Перейти до вмісту

Шнеур (ім'я)

Матеріал з Хабадпедії

Шнеур — особове ім'я і прізвище. Це ім'я засновника хасидизму Хабад — Алтер Ребе. Сьогодні поширене переважно в Хабаді.

Значення і походження імені

Найдавніший зі знайдених носіїв імені Шнеур був убитий під час гонінь у Франції 4763 року[1]. Далі ім'я згадується приблизно 4990 року[2] також у «Тосфот Евре», написаних переважно трьома знавцями Тори[3] — синами рабі Шнеура.

У Магаршаля[4] наводиться, що в його предка[5] рабі Менахема Ціоні[6] «був син, а ім'я його батька — наш учитель рабі Меїр, а ім'я його тестя — наш учитель рабі Урі, і вони розійшлися щодо наречення сина і назвали його Шнеур, тобто „два світла“. Меїр — це світло. І Урі — світло»[7][8].

Однак Хіда написав[9]: «І в усякому разі видається, що ім'я Шнеур давнє ... (і) назвали згадану дитину Шнеур, оскільки таке ім'я є у світі, і в ньому натяк на два світила — Меїр, Урі». Тобто ім'я існувало у світі й раніше[10], а в історії про «Меїра» і «Урі» скористалися давнім іменем[11].

У Ребе Хабаду згадується пояснення Магаршаля, що ім'я дано за двома іменами зі значенням «світло»[12].

Прізвище

Ім'я Шнеур входить до складу різних прізвищ

  • Шнеурі — прізвище родини Мітлер Ребе
  • Шнеєрсон — родина Ребе Цемах Цедека та його нащадків
  • Барабаш — (син рабі Шнеура) з нащадків адмора рава Шмар'я-Ноаха Шнеєрсона
  • Шнеуров — у родині Алтер Ребе
  • Шнеурова — у родині Алтер Ребе
  • Шнеур — родина, спочатку не хабадська, однак серед нащадків родини є хабадські хасиди

Ім'я Алтер Ребе

Шнеур

Коли писання «Танії» дійшли до рабі Менахема-Нохума з Чорнобиля[13], він сказав[14]: «Автора цієї святої книги звуть Шнеур, що натякає на два аспекти світла: пряме світло і відбите світло, Письмова Тора і Усна Тора, явне й приховане тощо».

Ребе Цемах Цедек пише[15], що ім'я «Шнеур» подібне до слова «ве-агавта», гематрія якого — двічі «ор»[16].

Ребе Раяц пише[17], що Бешт здійснив сходження душі[18], а після цього сказав перед своїми хасидами про Алтер Ребе, коли тому було 3 роки, що світ осяється двома світлами — світлом відкритої частини Тори і світлом хасидуту.

Ребе пише[19], що прийняте у світі іменування Алтер Ребе — автор «Танії» і «Шулхан аруху», і це тому, що він поєднує внутрішню частину Тори з відкритою частиною Тори[20], а його ім'я Шнеур вирізняє його тим, що ці два світла — світло відкритої частини і світло прихованої частини — об'єднуються в одне ім'я, коли вивчають обидві разом.

Сила поєднати їх разом випливала з того, що він розкрив саму сутність Тори — єхіду Тори, яка підноситься над обмеженнями приховання і розкриття, і тому в її силах поєднати два світла — відкриту і приховану частини Тори[21].

Це пояснення Ребе сказав[22], щоб втілити його на ділі: додати у вивченні Тори (Шнеур) і в ретельному виконанні заповідей (ле-зман).

В одному з роз'яснень Ребе[23] про це ім'я він розмежував Урі — сутнісне світло, і Меїр — світло, щоб світити.

Одного разу Ребе висловився[24], що є тлумачення у звичайному формулюванні і є тлумачення хасидів. Звичайне тлумачення — «два світла»: світло відкритої частини Тори і світло хасидуту, а хасиди тлумачать «два світла» — у духовному і в матеріальному.

Батько Ребе, р. Леві-Іцхак[25], згадує джерело імені так, як його навів Магаршаль, і пояснює, що Меїр — це світло, яке діє, а Урі — світло, на яке діють, і з їх поєднання утворюється ім'я Шнеур.

Залман

Ім'я Залман — не святою мовою, а «прізвисько[26] і мовою перекладу»[25] імені Шнеур, тобто іншомовне[27]. Дехто писав, що його джерело — ім'я Шломо — Саломон — Залман[28].

Ребе тлумачить[29], що «Залман» складається з тих самих літер, що «ле-зман»[30], що пов'язано зі світом — від слова «приховання», оскільки поняття світу стосується саме аспекту часу[31], а отже, і простору, оскільки поняття часу і простору пов'язані між собою[32]. А Алтер Ребе названий так тому, що його суть — притягувати саме в цей нижній світ щабель, що вищий за світ, — Шнеур[33].

