«Двар малхут» — «Ки теце»
| " | Что и служение-война («Когда выйдешь на войну против врагов твоих») должно быть в духе покоя и основательности («Когда придёшь в землю и т. д., и овладеешь ею, и поселишься в ней»), и более того — что в служении в целом («Когда выйдешь») уже есть подобие и образ, вплоть до начала состояния награды («Когда придёшь») | " |
– Сиха Шабата недельной главы «Теце» 5751. П. 4. | ||
«Двар малхут» Теце — это сиха, которую Ребе произнёс в святой Шабат 14 элула 5751 года (24 августа 1991)[1].
Сиха посвящена разъяснению правильного способа служения Б-гу еврея в наше время, накануне Геулы, когда начинается период получения награды, которую мы получим в полноте в Геуле.
Эта сиха — часть серии выверенных сихот Ребе, произнесённых в течение последнего года, когда мы слышали сихот из уст Ребе, и известных как «Двар малхут».
Содержание сихи
- Часть первая. Вопросы по главе и краткий ответ.
Сиха открывается вопросом: как подходит соединение глав «Теце» и «Таво» в один Шабат, когда их содержание противоположно.
Подробно разъясняет противоположности между двумя главами (п. 1-2). Пока не доходит до главного вопроса, представляя две главы как служение во время изгнания (как намекает глава «Теце») в противовес награде во время Геулы (как намекает глава «Таво»). И как они объединяются в один Шабат[2].
И ответ: действительно, обе главы дополняют и разъясняют друг друга. Служение в мире во время изгнания (о котором говорится в главе «Теце») должно совершаться в манере, соответствующей периоду получения награды в полном Избавлении (о котором говорится в главе «Таво») (п. 4).
- Предисловие 1. Сыны Израиля — Ацмут у-мегут.
Чтобы понять это, предварительно ставит (в п. 5) два общих вопроса о понятии служения:
1. Как служение человека определяется у Раши в нашей главе как «необязательная война», ведь это обязанность каждого еврея — служить своему Создателю? 2. А если это действительно обязательная война, почему за неё полагается награда?
И ответ на это (в п. 6): истинное место души — в том, что она едина с Ацмут у-мегут, и всё сотворение мира ради служения в нём было по нашему выбору и с нашего согласия, и поэтому это действительно необязательная война, за которую полагается справедливая награда.
- Предисловие 2. Цель служения — раскрытие Ацмут у-мегут в мире.
Теперь продолжает и разъясняет, что же такое награда, которую получают за служение: также когда душа нисходит вниз, в материальный мир, в ней заметно её истинное происхождение — в Его, благословенного, Сущности, и поэтому у неё есть сила сделать весь мир Мишканом и обителью для Его, благословенного, Сущности (п. 7) [как всё это намекается также в главе «Таво» (п. 8)]. И это награда, которую получают за служение, — раскрытие Его, благословенного, Сущности в грядущем, обитель в нижних мирах (начало п. 9).
- Вывод: награда есть уже сейчас.
Отсюда понятно (продолжение п. 9), как с каждым исполнением заповеди сразу приходит награда — раскрытие света Эйн Соф, выражающееся в частном избавлении, и в любой момент может быть также истинное раскрытие полного Избавления. И отсюда понятно глубже (и здесь возвращается к кратко разъяснённому в п. 4), что ещё до получения награды за служение и само служение может быть в характере награды. Когда во время служения мы проникнуты ощущением, которое воцарится в будущем, что всё это — Ацмут у-мегут (п. 10).
Теперь хорошо понятен и смысл соединения глав «Теце» — «Таво». Служение-война в это время («Теце») должно исходить из покоя и основательности («Таво»), подобно грядущему (п. 11).
- Связь со временем и практические указания.
| " | Публиковать в каждом месте, что стоят у завершения и печати наших дел и служения («Когда выйдешь на войну против врагов твоих»), и в начале периода выплаты награды, «дарования награды праведникам» («Когда придёшь в землю и т. д., и овладеешь ею, и поселишься в ней»), и соответственно этому должно быть служение также в делах, относящихся к дням Мошиаха, начиная с изучения Торы в темах Мошиаха, Геулы и Храма, и ещё, и главное, — из покоя и основательности, радости и доброго расположения сердца .. подобие, образ и подготовка к исполнению обетования «Тогда (в грядущем) наполнятся уста наши смехом», ибо в нашем поколении, когда Глава поколения, его святейшество мой тесть, Адмор, второе имя которого «Ицхак» — от смеха и радости, — восьмой Глава («тогда» в гематрии — восемь) от Бешта, осуществляется «наполнятся уста наши смехом» (не в будущем времени, «тогда», а) в настоящем времени | " |
– Сиха Шабата недельной главы «Теце» 5751. П. 15. | ||
Месяц элул в целом также связан с соединением служения и награды и с полным Избавлением. И особый акцент на месяце элул в этом году 5751, когда завершается служение всего времени изгнания и тотчас получают награду дней Мошиаха немедленно, на деле (п. 12).
Далее Геула связывается в частности с датой 14 элула, на которую пришёлся Шабат недельной главы «Теце» (п. 13), и с датами 13 и 11 элула (свадьбы Ребе Раяца и Ребе Рашаба), и 15 элула (основание ешивы «Томхей Тмимим») (п. 14).
Внешние ссылки
- Сиха: выверенная (на святом языке) • текстовая версия • невыверенная — сиха и дневник
- Служение Б-гу в атмосфере дней Мошиаха — вспомогательный лист для изучения «Двар малхут»
- Рав Хаим-Йосеф Гинзбург, «Двар малхут» к Шабату недельной главы «Ки теце»: война души в этом мире

Примечания
- ^ Сиха включает также несколько тем из сихот, произнесённых Ребе 11, 13 и 15 элула. Сиха была отредактирована Ребе на святом языке.
- ^ Так же и в «Пиркей авот», которые читают в этот Шабат: в главе 1 говорится о служении сынов Израиля, а в главе 2 — о награде праведникам в грядущем.