Ган Эден
Ган Эден — это место, в которое Святой, благословен Он, поместил Адама Ришона после его сотворения. Духовный Ган Эден — это место души до её нисхождения в мир и после её выхода из этого мира; там она занимается Торой в том виде, в каком Тора пребывает в своём источнике, в духовности, — сообразно своей силе и своему постижению, обретённым, когда она находилась внизу, в этом материальном мире. До греха в материальном месте было то раскрытие Б-жественности, которое находится в духовном саду.
«Ган» (сад) — место наслаждения; «Эден» — раскрытие Б-жественности в постижении; «Ган Эден» — наслаждение души постижением Б-жественности, подобно человеку, который постигает новую мысль, доставляющую ему наслаждение.
Сотворение сада
И насадил Г-сподь Б-г сад в Эдене, на востоке, и поместил там человека, которого создал. И произрастил Г-сподь Б-г из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для еды, и древо жизни посреди сада, и древо познания добра и зла. И река выходит из Эдена, чтобы орошать сад, и оттуда разделяется и становится четырьмя главными потоками. Имя одного — Пишон; он огибает всю землю Хавила, где золото. И золото той земли хорошее; там бдолах и камень шоам. А имя второй реки — Гихон; она огибает всю землю Куш. А имя третьей реки — Хидекель; она течёт к востоку от Ашшура. А четвёртая река — это Прат. И взял Г-сподь Б-г человека, и поместил его в саду Эдена, чтобы возделывать его и хранить его.
— Берешит 2, 8-15
Согласно простому смыслу Писания, Святой, благословен Он, сотворил «Ган Эден» лишь после того, как сотворил Адама Ришона[1]. Однако мидраш говорит, что «Ган Эден» был сотворён на третий день Творения[2]
В этом саду Святой, благословен Он, сотворил все виды деревьев и растений, а в их центре сотворил древо познания и древо жизни. Внутри сада протекает река из Эдена, а затем — под древом жизни[3] — она делится на четыре реки: Пишон, Гихон, Хидекель и Прат.
Его сущность
Этот сад, сотворённый в мире, не столь материален; он есть «духовность в материальном»[4]. То есть «форма» (самая духовная часть) четырёх стихий (огня, воздуха, воды и земли) — это «почва сада», а сам сад — это «Б-жественная духовность». Сад, таким образом, является посредником между духовностью высших миров и материальностью этого низменного мира[5]. Поэтому в нём есть только добро без всякого зла, и он не терпит противоположной реальности; и поэтому Адам Ришон был вынужден покинуть сад после греха[6].
В Ган Эдене было возвышенное Б-жественное раскрытие, и, как написано в книгах каббалы[7], до греха в материальном мире было такое раскрытие, какое сегодня есть в духовном мире Брия. Однако после греха миры опустились. Также Адам Ришон был «головой в Брия, телом в Ецира и ногами в Ецира». В учении хасидута[8] объясняется, что ступень Адама Ришона была на уровне Адама Кадмона, который называется также «общим миром Брия», а «ноги его в Асия» означает, что его НеХИ и ноги оканчиваются в мире Асия.
«Ган Эден», в котором Адам Ришон должен был трудиться, — той же ступени, которой мы удостаиваемся в награду за своё служение в этом мире; но у него награда была на гораздо более возвышенных ступенях.
Его место
Место Ган Эдена — на экваторе[9], на расстоянии 32 градусов от Иерусалима[10]. Причина его расположения там такова: это место срединное, ибо северная сторона, которая соответствует Гвуре, включает в себя Хесед, вызывающий холод; а южная сторона, суть которой — Хесед, включает в себя Гвуру, вызывающую жару. Ган Эден находится посередине, поскольку его суть — и то и другое.
Вместе с тем[5] Ган Эден находится не собственно на территории материальной земли на земном шаре, а в духовном аспекте; духовный аспект — в центре средней линии, которая называется «линией равенства».
Так следует и из определения Рамбана в его книге «Шаар а-гмуль»[11]:
Это — основа в Торе, а объяснение его — в словах книжников: что Ган Эден находится в этом мире, в одном из мест земли, и что четыре реки выходят оттуда, и одна из них — Прат, огибающая Землю Израиля, и всё, что сказано в Писании из простого смысла порядка Творения, — всё истина, стих не выходит из своего простого смысла.