Новизна в Алтер Ребе в тому, що він поєднав ім'я Шнеур, яке вказує на поєднання вищих і нижчих (але все ж світло), з іменем Залман, що означає приховання світу, — і це для того, щоб і всередині світу було відчутне світло Ейн Соф.

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ «Гзерот Ашкеназ ве-Царфат», сторінка 20.
  2. ^ Більш ніж за сто років до народження р. Менахема Ціоні, синові якого прийнято приписувати походження імені.
  3. ^ Рабі Моше, рабі Шмуель і рабі Іцхак, яких називають «великими з Евре».
  4. ^ Респонси Магаршаля, у питанні про батька і матір, що розійшлися щодо наречення імені дитині.
  5. ^ Тобто не власне його дід, а один із його предків, оскільки Менахем Ціоні помер приблизно за 170 років до народження Магаршаля.
  6. ^ Народився приблизно 5500 року (1739/1740).
  7. ^ «Ям шель Шломо», Гітін, розд. 4, § 26. Хіда, «Маарехет гдолім», кінець літери «шин».
  8. ^ «Хатам Софер» наводить цю історію в дещо іншій версії, у респонсах «Хатам Софер», частина «Евен га-езер», том 4, розділ 18: «І так випливає з „Ям шель Шломо“ (Магаршаль), де записана історія про те, що батько хотів назвати сина іменем свого батька Меїр, а мати хотіла назвати його іменем свого батька Яїр, і з цього народилося нове ім'я Шнеур, що означає два види світла — Меїр і Яїр»
  9. ^ У книзі «Шем га-гдолім», у «Кунтрес ахарон», про ім'я Шнеур. І див. там у «Менахем Ціон» на Хіду, де наводиться думка, що ім'я Шнеур походить від імені Сеньйор. І див. у збірнику «Маайнот га-хасидут», Бней-Брак 5752, збірник 4, с. 63 і далі.
  10. ^ Див. Тосафот до Тмури, аркуш 18а, що починаються словами «Афілу».
  11. ^ Так само написано в книзі «Нахалат шіва», розділ 46
  12. ^ «Сефер га-маамарим», 19 кислева, «Пада бе-шалом» 5748. «Діврей Мошіах» 5748, частина 2, Шабат тижневої глави «Ваєшев». І див. «Лікутей Леві-Іцхак», «Ігрот», с. 218. І в інших місцях.
  13. ^ Учень Бешта і Магіда з Межиріча. Про його життя можна прочитати в книзі «Шем у-шеерит».
  14. ^ «Бейт Рабі», частина 1, розд. 25, примітка 10.
  15. ^ Доповнення до «Тора ор», с. 284. Передмова видавця до «Дерех міцвотеха».
  16. ^ Подібно до імені Шнеур, що означає «два світла».
  17. ^ «Лікутей дібурім», частина 1, 83а. «Сефер га-сіхот» 5705, с. 129. «Лікутей сіхот», том 16, с. 38.
  18. ^ На Рош га-Шана 5507 року (15 вересня 1746)
  19. ^ «Лікутей сіхот», том 6, с. 37.
  20. ^ Наводиться також у «Лікутей сіхот», том 14, с. 393. «Діврей Мошіах» 5751, частина 4, с. 107.
  21. ^ «Лікутей сіхот», том 16, с. 38.
  22. ^ «Лікутей сіхот», том 21, с. 273.
  23. ^ «Решимот», випуск 1
  24. ^ «Лікутей сіхот», том 12, с. 232.
  25. ^ 1 2 «Лікутей Леві-Іцхак», «Ігрот», с. 218.
  26. ^ Див. у книзі «Нахалат шіва», розділ 46
  27. ^ Людей, чиє ім'я Шнеур, прийнято називати цим іменем.
  28. ^ Див. у збірнику «Маайнот га-хасидут», Бней-Брак 5752, збірник 4, с. 63 і далі.
  29. ^ «Лікутей сіхот», том 6, с. 41. «Лікутей сіхот», том 21, с. 273. Наводиться також у «Лікутей сіхот», том 14, с. 393.
  30. ^ Джерело цього тлумачення — р. Леві-Іцхак із Бердичева; наводиться воно в «Лікутей сіхот», том 12, с. 232.
  31. ^ «Танія», «Шаар га-їхуд ве-га-емуна», розд. 7 — 82а.
  32. ^ «Гітваадуйот» 5745, том 5, Шабат тижневої глави «Кі теце», § 12.
  33. ^ «Лікутей сіхот», том 21, с. 273

Повідомити про помилку на цій сторінці