Света и сосуды
Света и сосуды — общая идея и понятие в учении хасидута; эту идею светов и сосудов можно найти и различить в любой вещи. Свет — общее название для раскрытия вещи из её сущности (как, например, материальный свет, распространяющийся от светила). Сосуд — общее название для всякой вещи, которая получает от другой вещи, — тем, что сосуд воспринимает раскрытие согласно своим собственным определениям, будучи иной реальностью, получающей свет (и тем самым свет раскрывается в другом месте посредством сосуда).
Однако термин «света и сосуды» относится главным образом к светам и сосудам сфирот мира Ацилут (хотя в нём есть детали, относящиеся ко всем видам светов и сосудов), где свет — это Б-жественное раскрытие, притягиваемое из Ацмута света Эйн Соф, благословен Он, чтобы светить и производить своё действие посредством сосудов, которые суть сфирот, чья суть — определять и ограничивать Б-жественный свет в его действии и форме. Эти сосуды (несмотря на то что они — отдельная реальность, считающаяся «иным» по отношению к Б-жественному свету) также являются Б-жественной реальностью, и они — от силы предела Ацмута света Эйн Соф.
Оба вместе служат посредником между светом Эйн Соф и сотворёнными. И из этих светов и сосудов нисходят по цепи света и сосуды такими, какие они внизу.
Корень светов и корень сосудов
Света и сосуды символизируют две противоположности, ибо свет по своей сути безграничен в своём распространении, которому нет конца, и поскольку у него нет ограничения, определяющего образ его формы, он по своей сути абстрактен; и хотя в нём есть некоторая форма — ведь есть свет Хесед и свет Гвура, — всё же это ограничение не такое, как ограничение в сосудах, и по отношению к сосудам он считается простым, свободным от определений (вплоть до того, что возможно состояние «Ахлифу духтайху» — когда света меняются местами в разных сосудах, что показывает, что свет в действительности не оформлен одним образом и может облекаться во все виды сосудов); сосуд же, с другой стороны, ограничен в своём распространении[1], поскольку он оформлен и ограничен своими рамками.
В целом это выражает две линии: света — линия раскрытия, а сосуды — линия сокрытия (однако есть места, где разъясняется, что свет — линия сокрытия, поскольку природа света — подниматься к своему корню и источнику, а не раскрываться, а сосуд — линия раскрытия, поскольку его природа — нисходить и раскрывать то, что в нём).
Корень — причина разделения на раскрытие и сокрытие
Причина различия между светом, который по своей сути — раскрытие и не ограничен, и сосудом, который скрывает и ограничивает, проистекает из их отношения к свету Эйн Соф: свет слит со светом Эйн Соф, который не ограничен, и поскольку свет совершенно слит со светом Эйн Соф и не имеет никакого собственного существования, а всё его существование — это раскрытие и распространение светила — света Эйн Соф, поэтому он подобен светилу; и это также причина того, что свет не ограничен.
Сосуды же, хотя они тоже Б-жественность[2] и в этом отношении они тоже слиты со своим источником, всё же считаются Б-жественностью так, что уже считаются обособленной реальностью (и, как сказано выше, это отдельная реальность, которая также слита, но не как одна вещь), и поэтому она уже ограничена и оформлена.
Однако само это различие проистекает из различия, которое есть в корне светов и сосудов:
Когда возникло[3] в воле Вс-вышнего сотворить мир, свет Эйн Соф заполнял всё пространство, и тогда Вс-вышний устранил свет, и осталось пустое пространство, а затем Он снова притянул кав, из которого в итоге по цепи нисходят миры АБЕА. Однако вследствие устранения безграничного света осталось и раскрылось решимо — сила предела и сокрытия, то есть способность Вс-вышнего скрыть свет Эйн Соф.
И притяжение светов — из кава, суть которого — сила раскрытия, и поэтому их отношение к свету Эйн Соф таково, что они — раскрытие света Эйн Соф; сосуды же притягиваются из решимо, суть которого — сила сокрытия и предела, и поэтому их суть в том, что в них не ощущается свет Эйн Соф[4].