И сами люди измерений скажут, что Ган Эден находится под линией равенства, где день не прибавляется и не убавляется; а в книгах врачевания древних греков, а также в книге Асафа Еврея рассказывается: что Асклепий, македонский мудрец, и сорок человек из чародеев, сведущих в книгах, отправились в путь по земле и прошли за Индию, к востоку от Эдена, чтобы найти немного целебных деревьев и древо жизни, дабы возвеличилась их слава над всеми мудрецами земли; и когда они пришли в то место, сверкнуло на них пламя обращающегося меча, и все они сгорели в искрах молнии, и не спасся из них ни один человек, и прекратилась мудрость врачевания у тех народов на много дней, пока не воцарился царь Артаксеркс, а после этого обновилось у них знание врачевания через названных по имени в этом ремесле. И всё это — слова истины, известные и прославленные и сегодня, ибо многие из приходящих в эту землю, на восток, видят издалека обращающееся пламя.
Реки
Стих говорит, что «река выходит из Эдена, чтобы орошать сад, и оттуда разделяется и становится четырьмя главными потоками». То есть из Эдена (к востоку от которого был сотворён сад) выходит одна река, которая при выходе делится на четыре реки.
Из этих рек приходят все пресные и пригодные для питья воды в мире; и хотя реки текут в определённом месте, они возвращаются под землю и текут в разные места, пока в конце концов не возвращаются и не приходят к главной реке, выходящей из Эдена, и снова возвращаются, и та их часть, которая очистилась, становится духовной, а остальное снова материализуется и возвращается к четырём главным потокам. Источники же, прорвавшиеся во время потопа, непригодны для питья и тому подобного[12].
После греха древа познания, когда искры святости упали в мир, они упали в эти реки и через них распределились по миру. И как мы видим, что природа каждого места определяется свойством реки, протекающей через него, так и смешение добра и зла в мире произошло посредством рек[13].
Пишон
«Имя одного — Пишон; он огибает всю землю Хавила, где золото. И золото той земли хорошее, там бдолах и камень шоам».
Поскольку «земля Хавила» близка к Ган Эдену, она превосходит остальные земли, подобно тому как Ган Эден превосходит остальные места, и поэтому сказано: «где золото». И сказано «это золото» (с определённым артиклем «хей»), потому что и в других землях есть золото, но там золота много; также оно лучше остального золота в других землях, как сказано: «и золото той земли хорошее», и поэтому Писание восхваляет эту землю: поскольку она близка к Ган Эдену, она хороша добываемым золотом, лучшим и чистейшим из металлов, и драгоценными камнями — бдолахом и камнем шоам[14].
Раши пишет, и так же писал Расаг, и так же сказано и в святом Зоаре[15], что эта река — «Нил», река Египта. И называется она так, поскольку: 1. её воды благословляются, поднимаются и орошают землю — называется Пишон, как в словах «и распространятся (у-фашу) всадники его». 2. Она взращивает лён (пиштан), как сказано о Египте[16]: «И устыдятся обрабатывающие лён».
Однако Ибн Эзра утверждает, что невозможно сказать, будто речь идёт о Ниле, поскольку он начинается к западу от Земли Израиля, а не как остальные реки, которые текут к востоку от неё. И действительно, согласно «Таргуму Йонатана», имеется в виду река, огибающая всю землю Индии, где золото. «Хизкуни» добавляет: было два Хавилы — из потомства Хама, поселившиеся на континенте Африка, и из потомства Шема, поселившиеся на континенте Азия; и Тора дала признак, что там было золото, то есть что брат и сосед Хавилы-«семита» был Офир, из земли которого приходило золото.
Рамбан также соглашается с ними, что «земля Хавила» — не Египет, как сказано: «И жили они от Хавилы до Шура, что перед Египтом»[17]; но поскольку Раши, Расаг и Зоар написали так, следует сказать, что река огибает землю Хавила, а затем течёт по Нилу.
Гихон
«А имя второй реки — Гихон; она огибает всю землю Куш».
Её имя «Гихон» дано потому, что «она текла, шумела, и шум её был очень велик, как[18] „если забодает“ (ки йигах) — бодает, течёт и шумит[19].
