Перейти к содержанию

Балкон

Материал из Хабадпедии
Ребе сидит на балконе, напротив него стоит собрание хасидов. 5754
Вид балкона сегодня

Балкон (порч по-английски) — небольшая комната, построенная в холь а-моэд Суккот 5753 в виде выступа в западной стене синагоги в 770, в которую входил Ребе, когда хотел видеть хасидов и показываться им, в 5753 — 5754 годах (1992–1994), после проблемы со здоровьем в 5752 году (1991/1992). С балкона Ребе участвовал в молитвах в миньяне вместе с собранием хасидов, собиравшимся у подножия балкона, а иногда на нём даже происходили различные церемонии, в которых участвовал Ребе, такие как фарбрейнгены, съезд шлухим, детские съезды и другие. Во время этих выходов хасиды, как правило, пели нигун «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд».

История

Строительство особой комнаты (элул 5752 (август–сентябрь 1992))

27 адара I 5752 (2 марта 1992) Ребе перенёс инсульт и вследствие этого перестал спускаться из своей комнаты на молитвы в Большом зале 770.

В начале 5753 года (1992/1993) в 770 был сделан ряд изменений, чтобы Ребе мог молиться вместе с хасидами. Перед Рош а-Шана была построена особая комната на высоте женского отделения, над постоянными пирамидами в западной части синагоги, с прямым сообщением с комнатой Ребе. Во время молитв Ребе хотел видеть собравшихся, и окна сняли, а Ребе немного приподнимался, чтобы видеть. К Симхат Тора рядом был построен балкон, который позволил бы Ребе участвовать в акафот так, чтобы его было хорошо видно; кроме того, была построена лестница с балкона к биме в 770[1][2]. В период, когда Ребе появлялся на балконе — сняли пять люстр, висевших на потолке Большого зала, чтобы дать собравшимся возможность видеть Ребе. В 5754 году (1993/1994) конструкция балкона была несколько изменена, чтобы Ребе было легче смотреть вниз и видеть своих хасидов.

В месяце сиван 5786 (май–июнь 2026) балкон заново получил внешнюю облицовку в рамках работ по обслуживанию и ремонту в зале[3].

Порядок выходов Ребе на балкон

Выход Ребе на балкон, как правило, был неожиданным. Чтобы извещать всех жителей квартала и учащихся-тмимим о выходе Ребе, было запущено устройство «Мошиах бипер» (подобно нынешним sms-сообщениям), которое держали при себе многие хасиды и которое пищало каждый раз, когда Ребе сообщал, что выйдет к хасидам. Тогда все бежали в 770, чтобы увидеть Ребе.

Выходы Ребе были по большей части на молитвы минха, иногда также на Маарив и в редких случаях также на шахарит (среди них 6 хешвана 5753 (2 ноября 1992)). До «Шмоне эсре» Ребе находился в особой комнате, которая была рядом с балконом, а после этого Ребе переходил на балкон при закрытых занавесах. После последнего кадиша[4] секретари открывали занавесы, и сразу по окончании молитвы хасиды начинали петь «Йехи адонейну», а Ребе поощрял пение своими святыми головой и левой рукой.

Явление заканчивалось, когда Ребе делал знак головой влево в знак того, что нужно закрыть занавес.

Примечательные события

Суккот 5753 (12 октября 1992)

Во второй праздничный день Суккот 5753 (12 октября 1992), помимо обычного выхода Ребе перед чтением Торы, Ребе вышел ещё раз на молитву минха, и, поощрив собравшихся, Ребе попросил спуститься и войти в синагогу на фарбрейнген. Помост для фарбрейнгенов подготовили, на него поставили несколько бутылок с напитком, и Ребе спустили на место на стуле.

Из-за внезапности в первых рядах перед помостом для фарбрейнгенов Ребе возникла сильная давка, и вследствие этого присутствовавшие падали друг на друга, и, не замечая того и не имея возможности выбраться, наступали на бахурим, упавших на пол. Рав Менахем-Мендл Гендель (тогда тамим Менди) был среди них, и члены «Ацала Краун-Хайтс» с неимоверными усилиями вытащили его из-под груды людей, и оттуда его отвезли на машине скорой помощи в больницу. По оценке санитара в машине скорой помощи, он уже был мёртв. Но настоящим чудом, после того как один из присутствовавших воззвал к Ребе: «Ребе! Он умер!» — и после пристального взгляда, который Ребе на него устремил, он начал реагировать на окружающее и в течение нескольких дней встал на ноги здоровым и невредимым[5].