Корень вынуждает свет нисходить в сосуд
Как будет разъяснено ниже (раздел «Раскрытие и сокрытие света посредством сосудов»), света сами по себе не раскрываются, а по своей природе «поднимаются вверх», тогда как сосуды по своей природе «нисходят вниз»; и несмотря на их противоположность, сосуд может как бы вынудить свет нисходить и облекаться в сосуд, поскольку решимо, из которого происходят сосуды, выше кава, из которого происходят света[5].
И хотя сосуд, будучи сокрытием, не ощущает достоинства своего корня, тем не менее свет, будучи раскрытием, ощущает корень сосудов и из-за этого возвышенного уровня предпочитает нисходить в сосуд вопреки своей собственной природе; и поэтому это называется принуждением (но в действительности это не принуждение, ведь всякое влияние должно быть с радостью и по желанию[6]).
И в этой детали света и сосуды подобны примеру души и тела: и в них душа нисходит, чтобы облечься в тело, хотя по своей природе она поднимается, а природа тела — нисходить; всё же у тела есть корень выше, чем у души, ибо тело коренится в Совев коль алмин, а душа коренится в Мемале коль алмин, и благодаря своему более возвышенному корню тело может вынудить душу облечься в него.
Уровень двекута светов и сосудов
«Двекут» — понятие, описывающее две вещи, которые были отдельными, объединились и стали одной реальностью[7].
Относительно двекута приводят из Торы два стиха: в одном месте[8] приведён стих[9] «А вы, прилепившиеся к Г-споду, Б-гу вашему», а в другом месте приведён[10] стих[11] «Как прилегает пояс к чреслам человека». Но содержание[12] этих двух стихов говорит о двух разных видах двекута — один о двекуте светов, а другой о двекуте сосудов.
И у светов, и у сосудов есть отношение двекута к своему источнику, но есть разница между образом отношения и двекута светов к своему источнику и образом отношения и двекута сосудов к своему источнику (см. раздел «Корень светов и сосудов»). В светах ощущается, что они действительно одно целое со своим источником — светом Эйн Соф[13], и об этом единении сказано: «А вы, прилепившиеся к Г-споду», — что становятся действительно одним целым. Иначе в сосудах: состояние их двекута подобно двум отдельным вещам, прилепленным друг к другу, и даже после слияния они остаются как две вещи; и поэтому об этом сказан стих «Как прилегает пояс к чреслам человека», выражающий чуждую вещь, прилепленную к человеку, но остающуюся отдельной вещью[14].
Помимо этого различия между светами и сосудами в отношении к их источнику, есть ещё одна разница в самих сосудах — между отношением сосудов к светам и отношением сосудов к их источнику. Отношение сосудов к светам, находящимся в них, подобно отношению души и тела, которые хотя и являются двумя отдельными вещами, но полностью объединяются[15] (а то, что они полностью объединяются, не противоречит тому, что они всё ещё две отдельные вещи. И см. ниже о незаметном двекуте), тогда как отношение между сосудом и его источником подобно отношению отца и сына, которые остаются двумя отдельными реальностями, хотя между ними есть двекут[16].
Заметный двекут и незаметный двекут
В определении того, что такое заметный двекут и что такое незаметный двекут, мы находим два подхода:
- Первый подход[17]: акцент в словах «двекут» — на силе ощущения близости. И об этом сказано, что двекут светов — вещь заметная и явная, поскольку свет сливается и становится действительно одним целым со своим источником, и заметно, где он слит; сосуды же хотя и слиты, но поскольку они и источник всё ещё остаются отдельными реальностями, двекут в них не заметен (как в примере отца и сына, когда при поверхностном взгляде не заметны отношение и двекут между ними).
- Второй подход[18]: акцент в словах «двекут» — на том, насколько две вещи отделены и нуждаются в действии двекута, чтобы объединиться. И об этом сказано, что в светах, поскольку в свете ощущается само светило, не заметно, что они две вещи, которые слиты, а они выглядят как одна вещь; сосуды же, поскольку видно, что они две отдельные вещи, поэтому и после их единения заметно, что есть две слитые вещи.
