серии выверенных сихот Ребе, произнесённых в течение последнего года, когда мы слышали сихот из уст Ребе, и известных как «Двар малхут».
Предыстория
Основная статья – Песя-Лея Лапин

В полдень 2 адара I 5752 (6 февраля 1992) афроамериканец проник в дом семьи Лапин в Краун-Хайтс и убил мать семейства, г-жу Песю-Лею, молодую замужнюю женщину, мать четверых детей, которая мужественно сопротивлялась ему. В это время в доме находилась и её маленькая дочь.
На следующий день, в пятницу днём, она была предана земле после многолюдных похорон, во главе которых шёл Ребе.
Ребе вышел на похороны г-жи Лапин и, вопреки обыкновению, продолжил путь до здания «Цеирей Агудат Хабад» (похоронная процессия свернула направо, к дому покойной), там остановился и ждал десять минут, пока вся публика не прошла мимо, а затем вернулся в свою комнату.
9 адара — в день окончания «шивы», после возвращения из Оэля, Ребе произнёс особую сиху в связи с ужасным убийством. Это было потрясающее собрание, на котором Ребе говорил с великой болью. В сихе Ребе сказал, что не подобает, чтобы такое событие произошло в дни подготовки к Геуле, и нужно прийти с претензией к Святому, благословен Он, и просить, чтобы больше не случалось подобных печальных вещей. Эта сиха является частью отредактированной сихи.
Итоги
- Пункт 1: наша недельная глава — единственная глава в Торе со времени рождения Моше, в которой не упоминается имя Моше, и этому мы находим две причины: а) поскольку она близка к 7 адара — дню ухода из жизни Моше, нашего учителя; б) поскольку Моше, наш учитель, сказал (когда просил Святого, благословен Он, простить грех золотого тельца): «а если нет — сотри меня из книги Твоей», а проклятие мудреца, даже условное, исполняется, поэтому его имя было стёрто из Торы (в одной главе). И нужно понять: относительно первой причины — поскольку «достойно рождение искупить смерть», почему же тогда не упомянуто рождение Моше, нашего учителя (которое искупает смерть)? А относительно второй причины: почему именно недельная глава «Тецаве» (тем более что она предшествует недельной главе «Ки тиса»)? Также нужно понять, какова связь двух причин друг с другом?
- Пункт 2: И это станет понятно, если предварить саму суть вопроса: почему рождение Моше, нашего учителя, действует на весь месяц. Известно, что когда Аман бросал жребий и выпал месяц адар, он обрадовался, так как у месяца адар нет заслуги, и более того — в нём умер Моше, наш учитель. А он не знал, что седьмого адара тот родился. И поэтому в заслугу 7 адара весь месяц обратился к веселью и радости (и в нём умножают радость). И нужно понять: ведь у этого месяца самого по себе нет заслуги, и значит, рождение лишь искупает недостаток, вызванный смертью, но сам по себе он всё ещё остаётся без достоинства? Тем более при рассмотрении подробностей жребия: когда Аман доходил до всех месяцев, он находил в них заслугу, кроме месяца адар, в котором он не нашёл заслуги, и поэтому он обрадовался, ведь и у месяца, и у знака нет заслуги, и более того — его знак Рыбы, и поэтому он может проглотить их, как рыб, и этим, казалось бы, подчёркивается, что и после того, как указ был отменён, месяц адар остаётся месяцем без заслуги, и уж конечно у него нет достоинства и заслуги по сравнению с остальными месяцами?
- Пункт 3: И можно сказать объяснение этого: согласно известному, что в день рождения мазаль человека усиливается, и поэтому в день 7 адара усиливается мазаль Моше, нашего учителя, а поскольку он включает в себя всё поколение (и «распространение Моше в каждом поколении» — то есть он включает всех сынов Израиля во всех поколениях), поэтому в этот день усиливается мазаль всех сынов Израиля, и так же это и в отношении месяца, в котором он родился, — рождение Моше 7 адара действует на весь месяц, чтобы он был «крепок его мазаль». И согласно этому можно сказать, что само то, что родился Моше, наш учитель, — это и есть ответ на то, что у месяца адар нет заслуги: не нужно доходить до различных знаков, поскольку есть мазаль самих сынов Израиля, который намного выше любого другого мазаля.