Во время фарбрейнгена Ребе сделал хасидам знак сесть и не заслонять друг друга, а примерно через двадцать минут Ребе дал знак, что желает подняться в свою комнату. Это был единственный раз за весь тот период, когда Ребе спустился в синагогу.

Через несколько часов, в половине шестого, занавес открылся, и Ребе снова появился перед хасидами, и собравшиеся начали петь нигуны наших Ребе, руководителей поколений. Примерно через полчаса Ребе сделал знак рукой, и занавес закрылся.

Съезд шлухим 5753

Ребе выходит к шлухим. — Съезд шлухим 5753

В 5753 году (1992/1993) «банкет» Всемирного съезда шлухим проходил в 770, и говорили о том, что Ребе выйдет на балкон.

После того как секретари и машбаки собрались в 770, в Большом зале началось пение Нигуна Рош-ходеш кислев; через восемь минут было объявлено, что Ребе выходит; когда Ребе вышел, пение сменилось на пение «Йехи». Ребе поощрял головой и обозревал собравшихся, а затем сильно поощрял головой[6].

19 кислева 5753 (14 декабря 1992)

Ребе опирается на ограждение балкона и обращается к хасидам, чтобы они исполнили его желание
Рав Гронер пытается понять, что имеет в виду Ребе
Машбаки и секретари во время фарбрейнгена

19 кислева 5753 (14 декабря 1992) на балконе состоялся фарбрейнген с Ребе, продолжавшийся более пяти часов (!). Между тем обычно выходы Ребе на балкон длились не более пяти минут.

В начале фарбрейнгена около получаса пели «Йехи адонейну», Ребе поощрял своей святой головой и смотрел на собравшихся. После этого Ребе дал знак, чтобы сказали лехаим, и тем временем начали петь нигун «Пада ве-шалом», а затем все нигуны наших Ребе, руководителей поколений, — по знаку Ребе.

После нигунов несколько раввинов благословили Ребе, а несколько повторили сихот и слова Торы о 19 кислева.

Примерно через час после начала фарбрейнгена Ребе сделал знак рукой, словно требуя чего-то от хасидов. Рав Гронер пытался спросить Ребе, что он имеет в виду, и на большинство предложений Ребе отвечает «ней» (= нет), а на малую их часть — «йо» (= да). Собрание хасидов плакало от горя из-за того, что не поняли, чего Ребе от них требует. И примерно через час занавес закрылся.

Пока хасиды оставались внизу, горюя о зрелище, которое видели, пришло сообщение, что Ребе хочет выйти снова. Когда занавес открылся, снова повторилась та же картина — Ребе требует от хасидов чего-то, а они не могут понять, что он имеет в виду. Так занавес закрывался и открывался 6 раз (!) со всех концов синагоги стекались записки с предположениями о том, что Ребе имеет в виду. Причём большинство из них члены секретариата не успевали прочесть. Также со всего мира поступали «факсы», но, несмотря на все предложения, казалось, что хасиды не удостоились постичь до конца глубину мысли Ребе.

Некоторые из предложений всё же были приняты Ребе. В целом казалось, что хасиды на верном пути. Но когда доходили до подробностей, Ребе отрицательно качал головой. Казалось, что намерение Ребе было в исправлении одного из дел квартала — Краун-Хайтс, и об этом даже были провозглашены решения раввином квартала — равом Йеудой-Калманом Марлоу, с частью которых Ребе согласился. Но на деле Ребе остался при требовании, которое хасиды не удостоились понять.

Через пять часов Ребе распорядился закрыть занавес, и даже тогда рав Гронер продолжал спрашивать его о его намерении, так что фактически лишь ещё через час он вернулся в свою комнату[7][8].

«Ханука Лайв» 5753

«Ханука Лайв» 5753

В день первой свечи Хануки, в день воскресный, 25 кислева 5753 (20 декабря 1992), состоялось собрание (ралли для детей) под названием «Ханука Лайв» (как это было начиная с 5750 года (1989/1990)), которое транслировалось через спутник во все концы света; во время трансляции были показаны многие страны в момент зажигания ханукии, среди них: 770 — Бейт Мошиах-Бруклин-Нью-Йорк. Вашингтон, округ Колумбия-США. Париж-Франция. Иерусалим-Святая Земля. Москва-Россия.

Ребе присутствовал на собрании с молитвы минха и до окончания собрания в течение 50 минут (бо́льшую часть времени он смотрел на экран, время от времени приподнимаясь, чтобы увидеть, что происходит внизу, в передних рядах).