Иху ве-хаюхи хад, иху ве-гармохи хад
Основная статья – Иху ве-хаюхи хад, иху ве-гармохи хад
Изречение Зоара «Иху ве-хаюхи хад, иху ве-гармохи хад»[19] описывает отношение между «Иху» (смысл «Иху» будет разъяснён ниже) и светами («хаюхи») и сосудами («гармохи») — отношение единства и двекута. И вот, из удвоения выражения, где дважды сказано «иху» и дважды «хад», вместо того чтобы написать «иху ве-хаюхи ве-гармохи хад», разъясняется, что Зоар говорит о двух разных уровнях единства и двекута, и это разъясняется двумя способами:
- Первый способ[20]: первое «иху» относится к свету Эйн Соф по отношению к светам, а второе «иху» относится к светам по отношению к сосудам, и причина удвоения в том, что это не один и тот же уровень двекута и единения.
- Второй способ[21]: первое «иху» относится к отношению между источником светов и светами, а второе «иху» — к отношению между источником сосудов и сосудами, что это не одно и то же единение, как сказано выше (и см. ещё ниже, что у светов и сосудов разные корни).
Имена Святого, благословен Он, в светах и сосудах
Среди имён Святого, благословен Он, есть семь имён, которые не стираются: Ад-най, Э-ль, Э-лоа, Э-локим, Эке, Ш-дай, Цва-от. Значение этих семи имён — описание определённых качеств и действий у Святого, благословен Он (имя Э-ль — в Хесед, имя Э-локим — в Гвуре), и эти имена относятся к сосудам, поскольку они указывают на предел в свете Эйн Соф в определённом качестве. Иначе имя Авайе — оно относится к светам[22], ибо имя Авайе не имеет никакого значения[23] и не описывает определённого действия или качества, и поэтому имя Авайе называется «именем сущности», поскольку оно относится к светам, которые суть раскрытие из сущности, а раскрытие сущности подобно самой сущности.
Из этого проистекает то, что мы находим, что имя Авайе сопровождает остальные семь имён, например: «В день создания Авайе Э-локим земли и неба»[24], «Авайе Цва-от»[25], ибо тот же простой свет облекается во все сосуды.
Это разъяснение связи между сосудами и именами Святого, благословен Он, относится к деталям сосудов — тому, что в каждом сосуде есть иное качество Святого, благословен Он; но сама суть того, что сосуды ограничены и скрывают, происходит от имени Э-локим во всех сосудах в равной мере[26].
Возникновение сосудов из светов
Основная статья – Сгущение светов
Несмотря на то что сосуды происходят из решимо, всё же сосуды не могли возникнуть из одного лишь решимо, поскольку всякое возникновение — это дело положительного созидания и нуждается в силе раскрытия, а суть решимо — отрицательная сила, сила сокрытия света, из которой они не могут возникнуть в раскрытии сосудов; и поэтому у сосудов есть ещё один источник — «сгущение светов»[27].
А то, что в светах есть нечто, относящееся к сосудам, — это потому, что и свет кава, из которого происходят света, притягивается посредством решимо, и поэтому в светах содержится в сокрытии сила решимо и ограничения, которая есть сила сосудов, и это называется «грубостью, что в светах»; но пока он ещё в свете, у него определения света, который совершенно слит, а возникновение сосудов — это когда свет сгущается ещё больше.
Возникновение сосудов из светов — это новое творение, а на языке хасидута — нечто из ничего; и правило таково, что у всякой вещи, существование которой сотворено заново, условие её существования — чтобы творящее находилось в сотворённом; и в нашем случае тоже: если света устранятся из сосудов, сосуды прекратят своё существование[28]. И это то, что приводится в хасидуте: истинное сотворение нечто из ничего — именно в сосудах, поскольку суть света — распространение уже существующего светила, и даже в светах, которые не в мире Ацилут, хотя и происходит сгущение света, всё же в конечном счёте свет — это распространение из своего источника; сосуд же — новая реальность, суть которой — скрывать, и он возникает посредством света, и это истинное сотворение нечто из ничего (но и свет — нечто из ничего, поскольку по отношению к тому, что выше цимцума, он вовсе не занимает места, и это то, что сказано: «Приобретающий (то есть Творящий, как известно) всё (включая света)»).
