«Шлях до осмисленого життя»

«Шлях до осмисленого життя» — книга, що викладає простою мовою ідеї, почерпнуті з учення Ребе і його настанов, які охоплюють багато сфер життя. Книга має на меті викласти ясною мовою основоположні цінності «мудрості Любавицького Ребе».
Книга, підготовлена равом Саймоном Якобсоном, — одна з перших у жанрі, що робить учення Ребе доступним, і призначена для широкого загалу в усьому світі, і навіть для неєвреїв.
Історія

В останні роки своєї діяльності «Ваад ганахот га-тмімім» і його голова рав Саймон Якобсон почали додавати до регулярної роботи із запису ганахот сіхот і маамарім Ребе та їх видання завдання зробити учення Ребе доступним для широкого загалу. Після 27 адара 5752 року (2 березня або 1 квітня 1992) заняття цією темою посилилося, і рав Якобсон почав читати лекції та створювати матеріали, що викладають основи вчення і думки Ребе в ясній формі, яка передає послання у вигляді, придатному для широкого загалу і навіть для неєвреїв, відповідно до підходу Ребе поширювати сім заповідей синів Ноаха з метою поліпшення облаштування світу.
До 11 нісана 5754 року (23 березня 1994) рав Якобсон почав укладання книги, що об'єднує ці ідеї, упорядковані за темами, і книга вийшла у 5755 році (1994/1995) англійською під назвою «Toward a Meaningful Life». Для роботи над книгою редактор звернувся по допомогу до професіоналів і експертів, серед них журналіст Стівен Дабнер і письменниця Клер Вехтел. Книгу було надруковано в кольоровому виданні альбомного формату.
З передмови до книги: «Під час написання книги виникла низка серйозних труднощів. Оскільки Ребе включив у свої писання і сіхот так багато різних висловів та інтелектуальних вимірів, було важко стисло викласти їх у вигляді розділів. Ще однією складністю був переклад англійською висловів, які спочатку були на їдиші або на івриті. Це створило ідеологічні й мовні проблеми водночас».
Услід за успіхом книги редактор заснував Центр осмисленого життя (The Meaningful Life Center), який підтримує популярний сайт і канал на youtube, що набирає сотні тисяч переглядів, а також проводить конкурси творів на теми хасидуту і життя.
Зміст книги
Книга розглядає питання про сенс життя і пропонує нові погляди на всі аспекти життя: від народження до смерті, від юності до старості; шлюб, любов, близькість і родина; незмінні теми кар'єри, здоров'я, болю і страждань; освіта, управління — і пропонує єврейські, хасидські відповіді на ці екзистенційні питання. Головна думка книги полягає в тому, що життя набуває сенсу, коли людина пов'язує його з Б-жественною метою, розкриває свою душу і присвячує своє життя виконанню волі Б-га.
Структура
- Частина перша: людина
- Частина друга: суспільство
- Частина третя: Б-г
- Наприкінці книги вміщено «епілог» (підсумковий фрагмент): Ребе як Мошіах
Поширення
Книга удостоїлася багатьох похвал за ясність, глибину і вплив, була перекладена низкою мов і незабаром після виходу вже стала бестселером. Згідно з офіційним сайтом Центру осмисленого життя, донині продано понад 400 000 примірників, і книгу перекладено івритом, французькою, іспанською, нідерландською, португальською, італійською, російською, німецькою, угорською, польською, чеською та грузинською.

Видання івритом вийшло у 5756 році (1995/1996) у видавництві «Ар'є Нір — Модан». Переклад: Хана Гефен. Редагування івритом: Зеєв Рітерман, Сара Боні.
До 3 тамуза 5779 року (6 липня 2019) вийшла книга івритом у м'якій обкладинці, у новому перекладі. Головна редакторка: Хая Ланда. Видавництво «Рамат-га-Шавім».
Президент Аргентини Хав'єр Мілей отримав книгу від автора і відтоді почав із захопленням говорити про її зміст в інтерв'ю засобам масової інформації, і внаслідок цього перейнявся симпатією і захопленням до юдаїзму, до Хабаду, до Ребе і до автора. Під час свого візиту до Святої Землі у 5784 році (2023/2024) він попросив, щоб автор супроводжував його.
У місяці іярі 5784 року (2023/2024) прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньягу було знято на пленарному засіданні Кнесету, коли він читав книгу.
Додаткова література
- Рав Шалом-Яаков Хазан (інтерв'юер), «Що Ребе каже про...», у «Бейт Мошіах», випуск 53

Зовнішні посилання
- Книга для читання на сайті «Оцар га-хохма»
- [www.meaningfullife.com/ Офіційний сайт Центру осмисленого життя]
- [jli.co.il/courses/item/toward-a-meaningful-life Курс «Шлях до осмисленого життя»] на сайті JLI
- Тег: Центр осмисленого життя на сайті