По утверждению Ибн Эзры, река была возле Иерусалима, и царь Хизкияу перекрыл её[20], и так же писал Рама[21]; однако Раши пишет, что это «маленький источник возле Иерусалима, и это не великий Гихон, выходящий из Эдена»[22]. И так же Радак пишет, что эта река тянется к южной стороне Ган Эдена и огибает всю землю Куш, которая южная[23], а оттуда входит в море Серендиб, которое есть великое южное море (это море находится возле Индии, и, по-видимому, имеется в виду Индийский океан. Остров Шри-Ланка (расположенный возле Индии) в прошлом назывался также «Серендиб»), как писали исследователи. А поскольку о двух этих реках сказано «огибает», представляется, что ни одна из них не тянется со своей стороны к остальным сторонам, а огибает ту землю; и называется «Гихон», поскольку делится на множество частей, выходящих из неё в земле Куш, и поэтому называется «Гихон» — от слова «выход», как «если хлынет (ки ягиах) Ярден в уста его»[24], «и вырвался ты (ва-тагах) в реках твоих»[25] и подобные им. А причина того, что «Шилоах» называется «Гихоном», — в том, что из него выходят многочисленные потоки, чтобы орошать сады, которые в Иерусалиме, а не так, как писал Ибн Эзра.
Правда, из Зоара[26] следует как в первом варианте: царь Давид хотел помазать Шломо именно у Гихона, поскольку в нём есть особое величие.
А некоторые объясняют мнение Рамы[27] так: знали по преданию, что источник «Гихон» возле Иерусалима происходит от великого Гихона, и по этой причине называется так. Особенно согласно тому, что писали ришоним на основании мидраша, что Шломо насадил в Иерусалиме всевозможные деревья, потому что Иерусалим — пуп земли, где соединились все силы и источники со всей земли; и так же можно сказать, что воды Гихона соединились в источнике Гихон возле Иерусалима.
Хидекель
«А имя третьей реки — Хидекель; она течёт к востоку от Ашшура.»
Третья река — Хидекель, или «Дигла» по-арамейски, и называется так, поскольку «её воды острые (хадин) и лёгкие (калин)»[28].
Исток Хидекеля — в районе юго-восточной Турции, в горах Тавр, и он течёт по восточной стороне («кидмат») древнего «Ашшура» и продолжается в сторону Персидского залива, где соединяется с рекой Прат.
Прат
«А четвёртая река — это Прат.»
Четвёртая река — это, собственно, та река, которая выходит из Эдена после того, как от неё отделились три другие реки, и поэтому стих говорит «это Прат» — то есть та самая, которая была вначале[29].
Её имя «Прат» дано потому, что «её воды плодятся и множатся (парин ве-равин)» — без нужды в дождях[30], а также потому, что они «укрепляют здоровье человека (мавриин)»[31].
Эта река находится в том же районе, что и Хидекель, и тоже течёт через Турцию и продолжается, впадая в Персидский залив.
Река Прат — северо-восточная граница Земли Израиля, обещанной праотцу Аврааму[32], и поэтому она называется «эта великая река», то есть в ТАНАХе она называется просто рекой, а также называется великой: поскольку она примыкает к Земле Израиля, Писание называет её великой, хотя она последняя из четырёх рек, выходящих из Эдена. Народная поговорка: раб царя — царь; прилепись к вельможе — и тебе будут кланяться[33].
Деревья сада
«И произрастил Г-сподь Б-г из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для еды, и древо жизни посреди сада, и древо познания добра и зла».
В саду Святой, благословен Он, произрастил все виды деревьев; в мидраше названо число 8 рибо (80 000) видов деревьев, из которых худшее превосходит все известные нам благовонные деревья[34].
Внутри сада Святой, благословен Он, произрастил ещё два вида деревьев:
Древо жизни
Основная статья – Древо жизни
Древо жизни насажено посреди сада, и его крона покрывает весь Ган Эден, и в нём восемьсот видов вкусов, и вкус одного не как вкус другого, и запах одного не как запах другого, и вид одного не подобен виду другого. И у древа жизни 48 ветвей, и каждая из них — как целый мир, из них 7 ветвей наверху, как сказано: «Древо жизни она для держащихся за неё»[34].