- Пункт 4: И можно сказать, что усиление мазаля Израиля в месяце адар намекается также тем, что это месяц, добавляемый в високосный год: суть ибура в том, что делают дополнительный месяц, чтобы восполнить недостаток луны, и вплоть до большей полноты, чем солнечный год, ибо именно месяц адар связан с этой полнотой, и в этом несколько подробностей: а) есть два месяца — обновление луны (которое намекает на обновление Израиля) происходит вдвойне; б) в месяце адар есть шестьдесят дней, что намекает на упразднение нежелательных вещей в 60; в) и ещё, и главное, это намекает на соединение солнца и луны, которые будут одинаковой величины, подобно тому, что будет в грядущем будущем. И ещё больше это подчёркивается тем, что Рош ходеш выпал на дни 3 и 4: достоинство третьего дня в том, что в нём дважды сказано «что хорошо», а четвёртый день — тот, в котором были подвешены большие светила, и ещё, и главное, соединение обоих вместе — «гад», что означает мазаль, и также 3 и 4 вместе дают 7, что намекает на 7 адара — усиление мазаля Израиля (рождение Моше).
| " | Указание из сказанного выше в отношении практического служения: Когда мы приходим от седьмого адара, выпавшего на недельную главу «Тецаве», — в обоих подчёркивается усиление мазаля Израиля, сила и мощь сущности души («А ты»), как она привлекается и раскрывается в их служении и действиях в делах мира (не самопожертвование и выход из мира, не дай Б-г, не дай Б-г, а души в телах на долгие дни и годы, здоровые и добрые), — нужно добавить с ещё большим подъёмом и ещё большей силой и с усилением живости во всех наших делах и служении в изучении Торы и исполнении заповедей, включая и особенно в распространении Торы и иудаизма и распространении источников вовне, чтобы привести в действительности и в раскрытии истинное и полное Избавление через нашего праведного Мошиаха, когда будет полнота раскрытия сущности Израиля — «Израиль и Святой, благословен Он, — всё едино» — во всём мире, который станет обителью для Него, благословен Он, в нижних мирах. Несколько иначе: служение месяца адар, у которого «крепок и силён его мазаль», — привести в действительности и в раскрытии истинное и полное Избавление через нашего праведного Мошиаха, который называется «могучий» («и будет могучий его из него»), когда во всём мире раскроется мазаль Израиля, которые называются «могучими», вместе с полнотой раскрытия «могуч в высях Г-сподь» во всём мире, который станет обителью для Него, благословен Он. |
" |
– § 13 — отредактировано | ||
- Пункт 5: И можно сказать объяснение этого более глубоко: усиление мазаля Израиля — это раскрытие сущности души (той части души, которая осталась наверху, выше облачения в тело), и это влияет на человека таким, каким он находится внизу. И поэтому сказали наши мудрецы: «у Израиля нет мазаля», поскольку они выше этого, но и у сынов Израиля есть мазаль, и более того, их мазаль выше, чем у народов мира, — их мазаль от уровня «айн мазаль ле-Исраэль», где «айн» — битуль сущности души — и есть их мазаль. И это подчёркивается также в рождении, когда единственное, что раскрыто, — это лишь сущность души (и поэтому у ребёнка ещё нет имени), и это и есть содержание рождения Моше — уровень «айн». Согласно этому можно связать рождение Моше с самопожертвованием, которое было у сынов Израиля весь тот год (после указа Амана): со стороны сущности (дела самопожертвования) Моше к сынам Израиля пришло и самопожертвование на протяжении всего года — не отрекаться от Святого, благословен Он, — и это приходит со стороны сущности души. И можно сказать, что это намекается тем, что у адара «крепок и силён его мазаль»: поскольку в адаре раскрывается уровень «айн» — сущность души, то раскрываются и сила и мощь души — точка еврейства каждого еврея. И следует добавить, что это и название месяца — адар, оно намекает на мощь и силу. И согласно этому можно объяснить толкование, что у адара нет заслуги: после того как мы знаем, что в месяце адар есть раскрытие сущности души сынов Израиля, то не нужно доходить до различных знаков.