В женском отделении Кингстон выделили галерею для журналистов (среди них «Бейт Мошиах 770» и «Кфар-Хабад»). Новшеством собрания в этом году было то, что собрание транслировалось на 5-м канале местного телевидения Нью-Йорка — канале, на котором транслируют специальные программы для детей и который смотрят более 5 миллионов детей.

Вся западная стена по всей длине была покрыта красной тканью, и это очень впечатлило облик синагоги, а также послужило фоном для роскошной меноры и для сцены ведущего.

На западной стене рядом с балконом был повешен огромный плакат с названием мероприятия «Chanuksh Live» («Ханука Лайв»), и ещё другие радующие глаз плакаты были повешены на стенах синагоги с поздравлениями «Хануке самеах» на разных языках.[9]

10 швата 5753 (1 февраля 1993)

Основная статья – Сателлит
Ребе во время церемонии «Сателлит» 10 швата 5753 года (1 февраля 1993)

10 швата 5753 (1 февраля 1993) в 770 прошёл фарбрейнген 10 швата, транслировавшийся через спутник по всему миру. Трансляция показала, как Ребе поощряет пение «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд» своими святыми головой и руками.

Все средства массовой информации широко сообщали об этой особой трансляции и передавали трансляцию в прямом эфире.

В пять часов пополудни пришли все анаш, одетые в одежды Шабата, и тысячи людей со всех Соединённых Штатов и всего мира вошли в 770.

При открытии собрания всё собрание прочитало Теилим 91 — за исцеление Ребе Мелех а-Мошиаха. Шалиах цибур, рав Моше Телишевский, читал стих за стихом, а всё собрание — за ним.

После этого выступили видные раввины и шлухим со всего мира, среди них рав Шнеур-Залман Гурари, выступивший как представитель Совета любавичских раввинов и «Агудат хасидей Хабад», который разъяснил суть этой церемонии, не являющейся коронацией, поскольку коронация на царство Мелех а-Мошиаха совершается Вс-вышним, а является принятием царства со стороны народа.

После выступлений по системе громкой связи выступил рав Йеуда-Лейб Гронер и сказал, что Ребе спускается на обычную молитву и что нельзя давать никакого иного толкования тому факту, что Ребе спускается. Сразу после него рав Хаим-Йеуда Кринский перевёл слова рава Гронера на английский язык.

В пять пятнадцать Ребе вышел в особую комнату. Собравшиеся начали петь «Орех ямим», и ставни подняли.

После молитвы Арвит Ребе вышел на балкон. Рав Шнеур Гурари благословил Ребе по случаю 10 швата и провозгласил принятие его царства заново как Мелех а-Мошиаха, завершив провозглашением «Йехи», и сразу собравшиеся начали петь «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд». В течение восьми минут Ребе поощрял пение «Йехи».

После этого рав Йоэль Кахан повторил маамар «Бати ле-гани», и выступили художник Михаэль Шварц, рав Берл Лазар — шалиах Ребе в России, и рав Гилель Певзнер — шалиах Ребе во Франции, а в завершение собравшиеся танцевали под нигун «Йехи».

Праздник Пурим

Ребе на балконе, когда напротив него висит плакат «Добро пожаловать, Мелех а-Мошиах», — исход праздника Пурим 5753 (7 марта 1993)

На исходе праздника Пурим Ребе вышел на балкон и пристально смотрел на плакат «Добро пожаловать, Мелех а-Мошиах», повешенный напротив него[10].

Долгий Маарив — 23 адара

В ночь на 23 адара 5753 (16 марта 1993), после молитвы Маарив, Ребе вышел на балкон и делал знаки движениями своих святых рук, словно прося о чём-то; секретари не поняли желания Ребе, и собравшиеся были растеряны (как 19 кислева). Церемония продолжалась около 40 минут, в конце которых Ребе дал знак закрыть занавес[11]

Этот раздел неполон. Пожалуйста, внесите вклад в Хабадпедию и дополните его. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.