Пример, приводимый для этого, — буквы: хотя они коренятся на самом возвышенном уровне — в сущности души, всё же явный источник букв — раскрытые силы: разум и эмоции, как мы видим воочию, что буквы выражают содержание разума и эмоций, и если так, то видно, что они возникли из них; и это потому, что корня букв в сущности души недостаточно, чтобы стать явной реальностью букв, а то, что из разума и эмоций могут возникнуть буквы в раскрытии, — это потому, что в них в сокрытии есть аспект букв, в который облекается интеллектуальное или эмоциональное содержание прежде, чем раскрывается; и в примере тоже: если прекратит существование творящее — разум или эмоции, — буквы прекратят своё существование.
Подобно этому и в общем возникновении сотворённых (в мирах БЕА): главное возникновение новой реальности сотворённых происходит посредством сфиры Малхут, поскольку она коренится в Ацмуте Вс-вышнего, и тем не менее нужна сила раскрытия Зеир Анпина, чтобы он пробудил силу сущности, что в Малхут, произвести своё действие[29].
Ещё одна причина того, что сосуды возникают из светов, в том, что, поскольку вся цель сосудов — чтобы в них в раскрытии светили света, поэтому нужно, чтобы сами сосуды возникли из светов.
Раскрытие и сокрытие света посредством сосудов
Необходимость сосуда для раскрытия света
В свете есть в целом два уровня: первый уровень — «каков он сам по себе», и он также называется внутренней стороной света; то есть на этом уровне в свете ощущается вещь такой, какова она в своей простоте, сама по себе, без всякого внешнего определения, как, например, человек, постигший какую-то мысль: у себя в мышлении он может ощущать эту мысль такой, какова она в своей чистоте — в его разуме; это то, что он не сможет передать другому, не определив сказанное согласно человеку, с которым говорит. Второй уровень в свете — «каков он для другого», и он называется также внешней стороной света; то есть этот уровень в свете — часть, относящаяся к раскрытию для иной реальности, отличной от её источника, как, например, у мыслящего человека: помимо того, что он знает свет таким, каков он у него самого, у него есть также способность объяснить мысль, но это не внутренняя сторона мысли и не такова, какова она по сути. Что касается светов и сосудов, уровень света, облекающегося в сосуд, — это внешняя сторона света, второй уровень.
В отношении между светом и сосудом мы находим одно и противоположное ему: с одной стороны, сосуд ограничивает и скрывает свет, а с другой стороны — раскрывает его, и, как упомянуто, свет нуждается в сосуде, чтобы мочь раскрыться. О причине того, что света не могут раскрыться сами, а только посредством сосудов, разъяснены две причины:
- Первая причина:[30] поскольку света настолько абстрагированы от формы и ограничения, у них нет возможности раскрыться другому — тому, кто воспринимает вещи согласно своим определённым рамкам; и пока они не облекутся в сосуды, они останутся в сокрытии; поэтому светам нужно облечься в сосуды, суть которых — ограничение и определённая форма, позволяющие свету раскрыться.
- Вторая причина:[31] природа света — быть в движении рацо и влечения к своему источнику — светилу, а не нисходить и раскрываться; поэтому нужно, чтобы сосуд притянул свет, чтобы он раскрылся (см. выше раздел «Корень светов и корень сосудов»).
Различие между этими двумя подходами в том, что согласно первому подходу свет не так уж раскрывается сотворённым, однако возможно, что свет притягивается вниз; а согласно второму подходу свет вовсе не притягивается, поскольку он включается в свой источник.
Несмотря на то что света и сосуды противоположны друг другу, света облекаются в сосуды внутренним образом. Это подобно душе и телу, которые тоже две полные противоположности, и всё же душа облекается в тело внутренним образом.
Сосуд скрывает внутреннюю сторону и раскрывает внешнюю
Образ, которым сосуд позволяет свету раскрыться, состоит в том, что он раскрывает свет в ограниченной и оформленной форме; получается, что сама суть света не раскрывается, ибо свет, каков он сам по себе, не ограничен, а то, что раскрылось, называется внешней стороной света; и сокрытие внутренней стороны и раскрытие внешней зависят друг от друга: благодаря тому, что безграничная внутренняя сторона скрывается, сама собой раскрывается внешняя сторона света[32].
Внешняя и внутренняя сторона сосуда
И вот в сосуде есть два аспекта: внешняя и внутренняя сторона. «Внешняя сторона сосудов — это сила влияния и действия вне их сущности, как и в материальном сила действия — это действие в вещи, которая вне его самого; и суть этого во внешней стороне сосудов — свет, относящийся к нижним мирам.