- Пункт 6: И можно добавить и связать отношение рождения Моше именно к 7 адара: 7 адара указывает на полноту в месяце адар, когда прошло семь дней от начала месяца адар, а это по сути все семь дней круга, выражающие рамки мира, а адар намекает на Святого, благословен Он (и, соответственно, 7 адара намекает на соединение обоих — что Святой, благословен Он, находится в рамках мира), и это намекается в самом месяце адар: алеф намекает на Властелина мира, а «дар» намекает на облачение в мир, и это подчёркивается в рождении Моше, когда весь дом наполнился светом, и ещё больше подчёркивается в его служении в мире — низвести Шхину сюда, вниз, при создании Скинии (и следует отметить, что это было в месяце адар). И можно сказать, что начало месяца адар выражает, как Святой, благословен Он, выше мира (алеф), а конец месяца адар выражает привлечение в мир (дар), но и в конце месяца адар ещё нет привлечения в полноте, а привлечение — именно в (Рош) ходеш нисан и далее в 12 дней освящения жертвенника, которые выражают привлечение в рамки мира, то есть что и в рамках мира раскрывается суть нисана — «чудо чудес» («нес» — также в значении «возвышение»).
- Пункт 7: И так же это и в отношении усиления мазаля Израиля в месяце адар, которое связано с рождением Моше 7 адара: усиление мазаля — не только в отношении души, как она наверху, а главным образом — как она спустилась и облеклась в рамки нижних, что и есть смысл слова «мазаль» — от слова «нозель», стекающий; соответственно, усиление мазаля Израиля — таково, каким сыны Израиля находятся внизу, а также каким они действуют на рамки мира, то есть, хотя мазаль — это сущность души, которая, казалось бы, должна выражаться в выходе из мира, он сам приходит и раскрывается в рамках мира, и вплоть до того, что это заметно и народам мира: когда еврей судится с неевреем в месяце адар, он выигрывает; и это подчёркивается также в отмене указа Амана (когда сыны Израиля должны были отдать жизнь за то, что они евреи), но тем не менее тогда освобождение было таким, что «мы всё ещё рабы Ахашвероша», а затем было разрушение Храма и т. д., и поэтому до сего дня нужно стоять с самопожертвованием против мешающих вещей, и поэтому главное и полное раскрытие будет именно в грядущем будущем, в третьем и вечном Храме, что связано с месяцем нисан.
- Пункт 8: Согласно сказанному выше, можно объяснить связь и отношение 7 адара к недельной главе «Тецаве»: начало главы — «А ты», что намекает на сущность Моше, нашего учителя, а «вав» намекает на привлечение его сущности к сынам Израиля, чтобы он мог соединить также и их со Святым, благословен Он, и благодаря этому «пусть принесут тебе масло оливковое чистое, толчёное, для светильника», что намекает на самопожертвование сынов Израиля, как известно, что олива отдала свою жизнь, и сыны Израиля уподоблены оливе, которые проходят страдания изгнания, и благодаря этому раскрывается сущность души сынов Израиля, и притом как масло, которое всегда остаётся отдельным (и «чистое» — без осадка), для светильника — «маор», что выше, чем «ор» — свет, и всё это ради того, чтобы зажигать постоянный светильник: как масло светит в общем, так и Храм светит всему миру. И в этом суть того, что раскрытие будет именно в рамках мира (дело 7 адара), и так же это и в конце главы: «И сделай жертвенник для воскурения благовоний и т. д.», ибо суть воскурения выражает связь сущности души со Святым, благословен Он.
- Пункт 9: Согласно этому можно объяснить связь двух объяснений, почему не упоминается имя Моше ((а) из-за ухода из жизни Моше, нашего учителя, и (б) просьба Моше, нашего учителя, «сотри меня»,) друг с другом: причина, по которой не упомянуто имя Моше, нашего учителя, в том, что этим выражается сущность Моше, нашего учителя, и поэтому не упоминается его имя, ибо сущность выше имени, и этим намекается его рождение, ибо во время рождения ещё нет имени, и, соответственно, неупоминание выражает рождение, а не только уход из жизни, и это связано также с просьбой «сотри меня», ибо причина того, что Моше, наш учитель, отдал свою жизнь, в том, что в этом вся его суть и существование — существование народа Израиля.
- Пункт 10: Сказанное выше о деле самопожертвования связано также с событием, которое произошло недавно, — делом самопожертвования публично еврейской женщиной. И предварим, что «нет среди нас знающего, доколе», и также невозможно спрашивать и жаловаться на Святого, благословен Он, тем более что речь идёт о молодой женщине и т. д., и тем не менее нужно подчеркнуть дело самопожертвования, которое в этом, и главное — взывать снова и снова: «Доколе?», чтобы уже пришла Геула тотчас и немедленно, и тогда она снова встретится со своей семьёй навсегда и вырастит их для Торы, для хупы и для добрых дел в радости и с добрым сердцем.
