«Двар малхут» 28 сивана

«Двар малхут» 28 сивана — это сиха, которую Ребе произнёс 28 сивана 5751 (10 июня 1991) перед анаш, благословившими его по случаю пятидесятилетия его прибытия в Соединённые Штаты, после молитвы Минха, и продолжил её после молитвы Аравит[1]. После сихи Ребе раздал «Ковец 28 сивана — Йовель шаним».
В ходе сихот звучали удивительные, возвышенные выражения о Геуле вообще и о 770 в частности. «Кунтрес Бейт Рабейну ше-бе-Бавель» (о достоинстве «Бейт Мошиах» 770) основан также (и главным образом) на этой сихе.
Эта сиха — часть серии выверенных сихот Ребе, произнесённых в течение последнего года, когда мы слышали сихот из уст Ребе, и известных как «Двар малхут».
Предыстория
Основная статья – Ковец 28 сивана — Йовель шаним

К 28 сивана 5751 года (10 июня 1991), пятидесятилетию прибытия Ребе в США, несколько тмимим выступили с инициативой издать особый кунтрес в ознаменование этого события, со сихот и другими материалами, связанными с ним. Инициатива была принята Ребе с благословением, и кунтрес прошёл его редактуру.
В понедельник, 28 сивана 5751 (10 июня 1991), Ребе находился в Оэле Ребе Раяца и вернулся в 770 только к вечеру. Через короткое время Ребе спустился на Минху, и после Минхи один из анаш (рав Шнеур-Залман Гурари) передал Ребе благословение хасидов, а коэн (рав Йосеф-Ицхак Гутник) произнёс благословение коэнов. После благословений Ребе произнёс сиху продолжительностью около 15 минут. А после неё молились Маарив.
После Маарива должна была состояться раздача долларов и кунтреса, но габаи объявили, что кунтресы ещё не готовы и будет перерыв примерно на четверть часа (по-видимому, из соображения, что Ребе всё ещё постится, как обычно в дни, когда он ездит в «Оэль», и чтобы была возможность прервать пост до раздачи, которая продлится несколько часов). Но Ребе, вместо того чтобы подняться в свою комнату, улыбнулся и сказал: «Вместо того чтобы делать перерыв, сделаем сейчас продолжение», — и произнёс ещё одну сиху примерно на 10 минут, к концу которой кунтресы уже были готовы, и раздача продолжалась до 12:30 ночи. Под конец раздачи Ребе взял один сборник и положил его под свой сидур. Через несколько минут взял ещё один сборник и положил его под первый.
Краткое изложение сихи
- Сила дарования Торы (§ 1-3).
Сиха открывается упоминанием достоинства дня 28 сивана, силы месяца сивана (§ 1). Он разъясняет, что при даровании Торы в месяце сиване была дана сила внести Б-жественность в низшие, более того — именно в низших ощущается сила Б-жественности (§ 2). И как намекают стихи «И пусть разведают землю Кнаан», «А преимущество земли — во всём». Преимущество и достоинство, которые есть именно в низшей земле (§ 3).
- Сила учения хасидута (§ 4-7).
В преддверии Избавления и раскрытия тайн Торы через Мошиаха в последних поколениях раскрылось учение хасидута. Открытая часть Торы делает мир обителью для открытой Б-жественности, а внутренняя часть Торы делает мир обителью для внутренней сути Б-жественности (§ 4). И как намекает стих «Распространятся твои источники наружу», источники хасидута раскрывают истину и внутреннюю суть «наружного», которое не мешает Б-жественности, напротив — именно через внешнее явно ощущается Б-жественная истина (§ 5). И как намекает выражение стиха «ибо многие были со мной»: многие — противники — не мешают, напротив, были со мной и помогают мне (§ 6). И в нашем поколении, когда учение хасидута дошло до нижнего полушария, действительно видно, что именно там распространение источников было особенно мощным и сильным. Также номер дома, из которого исходят источники, — 770 — указывает, с одной стороны, на ограничения времени и места, а с другой — на прорыв всех границ. Ибо именно через служение в границах времени и места раскрывают Б-жественность, прорывающую все пределы (§ 7).
- Сила Геулы (§ 8-11).
Хотя мы находимся в самой низкой точке истории, в последнем изгнании и в нижнем полушарии, — напротив, именно из самого низкого состояния приходит истинное и полное Избавление, и именно поэтому оно будет вечным Избавлением, ибо именно так раскрываются сила и мощь Избавления (§ 8). Также и место, откуда приходит Избавление, — именно нижнее полушарие: именно в 770 совершается подготовка к Храму, и здесь он действительно раскроется (§ 9). И урок из всего этого — у нас есть сила привести Избавление. И все дела мира содействуют цели — истинному и полному Избавлению (§ 10). И немедленно, прямо сейчас (§ 11).
- Одно бытие с Ацмут у-мегут (§ 12-14).
Во второй части сихи, произнесённой после молитвы Маарив, он разъяснил достоинство 28 сивана в связи с совершенным единением еврея со Святым, благословен Он. Эта тема была связана с последующим днём — Рош Ходеш, который связан с единением Израиля и Святого, благословен Он.
Накануне рош ходеш луна скрывается, а на следующий день происходит единение и встреча солнца и луны. Так и в нашем служении: накануне рош ходеш еврей пребывает в предельном битуле, и это приводит к подъёму и единению каждого еврея с Ацмут у-мегут (§ 12). Сила достичь этого единения приходит от 28 сивана, когда раскрытие учения хасидута достигло вершины, поскольку учение хасидута раскрывает истинную связь между Израилем и Святым, благословен Он (§ 13). И посредством раскрытия йехиды в каждом раскрывается общая йехида — Мошиах, наш праведник, и все вещи объединяются вместе в одной точке истинного и полного Избавления (§ 14).
См. также
Внешние ссылки
- Сиха: Отредактированная (идиш) • Перевод на святой язык • Текстовая версия
- «Ковец 28 сивана — Йовель шаним»: издание 5751, которое раздавал Ребе • издание 5781, с добавлением сихи 28 сивана 5751 (10 июня 1991)
Примечания
- ^ Сиха была отредактирована в оригинале на идише и напечатана в «Сефер а-сихот» 5751, т. 2, с. 635. А также напечатана (как одна сиха) в неотредактированном издании («Диврей Мошиах» 5751, т. 4, с. 181 и далее).