Шломо-Хаим Кесельман
| Шломо-Хаим Кесельман | |
|---|---|
| Основная информация | |
| Дата рождения | 20 элула 5654 (21 сентября 1894) |
| Дата смерти | 19 ияра 5731 (14 мая 1971) (76 лет) |
| Место погребения | Хабадский участок кладбища на Масличной горе, рядом с «Торат хесед» |
| Страна | Россия, Франция, Святая Земля |
| Место деятельности | Машпиа ешивы «Томхей Тмимим» Кфар-Хабад |
| Род деятельности | машпиа |
| Образование | «Томхей Тмимим Любавич», отделения ешивы в Щедрине и Кременчуге |
| Должность | машпиа ешивы «Томхей Тмимим» Кфар-Хабад, машпиа в «Томхей Тмимим» Ростов-на-Дону, машпиа ешивы «Томхей Тмимим» в Полоцке, машпиа ешивы «Томхей Тмимим» в Ташкенте, машпиа «Томхей Тмимим» Брюнуа |
| Другие должности | Машпиа в «Томхей Тмимим» Ростов-на-Дону, «Томхей Тмимим» Брюнуа и других |
| Учителя | Р. Мешулам-Йедидья Куратин |
| Ученики | Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц), Йеошуа Мондшайн, Давид-Меир Друкман, Элимелех Цвибель, Йеуда-Лейб Раскин, Шнеур-Залман Гопин, Захария Гури, Мордехай-Цви Эльфенбейн, и другие |
| Семья | |
| Отец | Йом-Тов, сын р. Моше-Элиэзера |
| Мать | Иегудит, дочь р. Моше |
| Супруга | Блюма Кесельман, дочь р. Зеэва-Вольфа Бронштейна |
| Дети | Шалом-Дов-Бер Кесельман, Зеэв-Вольф Кесельман, и другие |
| Родословная | |
Рав Шломо-Хаим Кесельман (прозванный «р. Шломо-Хаим»; 20 элула 5654, 1894 — 19 ияра 5731, 1971) — выдающийся машпиа, один из самых значительных и известных в последних поколениях, воспитавший многие поколения тмимим в ешивах Хабада в Святой Земле.
Биография



Ученик «Томхей Тмимим Любавич»
Родился 20 элула 5654 года (21 сентября 1894) в Житомире у р. Йом-Това, сына р. Моше-Элиэзера, который был из хасидов Койданова, и у Иегудит, дочери р. Моше. Был назван в честь рабби Шломо-Хаима Перлова из Койданова[1]. Его отец был женат на его матери третьим браком; первым браком он был женат на Рахели-Лее, дочери р. Шломо, которая скончалась в возрасте 25 лет 29 сивана 5641 года (26 июня 1881) и оставила одну дочь, а вторым браком был женат на Констье, дочери р. Зуши, которая родила ему сына.
Его дед, р. Моше-Элиэзер, сын р. Цви-Гирша (сына р. Моше), был первым браком женат на Басье, дочери р. Ицхака, а вторым браком — на Рахели. Р. Йом-Тов — его сын от первого брака. Р. Моше-Элиэзер скончался в возрасте 60 лет 18 кислева 5650 года (11 декабря 1889). Басье скончалась в возрасте 33 лет 22 адара I 5622 года (22 февраля 1862).
В детстве учился в одном из хедеров Житомира, где получил хасидское воспитание у лучших меламедов. В 5669 году (1908/1909) в Житомир приехал юноша из Любавичей, который рассказал о достоинствах ешивы «Томхей Тмимим Любавич». Когда об этом услышал отец Шломо-Хаима, он отправил его учиться в ешиву «Томхей Тмимим Любавич» вместе с тем юношей. В Любавичах он учился в хевруте с Залманом-Давидом Михлином и с равом Йеудой Хитриком; в 5670 году (1909/1910) перешёл учиться в отделение ешивы в Щедрине, основанное в том же году[2], к машпиа раву Шаулю-Беру Зислину.
В Щедрине был обычай, что каждый понедельник два юноши из ешивы ездили в Любавичи. Однажды Шломо-Хаим попытался поехать в Любавичи вне своей очереди; когда он вошёл на ехидут, Ребе Рашаб сказал ему, что он должен провести отчёт души и помнить, что он ещё молодой юноша.
По окончании года Шломо-Хаим и остальные ученики ешивы вернулись обратно в Любавичи. В Любавичах он учился у р. Шмуэля-Гронема Эстермана, а также у машпиа Шилема Куратина; в Любавичах он пробыл шесть лет подряд[3].Его близким другом был рав Перец Мочкин. С годами он стал одним из старейших учеников ешивы, наставлял новых юношей и обучал их.
В 5675 году (1914/1915) он был призван в армию; получив благословение Ребе Рашаба, он вернулся в свой город Житомир, где действительно получил освобождение от армии, после чего вернулся обратно в Любавичи, где учился 3 года, до 5678 года (1917/1918).
В 5678 году (1917/1918)[4] перешёл в отделение ешивы в Кременчуге, а через год, в 5679 году (1918/1919), машпиа Шилем Куратин попросил его давать уроки хасидута в младших классах. В 5680 году (1919/1920) во время ехидута у Ребе Рашаба тот назначил его машпиа в отделении ешивы в Ростове-на-Дону, наряду с великими машпиим.