- Пункт 11: И прежде всего — величие дела самопожертвования: известно разъясняемое у наших мудрецов о величии возвышения самопожертвования, тем более публично и тем более в квартале Ребе, и следует добавить о величии возвышения то, что даже «Бейт Йосеф» написал «Шулхан арух» лишь в качестве утешения за то, что не удостоился отдать жизнь, и, соответственно, понятно, что самопожертвование — большая заслуга, чем написать «Шулхан арух» (и это связано с самопожертвованием Моше, нашего учителя, в его словах «сотри меня из книги Твоей»), и, кроме того, это подчёркивается ещё больше, поскольку она отдаёт также воспитание своих детей — что она не будет воспитывать их, и потом они будут тосковать и т. д., — соответственно, это самопожертвование выше самопожертвования.
- Пункт 12: Но после всех возвышений, которые есть в самопожертвовании во все времена гонений и т. д., вплоть до нашего поколения, — сыны Израиля взывают: «Доколе?!» — возможно ли, что всё ещё нуждаются в самопожертвовании, и тем более в таком самопожертвовании? Даже если Святой, благословен Он, желает удовольствия от этого самопожертвования, то мы уже выполнили в этом свою обязанность «более чем достаточно», и, соответственно, само то, что мы в изгнании ещё одно мгновение, — это и есть самопожертвование: сыны Израиля находятся в изгнании более тысячи девятисот лет, а Мошиах всё ещё не пришёл, хотя мы уже сделали всё, что нужно, и тем не менее проходит ещё неделя, ещё день и ещё мгновение, а он всё ещё не пришёл, и ещё, и главное, — добавилось самое тяжкое событие самопожертвования; нам не остаётся ничего, кроме как утешаться тем, что это последнее событие, и ещё, и главное, — что в её заслугу мы удостоимся тотчас и немедленно Геулы «в заслугу праведных женщин», которые были в поколении, и тогда будет истинная суть освящения Имени Вс-вышнего, как известно, что сама суть изгнания — это осквернение Имени Вс-вышнего[1].
- Пункт 13: Указание из всего сказанного выше: когда мы приходим от 7 адара, выпавшего на неделю главы «Тецаве», в которых подчёркивается усиление мазаля — сущности души Израиля, это должно выражаться в добавлении служения внутри рамок мира (а не в виде самопожертвования), чтобы привести Мошиаха; и несколько иначе: служение месяца адар — привести Мошиаха.
- Пункт 14: И это становится ещё приятнее тем, что главы, которые читают в Торе в месяцах адар, — это главы, связанные с Геулой: «Трума» и «Тецаве» — повеление о строительстве Скинии; «Ки тиса» — возвышение сынов Израиля (и его истинная суть) в Геуле; «Ваякэль» и «Пкудей» — фактическое строительство Скинии, тем более что «мишкан» — от слова «машкон», залог, который будет возвращён в Третьем Храме; «Ваикра» — начало главы — в призыве Святого, благословен Он, к Моше, нашему учителю, что относится к искре Моше, которая в каждом еврее, как Святой, благословен Он, раскрывается ему, и полнота этого будет в Геуле; «Цав» — в значении «поторапливание», чтобы тотчас и немедленно приносили жертвы; а «Шмини» — это день, в который пребывала Шхина, и можно сказать, что в високосный год читают главу «Шмини» в месяце адар, чтобы указать, что привлечение — уже в месяце адар.
- Пункт 15: И да будет воля, чтобы не пришлось ждать два месяца до нисана, чтобы удостоиться Геулы, но тотчас и немедленно уже удостаиваются Геулы — ещё 11 адара; и следует добавить, что в високосный год есть два месяца, и, соответственно, ещё больше усиливается тоска по месяцу нисан, в котором есть дело Геулы, и ко всему этому добавляется особое возвышение в этом году, поскольку 11 нисана завершается год «цадик», что намекает на завершение служения, тем более что мы в седьмом поколении, и так и будет у нас, что уже 11 адара мы удостоимся дела 11 нисана — Б-жественного раскрытия внутри рамок мира (как намекается в продолжении главы о масле, что намекает на раскрытие Мошиаха внутри мира — как сказано: «Нашёл Я Давида, раба Моего, елеем святым Моим помазал Я его», — и это главное и полнота дела «Ки тиса» — что Мелех а-Мошиах помазан).
См. также
Внешние ссылки
Примечания
- ^ Что народы мира утверждают: «Где ваш Б-г?»...