Перейти до вмісту

Енош (титул)

Матеріал з Хабадпедії

Енош — це титул у Каббалі та хасидуті для низької людини, яка не має ні справних мохін, ні справних мідот, а цілий день женеться лише за пожаданнями свого тіла і нехтує своїм Творцем[1]. Енош, як сказано, — це найнижчий щабель серед титулів людини, якими є Адам, Іш, Гевер і Енош.

Щоправда, гевер — це теж різновид еноша, але гевер може подолати свої пожадання, і тому він і називається «гевер». Але енош не бажає і не долає свої пожадання все життя, і звідси ім'я еноша: енош називається «енош» за віршем[2] «бо дав мені забути Б-г» — «нашані» від слова «забуття», бо енош забуває свого Б-га і нехтує своїм кінцем.

У зв'язку з цим можна бачити[4], що і жінка, і іш (чоловік) походять і мають корінь у титулі «енош». Причина цього в тому, що енош — це те, що найбільше виражає людину в цілому: є добрі, є погані і т. д.

Енош, попри свій низький щабель, у перекладі слів Тори відповідає слову «адам»[5].

Примітки

  1. ^ «Гайом йом», 4 елула. Зогар, частина 3, 48а.
  2. ^ Берешит 41
  3. ^ Арамейською переклад слів «іш» та «іша» — «іньші»
  4. ^ Див. Таргум Онкелос на Тору, його переклад слів «іш» та «енош»[3], а також див. інші коментарі та переклади
  5. ^ «Адам» арамейською — «енаш»
Ця стаття — заготовка на тему хасидуту. Ви можете зробити внесок у Хабадпедію і доповнити її.

Повідомити про помилку на цій сторінці