10 элула

Ребе 10 элула 5753 (27 августа 1993)

В пятницу, 10 элула 5753 (27 августа 1993), после молитвы минха Ребе вышел на балкон, и в это время хазан приступал к началу последнего кадиша. С открытием занавеса Ребе снял шляпу со своей святой головы и положил её на ограждение балкона, слева от себя. После этого Ребе остался в кипе, без шляпы. Тем временем хазан закончил кадиш, и начали петь «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд». Ребе посмотрел перед собой и повернулся налево — в сторону музыкантов и детей, и при этом сделал своей святой рукой знак, чтобы убрали шляпу с балкона, и снова дал знак немедленно её убрать, так что шляпу тут же забрали. После этого Ребе продолжал кивать своей святой головой, и обозревал собравшихся, немного приблизился к балкону и обозрел стоявших в первых рядах; постукивал пальцем левой руки по правой руке в сопровождение пения, а также напевал губами. Примерно через 2 минуты он дважды сделал знак своей святой рукой и сразу повернулся налево и сделал знак ещё раз. Секретарь рав Гронер начал предлагать несколько предложений, в то время как Ребе продолжает делать знаки и утвердительно кивает на один из вопросов. Таким образом, просьба была понята сразу, и рав Гронер пошёл позаботиться, чтобы принесли требуемое (мучные изделия), и вернулся на своё место. Тем временем Ребе продолжал поощрять пение, причём довольно сильными движениями, а также продолжал постукивать пальцем, как сказано выше. После того как перед Ребе поставили тарелку с куском пирога, Ребе поднял взгляд в сторону рава Гронера, и теперь начался порядок фарбрейнгена. По «Мошиах биперс» было передано сообщение «Фарбрейнген нау», и в одно мгновение десятки бахурим, отправившихся на «мивцоим» в Манхэттен, как в каждую пятницу, и ещё десятки аврехим, ещё не вернувшихся с места работы, оставили работу и направились к поездам, ведущим к 770, чтобы не пропустить особое явление этого дня. Ребе ел пирог, а затем дал знак, чтобы принесли ещё кусок пирога, и так несколько раз (всего 6 раз). Так перед Ребе подали шесть кусков пирога, и Ребе ел неторопливо, а в промежутках поощрял пение. Собравшиеся всё время продолжали петь, некоторые — со слезами волнения, а оркестр сопровождал пение. После этого Ребе произнёс заключительное благословение по сидуру (без шляпы). Явление продолжалось около 58 минут[12].

Последний раз на данный момент

Занавес закрывается в последний раз на данный момент

Последний раз, когда мы удостоились видеть Ребе публично, был в пятницу 14 хешвана 5754 (29 октября 1993), на молитве Минха незадолго до наступления Шабата[13].

В 5:20, «пейджеры» запищали и сообщили: «Минха нау» (сейчас Ребе выходит на минху). После молитвы занавес балкона открылся, и в течение примерно пяти минут Ребе поощрял пение «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд»[14]. Это был последний раз, когда широкая публика удостоилась видеть Ребе, до немедленного раскрытия Ребе.

21 хешвана, и 23 хешвана, Ребе молился шахарит вместе с общиной, в молитвенной комнате, но вернулся в свою святую комнату, не выходя на балкон.

Фотогалерея

Внешние ссылки

История
19 кислева 5753 (14 декабря 1992)
Съезд шлухим 5753


Примечания

  1. ^ Это было вследствие внезапного спуска Ребе в 770 во второй праздничный день Суккот («Дневник принятия царства», с. 37), а также для того, чтобы сделать это возможным, если Ребе захочет спуститься снова.
  2. ^ «Дневник принятия царства», с. 45.
  3. ^ Масштабный ремонт внешней части балкона
  4. ^ А иногда и в середине её
  5. ^ Из дневника «Бейт Мошиах»
  6. ^ По «Диврей Мошиах»
  7. ^ Из дневников «Бейт хаейну»
  8. ^ Публикуется впервые: фарбрейнген 19 кислева 5753 (14 декабря 1992) полностью קישור לאתר הגאולה
  9. ^ «Йемей Мошиах», страницы 182 — 187.
  10. ^ Эксклюзивная галерея высокого качества: плакат, повешенный только к Пуриму 5753 на сайте «Лахлухит геулатит»
  11. ^ Источник: видно на видео, и см. также здесь на сайте «Йоман 770»
  12. ^ Подробное описание фарбрейнгена приводится на сайте «Йоман 770» под датой 10 элула 5753 (27 августа 1993). Здесь приводится сокращённое описание из упомянутого дневника. Церемонию также снял на видео р. Хаим-Барух Гальберштам. «И дни эти вспоминаются и отмечаются»на сайте קישור לאתר חב"ד FM
  13. ^ Смотреть видео
  14. ^ 14 хешвана — тридцать лет! קישור לאתר הגאולה

Сообщить об ошибке на этой странице