Древо познания
Основная статья – Древо познания добра и зла
В саду Святой, благословен Он, насадил также дерево, вкушение от которого пробуждает влечение между мужчиной и его женой, и то, что до вкушения плодов дерева было подобно еде и питью — потребностям тела, — превратилось в то, ради чего нужно соблюдать скромность.
Хазаль отождествляли это дерево с несколькими видами плодов, например с виноградной лозой и пшеницей.
Духовный сад
Материальный сад, который называется также «Нижним Ган Эденом», содержит в себе и более духовное содержание[35]:
«Эден» — это источник духовных наслаждений, и он указывает на сфиру Хохма и то, что выше неё; а сад — в мире Брия, в котором светит сфира Бина, и суть его — понимание и постижение в Торе, и посредством этого постижения душа наслаждается Б-жественностью. А ещё более нижний сад — в мире Ецира, в нём светит Зеир Анпин — мидот.
Река, выходящая из Эдена, — это сфира Бина, называемая также рекой, и она делится на четыре части — Хесед, Гвура, Тиферет и Есод. А Есод — это то самое свечение, которое приходит от Бины.
Возделывать его и хранить его
Тора рассказывает, что Святой, благословен Он, поместил Адама Ришона в Ган Эден, чтобы «возделывать его и хранить его». И, казалось бы, с «возделывать» всё понятно: ведь хотя Ган Эден — «духовность в материальном», и там должно быть добавление света; и это и есть «возделывать» — привлекать добавочный свет в Ган Эден. Но «хранить его» непонятно, ведь охрана — это от вредящего, портящего и неподобающего. А это, казалось бы, неприменимо к Ган Эдену, который весь — добро и не терпит реальности зла; поэтому после греха древа познания человек был приговорён к изгнанию из Ган Эдена — поскольку Ган Эден не терпит реальности зла. А если так, то когда Адам Ришон находился в Ган Эдене, какая была нужда в охране?
Причина в том, что хотя Ган Эден и есть аспект духовности четырёх материальных стихий, тем не менее и там должно быть «возделывать его и хранить его»: возделывать — это привлечение добавочного света в Ган Эден, ведь конечная цель замысла — чтобы у Него, благословенного, было жилище в нижних мирах, «у Него» — именно у Его Сущности; и посредством служения привлекают добавочный свет в Ган Эден — чтобы было основное пребывание Шхины в нижних, а не только одни раскрытия.
А «хранить его» — охрана в саду состоит в том, чтобы не было места для реальности зла; а путь, которым может прийти реальность зла, — это когда его любовь к Вс-вышнему не такова, что он «упразднён в бытии», а он ощущает свою любовь («есть» тот, кто любит), и из такой любви возможно, что при многократном нисхождении возникнет реальность зла. И поэтому нужно охранять от вреда и порчи тем, что любовь будет в виде «упразднения бытия», так что нет места злу[36].
Изгнание человека из Ган Эдена
Святой Бааль-Шем-Тов говорит: на стих «И изгнал человека из Ган Эдена» Онкелос перевёл: «ве-тарид ятей», то есть посредством смятений, которые бывают у человека из-за забот о пропитании и тому подобного, он изгоняется из Ган Эдена[37].
Занятия в Ган Эдене
Основная статья – Мтивта де-ракиа
Занятие душ в Ган Эдене — изучение Торы. Суть его — Б-жественные раскрытия, воспринимаемые их разумом соответственно изучению Торы и исполнению заповедей в этом мире; это раскрытие называется «сиянием Шхины».
Форма изучения Торы в Ган Эдене — не та форма, в которой изучают Тору в этом мире, ведь бо́льшая часть Торы говорит о материальных понятиях, которых нет в высших мирах. Изучение там — во внутренней части Торы, то есть тайна материальных вещей, какими они являются в своём источнике, в духовных мирах.
Высший и Нижний сад
Их источник — Бина[38]
Ган Эден — это место, где душа постигает Б-жественность и бесконечно наслаждается этим. Правда, основное «привлечение» наслаждения — в Хохме, но раскрытие наслаждения — именно в Бине (когда постигают и понимают предмет во всей его глубине, длине и ширине). А поскольку раскрытие наслаждения связано и зависит именно от постижения, от аспекта «Бины», — поэтому источник раскрытия Б-жественности душам в Ган Эдене зависит от сфиры Бина. А поскольку в понимании и постижении есть два аспекта — постижение внешней стороны предмета и постижение его внутренней сути, — это выражается в двух общих аспектах Ган Эдена.
