«Двар малхут» Беаалотха (1)
| " | Именно пята ноги, самое последнее поколение, в силах быть «поднимающимся само» и поднять все поколения, что были прежде, благодаря тому что последнее поколение изгнания становится первым поколением Избавления — Избавления для всех сынов Израиля на протяжении всех поколений! | " |
— пункт 14 | ||
«Двар малхут» Беаалотха (1) — сиха, произнесённая Ребе в святой Шабат 19 сивана 5751 года (1 июня 1991).
Эта сиха — часть серии выверенных сихот Ребе, произнесённых в течение последнего года, когда мы слышали сихот из уст Ребе, и известных как «Двар малхут».
Содержание сихи
Стих «Когда будешь зажигать светильники» выражает общее служение еврея — зажечь и осветить себя и свою часть в мире «светильником заповеди и светом Торы», так, «чтобы пламя поднималось само»[1], чтобы они светили без необходимости в действии зажигающего.
Служение «само» бывает двумя способами:
1. Хотя сущность еврея изначально не светит и не имеет отношения к этому свету, нужно очищать и приучать тело, пока «привычка не станет природой» — второй или первой, чтобы он исполнял Тору и заповеди «сам», хотя это нечто добавочное к его сущности и нужно приучать её к этому, и так, чтобы «в святости возвышаются», — не оставаться на одном месте.
2. И благодаря этому и сразу же после этого раскрывают, что и истинная сущность тела еврея изначально связана с Б-жественностью, с силой Ацмута, и это не нечто добавочное к его сущности. Что касается служения его самого, помимо силы, которую он получает от Святого, благословен Он, от родителей и воспитателей, — нужно учиться и трудиться своим разумом больше, чем он привык, чтобы это запечатлелось в его памяти, и приучать своё тело подниматься в святости и влиять на ближнего, так чтобы, и когда машпиа и рав уходит, он сам по себе оставался светящим, и также когда он занимается «ради Небес» дозволенными делами, материальный предмет, которым исполняют заповедь, сам станет «святостью», не нуждающейся в высшей силе, чтобы привлечь в неё святость, а напротив, она действует на человека (как «держание предмета» и жертвоприношения) — напоминает еврею и пробуждает его в отношении его служения.
А совершенство служения — когда проникают в самую нижнюю часть, чтобы и она светила «сама», обратить тьму в свет (служение баалей тшува), и это истинный пробный камень (как известно, что именно поднятием самой нижней части поднимают всё здание).
И что посредством последнего поколения в изгнании мы поднимем все поколения, что были прежде, и станем первым поколением Избавления, и посредством прибавления в вышеупомянутом свете с радостью и живостью будем стоять и готовиться встретить праведного Мошиаха при истинном и полном Избавлении.
Внешние ссылки
- Сиха: Отредактированная (идиш) • Перевод на святой язык • Текстовая версия • Неотредактированная — сиха и дневник
Примечания
- ^ Согласно комментарию Раши.