А внутренняя сторона сосудов — это сущность и суть сосуда, какова она сама по себе, суть которой в том, что она объединяется с сущностью света, который намного выше уровня миров».
Разъяснение дела: в Б-жественном свете, что в сфирот Ацилут, есть сущность света — его внутренняя сторона, какова она сама по себе, и есть в нём также часть света, относящаяся к тому, чтобы быть переданной и воспринятой сотворёнными.
Так же и в сосуде есть сущность сосуда — его внутренняя сторона, то есть то, что он готов и способен принять и вместить сущность света (как пример — органы тела человека, которые Святой, благословен Он создал в таком строении и физиологическом составе, который способен принять в себя свет и жизненность души), а с другой стороны, есть в нём также свойство ограничивать и сужать свет, облекающийся в них и раскрывающийся посредством них, чтобы он был передан сотворённым.
И согласно этому будет понятно, что внутренняя сторона сосуда объединена с внутренней стороной света, тогда как внешняя сторона сосуда служит переходом для передачи внешней стороны света.
И пример этому — сосуд в материальном: главная его суть — быть вместилищем, содержащим напиток, что внутри него, а возможность наливать из него напиток наружу — это нечто дополнительное к главной его сути, то есть второстепенное.
И как в самом материальном: внутренняя стенка сосуда находится в близости — и соприкасается — с напитком, что внутри него, тогда как внешняя сторона сосуда не касается содержимого, и вся её суть лишь в том, чтобы наливать и доставлять напиток туда, куда хочет человек. Так же и в светах и сосудах, что в сфирот Ацилут.
Единство Вс-вышнего также со стороны сосудов
Однако приведённый выше пример с органами тела в отношении сосудов, что в сфирот, — пример не подобен тому, что он иллюстрирует, во всех деталях. Ведь органы тела не возникли из души, облекающейся в них, тогда как сосуды, что в сфирот, «тоже являются аспектом Б-жественности и тоже притягиваются из сущности Б-жественности, но это посредством многих и могучих цимцумов, так что сократился и скрылся простой свет, пока из него не возникла реальность Хохмы и Даата».
То есть: из сгущения светов возникли сосуды. И об этом сказано в святом Зоаре: «Иху ве-хаюхи хад, иху ве-гармохи хад», чтобы показать, что «Иху» — Ацмут света Эйн Соф, благословен Он, — одно с «хаюхи» — светами, и «гармохи» — сосудами, и они не отдельная реальность, не дай Б-г, а Он и Его качества — одно.
Свет Эйн Соф — каково его имя, таков и он: у него нет конца и предела. То есть он не ограничен, не дай Б-г, даже своей безграничностью: как у него есть безграничная сила, так есть в нём и сила предела, и обе они — равноценные линии в нём.
И эти две силы не являются силами, отдельными друг от друга, не дай Б-г, — будучи включены в свет Эйн Соф, благословен Он, — а они лишь в категории способности, что в свете Эйн Соф, — который един и единствен, — в том, что в его возможности светить и раскрываться и в его возможности не светить и, наоборот, скрывать свет.
И из линии безграничного в свете Эйн Соф излучились света, что в сфирот, тогда как из линии и силы предела в свете Эйн Соф излучились сосуды сфирот.
Получается, таким образом, что всякий предел в сотворённых — со стороны сосудов. А сосуды объединены с Эйн Соф, благословен Он, и они — сама Б-жественность, чтобы творить нечто из ничего. И если так, все сотворённые объединены с Его Ацмутом, благословен Он.
См. также
Источники для углублённого изучения
- «Тания», гл. 38.
- «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», глава 4.
- «Игерет а-кодеш», раздел 20.
- «Тания», «Кунтрес ахарон» — раздел 4.
- «Дерех мицвотеха», заповедь веры в Б-жественность[нужен источник: какая глава?], корень заповеди молитвы.[нужен источник: какая глава?]
- «Сефер а-маамарим 5695» — маамар, начинающийся словами «Ва-йиках Ашем Элоким», и маамар «Цоар таасе».
- «Сефер а-маамарим 5704», маамар «Ба-суккот тешву».