(Для дополнительного разъяснения: в учении хасидута объясняется, что, кроме Высшего и Нижнего Ган Эдена (которые в Брия и Ецира), есть также Ган Эден в Асия и ещё ниже (в этом материальном мире, и он называется «земным Ган Эденом»[39]), а также аспекты Ган Эдена в Ацилут и выше[40] — и всё это лишь в общем виде. В более частном виде каждая из этих ступеней также делится на мириады мириад ступеней, поистине бесконечно, — но, несмотря на это, все ступени Ган Эдена делятся на два общих вида: нижний — источник которого в постижении внешней стороны Бины, и высший — источник которого в постижении внутренней сути Бины).
Их достоинство
При входе в Нижний сад нужно окунуться в Нехар динур, чтобы забыть «хизу де-ай алма» (зрелища этого мира), которые могут смущать и мешать пребыванию там. И как нужно окунуться между этим миром и Нижним Ган Эденом, так нужно окунуться между Нижним и Высшим Ган Эденом, чтобы забыть Б-жественное наслаждение, которое душа постигла там, поскольку постижения в Высшем несравненно возвышеннее, чем в Нижнем (подобно тому как рабби Зейра постился сто постов, чтобы забыть вавилонский способ изучения, чтобы суметь учиться иерусалимским способом)[41].
Высший Ган Эден
Высший Ган Эден расположен в мире Брия, где светят сфирот ХаБаД Святого, благословен Он, привлечённые от Торы. В это место приходят праведники, которые служили Вс-вышнему любовью реута де-либа, любовью и трепетом разумными[42]. Наслаждение в Высшем Ган Эдене — в свете Совев коль алмин, который выше миров, и оно приходит посредством постижения отрицания (это внутреннее постижение, аспект видения и аспект «Это», которым пророчествовал Моше, аспект светящейся аспакларии).
Нижний Ган Эден
Нижний Ган Эден расположен в мире Ецира в мире Асия (приводится в маамаре «А-баим яшреш» 5713), где светят сфирот ХаГаТ и НеХИМ, в которые облачены мохин ХаБаД, привлечённые от заповедей. В это место приходит аспект руах праведников, а также остальных душ, которые служили Вс-вышнему разумными любовью и трепетом. Наслаждение в Нижнем Ган Эдене — в свете Мемале, облачающемся в миры, в постижении «еш» (это внешнее постижение, аспект слышания и аспект «Так», которым пророчествовали остальные пророки, аспект несветящейся аспакларии).
Столп
Только в Шабат и в Рош ходеш души поднимаются из Нижнего Ган Эдена в Высший Ган Эден через столп, находящийся между ними, и возвращаются на исходе Шабата.
Величие наслаждения
В трактате «Хагига» приводится рассказ об Элише бен Абуе, «Ахере», который сошёл с праведного пути. Когда он пришёл на суд, на Небесах постановили, что он не войдёт ни в Ган Эден, ни в Геином. Его ученик, танна рабби Меир, не был доволен этим приговором и считал, что лучше, чтобы «Ахер» был в Геиноме, чтобы после этого удостоиться огромного наслаждения Ган Эдена. Когда рабби Меир скончался, из могилы Элиши бен Абуи стал постоянно подниматься дым. Рабби Йоханан же не был доволен и этим приговором и считал, что рабби Меиру следовало добиться и того, чтобы Элиша был избавлен от суда Геинома; и действительно, когда он скончался, дым перестал подниматься из могилы Элиши бен Абуи.
Из этого Алтер Ребе[43] выводит, что наслаждение в Ган Эдене несравненно огромно. Ведь, как известно, страдания Геинома чрезвычайно тяжки, так что приводится, что стоит претерпеть в этом мире страдания Иова в течение семидесяти лет, лишь бы не претерпеть одного мгновения страданий Геинома. И несмотря на это, Ахеру стоило претерпеть страдания в течение чрезвычайно долгого времени — от времени ухода из жизни рабби Меира до времени ухода из жизни рабби Йоханана[44]; и это в отличие от наслаждений этого мира, ради которых не принято соглашаться принять страдания. И всё это — ради наслаждений Нижнего Ган Эдена, в который подняли Элишу бен Абую, а различие между Нижним Ган Эденом и Высшим Ган Эденом так же велико, как различие между Нижним Ган Эденом и этим миром.