- «Сефер а-маамарим — Мелукат» — т. 4, маамар, начинающийся словами «Ата ареэта ладаат».
- «Сефер а-маамарим — Мелукат» — т. 5, маамар, начинающийся словами «Бе-шаа ше-ала Моше».
Примечания
- ^ Как сказали наши мудрецы, благословенной памяти (в «Пиркей эйхалот»): «Мера роста Создателя начала — 236 тысяч мириад парс», и эта мера говорит о сосудах.
- ^ См. «Игерет а-кодеш», раздел 20, с. 130, конец стб. а и далее, и в маамаре «Коль а-шоне алахот бе-холь йом» 5667 (напечатан в «Сефер а-маамарим» Йом тов шель Рош а-Шана 5666 (30 сентября 1905), с. 429).
- ^ «Эц хаим», и см. статью Первый цимцум.
- ^ «Эц хаим», приводится в маамаре «Лулав ве-арава» 5659.
- ^ Маамар «Йехайейну ми-йомаим» 5659.
- ^ Маамар «Йехайейну ми-йомаим» там же.
- ^ О превосходстве иткашрут над двекутом см. маамар «Патах рабби Шимон» 5734 (напечатан в «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 3, с. 151 и далее), что двекут — внешнее единение, тогда как иткашрут — внутреннее единение. И см. «Биурей а-Зоар» Митлер Ребе, «Трума» 49а, приводится также в «Сефер а-маамарим 5677», с. 86. И см. в «Ликутей сихот», т. 14 (с. 62, прим. 56), где разъясняется превосходство двекута над иткашрут: при двекуте две вещи становятся действительно одной. И см. в упомянутом маамаре «Патах рабби Шимон», прим. *27, где приводится из Эмшеха 5672 различие между «снизу вверх» и «сверху вниз», и со стороны «сверху вниз» есть превосходство у двекута; однако на деле разъяснение в том маамаре таково, что с обеих сторон есть превосходство у иткашрут.
- ^ Зоар, ч. 2, 86а.
- ^ Ваэтханан 4, 4.
- ^ Мидраш «Ваикра раба», гл. 2, 4.
- ^ Ирмия 13, 11.
- ^ Эмшех 5666, конец маамара «Адам ки якрив микем» (конец с. 195 и далее).
- ^ А причина того, что это называется двекут, а не иткашрут, в том, что в конечном счёте и свет — лишь распространение, исходящее из сущности
- ^ Во всём вышеизложенном см. упомянутый маамар «Патах рабби Шимон», с. 154.
- ^ См. в маамаре «Ба-йом а-Шмини Ацерет» там же.
- ^ Маамар «Тику» 5664.
- ^ Эмшех Рош а-Шана 5704 (30 сентября 1943), гл. 15 и далее.
- ^ Маамар «Зе а-йом» 5706, гл. 6.
- ^ «Тикуней Зоар», во введении (3, конец стб. б).
- ^ Так приводится в «Игерет а-кодеш», раздел 20, и в маамаре «Ва-йедабер гу' Пинхас» 5673.
- ^ «Ва-йедабер гу' Пинхас» там же.
- ^ «Тора ор» 60а.
- ^ В Эмшехе 5666 (с. 476–477) разъяснено то, что написано в «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» — глава 4, что имя Авайе — от слова «меаве» (творящий): это не значение, выводимое из самого слова, а факт в том, что возникновение — от имени Авайе, но в действительности невозможно вывести это из самого слова, у которого нет никакого значения.
- ^ Берешит 2, 4.
- ^ Шмуэль I 15, 2.
- ^ Маамар «Вейадата» 5693.
- ^ См. маамар, начинающийся словами «Квод малхуха» 5661, «Хасидим» 5670, «Ваихан» 5672 и др.
- ^ Маамар «Ве-эль ми тедамьюни» 5665.
- ^ См. подробно в маамаре «Ле-холь тихла раити» 5659 («Сефер а-маамарим 5659», с. 98).
- ^ Маамар «Ба-йом а-Шмини Ацерет» 5673, и так же маамар «Вейадата а-йом» 5657, «Ве-у омед алейхем» 5673.
- ^ Маамар «Ве-у омед алейхем» там же.
- ^ Маамар «Вейадата а-йом» там же.