См. также
Внешние ссылки
- Почему Тора не говорит о Ган Эдене?
видеоурок рава Шнеура Ашкенази
- Различие между раскрытием, которое светит в Ган Эдене само по себе, и раскрытием, которое светит в Ган Эдене вследствие служения Торой и заповедями
видеоурок по Эмшеху 5666 рава Исраэля Эльфенбейна
Примечания
- ^ Сиха Шабата недельной главы «Берешит» 5745 (на первом и втором фарбрейнгене).
- ^ «Берешит раба», глава 11, 9. 12, 5. 15, 3.
- ^ «Берешит раба», глава 15, 6. И в «Анаф Йосеф» там.
- ^ Соединение души и тела происходит через материальную часть в духовном и духовную часть в материальном.
- ^ 1 2 «Маамарей Алтер Ребе» — 5565, ч. 2, с. 960.
- ^ «Маамарей Митлер Ребе», «Ваикра», ч. 2, с. 703. «Сефер а-маамарим 5662», с. 299. Маамар, начинающийся словами «Цав эт бней Исраэль», 5711.
- ^ Писания Аризаля, «Шаар маамарей Рашби», недельная глава «Кдошим».
- ^ «Имрей бина», «Шаар крият Шма», глава 89. «Друш о трёх видах человека», глава 5. См. также «Торат хаим», «Берешит», 29, 4.
- ^ Приводится в «Ликутей Тора», недельная глава «Тазриа», 20а.
- ^ «Маамарей Митлер Ребе», «Ваикра», ч. 2, с. 703.
- ^ О награде и Ган Эдене — с. 295 (в издании Шавеля).
- ^ «Маамарей Митлер Ребе», «Ваикра», ч. 2, с. 710.
- ^ «Маамарей Митлер Ребе», «Ваикра», ч. 2, с. 707.
- ^ Радак.
- ^ «Хаей Сара», 125а.
- ^ Йешаяу 19, 9.
- ^ «Хаей Сара» 25, 18 — и из этого следует, что Хавила — не Египет.
- ^ Мишпатим 21, 28.
- ^ Раши.
- ^ См. Мелахим I, 1, 33. Диврей а-ямим II, 32, 30.
- ^ Приводится в комментариях к «Орайот», 12а, и «Критот», 5б.
- ^ «Критот», 5б, комментарий, начинающийся словами «Гихон».
- ^ По-видимому, это подкрепление мнения, что Индия и Куш — соседние страны, — см. Мегилат Эстер (Свиток Эстер) в его начале и комментарии там.
- ^ Иов 40, 23.
- ^ Йехезкель 32, 2.
- ^ «Бо», 35а.
- ^ «Арух ла-нер», трактат «Критот», 5б.
- ^ Раши.
- ^ Трактат «Бехорот», 25б. И в Раши и Тосафот.
- ^ «Бехорот», там же, согласно мнению Шмуэля.
- ^ Раши к стиху.
- ^ Лех леха 15, 18.
- ^ Раши.
- ^ 1 2 Трактат «Ган Эден», глава 1 (напечатан в «Оцар а-мидрашим» (Эйзенштейн)).
- ^ См. «Сефер а-ликутим», статья «Ган Эден».
- ^ Маамар, начинающийся словами «Ва-йиках Ашем Элоким эт а-адам», 5712.
- ^ «Ор Ицхак», недельная глава «Хаей Сара»
- ^ «Бе-шаа ше-икдиму 5672», Шабат недельной главы «Балак», «Ми мана афар Яаков», 1055, и во многих местах.
- ^ «Маамарей Митлер Ребе», «Ваикра» 3, 703.
- ^ «Бе-шаа ше-икдиму 5672», упомянутый выше.
- ^ «Ор а-Тора», «Хукат», с. 857.
- ^ Зоар, «Ваякель», приводится в «Ликутей амарим», глава 39.
- ^ «Ликутей Тора», недельная глава «Ваикра». И др.
- ^ который был учеником рабби Йеуды а-Наси, который был учеником рабби Меира.