В 5680 году (1919/1920) разразилась эпидемия тифа, и многие ученики ешивы заболели; р. Шломо-Хаим всё это время ухаживал за больными юношами, несмотря на опасность заразиться и самому. В Ростове-на-Дону материальное положение было очень тяжёлым, вплоть до того, что некоторые юноши ходили в рваных пальто; когда об этом услышал Ребе Раяц, он сказал: «То, что ходят в одежде из мешковины, — ладно, выбора нет. Но почему эта бедная одежда должна быть рваной?!»
В 5681 году (1920/1921) женился на Блюме, дочери рава Зеэва-Вольфа Бронштейна; незадолго до сватовства рав Бронштейн скончался. Когда семья невесты пришла к Ребе Раяцу в поисках жениха, он сказал им:«А почему не подходит Шломо-Хаим?». В течение короткого времени у Шломо-Хаима не было детей. 17 ияра 5687 года (19 мая 1927) у него родились близнецы, Шалом-Дов-Бер Кесельман и Зеэв-Вольф Кесельман; при рождении у них возникли проблемы со здоровьем, и Ребе Раяц несколько раз справлялся об их состоянии, заботясь об их благополучии.
В Полоцке
В 5682 году (1921/1922) Ребе Раяц направил его служить машпиа общины в Полоцке. До этого в Полоцке был другой машпиа, но так как община там состояла из хасидов Копыси, они с ним не ладили и попросили другого машпиа. Ребе Раяц вызвал Шломо-Хаима и попросил его принять назначение машпиа там: «Такой-то хасид не может поладить с копысскими хасидами, но ты ведь человек миролюбивый и наверняка сможешь с ними поладить».
Находясь в Полоцке, он отвечал за хедеры; через четыре месяца после его прибытия в город Евсекция закрыла все хедеры в Полоцке. Летом 5686 года (1925/1926) открылась ешива «Томхей Тмимим» Полоцк, и глава ешивы Йехезкель Гимельштейн назначил р. Шломо-Хаима машпиа ешивы.
Его арест
Зимой 5687 года (1926/1927), во время урока р. Шломо-Хаима в ешиве в Полоцке, пришло КГБ и арестовало его[5]. Будучи обвинён в распространении Торы среди еврейских юношей, он был приговорён к принудительным работам по уборке городских улиц сроком на полгода. Р. Шломо-Хаим принял наказание как знак отличия и ходил на уборку в своей субботней одежде (ибо удостоился быть наказанным за распространение Торы). Через три месяца р. Шломо-Хаим получил помилование[6]
Через два года, зимой 5689 года (1928/1929), р. Шломо-Хаим был арестован во второй раз, на этот раз по обвинению в «контрреволюционной» деятельности, и был приговорён к высылке из города Полоцка в город Полтаву на три года[7].
По окончании ссылки р. Шломо-Хаим переехал в город Малаховку.
В начале Второй мировой войны р. Шломо-Хаим думал остаться в районе Москвы, однако после приближения нацистских войск к этому району он бежал с семьёй в Ташкент в 5702 году (1941/1942) вместе с остальными хасидами Хабада. В Ташкенте царил сильный голод, и многие беженцы умерли от голода; в то время скончалась и одна из дочерей р. Шломо-Хаима.
В Ташкенте р. Шломо-Хаим основал ешиву «Томхей Тмимим» для юношей из анаш, находившихся в городе, и служил машпиа этой ешивы.
В элуле 5706 года (1945/1946), после Второй мировой войны, ему удалось выехать с семьёй из России с большой группой хасидов Хабада в Халляйн в Австрии, а затем он некоторое время находился в Пёккинге.
В 5707 году (1946/1947) был одним из основателей ешивы «Томхей Тмимим» Брюнуа во Франции и стал в ней машпиа.
В Святой земле


Следуя указанию Ребе Раяца, в сиване 5709 года (1949) он репатриировался в Святую Землю и поселился в лагере для репатриантов в Хайфе.
Ребе Раяц послал ему письмо, в котором велел ему служить машпиа в ешиве в Тель-Авиве:
В ответ на письмо моего друга от 2-го числа этого месяца относительно его постоянного устройства и постоянного места жительства с домочадцами, да будут они здоровы: верно, чтобы он устроился постоянно в определённом месте в Тель-Авиве и принял на себя руководство и порядок изучения хасидута в ешиве «Томхей Тмимим» в Тель-Авиве и публичное повторение хасидута.
Пусть мой друг устроит так, чтобы в определённое время посещать анаш и учащихся заведения «Торат эмет», да будут они здоровы, а также время от времени посещать посёлок, где поселились и трудятся беженцы, и их домочадцев, да будут они здоровы, и устроить, чтобы кто-нибудь учился с ними и с их сыновьями, да будут они здоровы.
И Вс-вышний, благословен Он, да укрепит его здоровье и здоровье его домочадцев, да будут они здоровы, и да дарует им успех в хорошем устройстве во всех делах; и пусть он назначит себе время каждую неделю, чтобы писать подробно.
Его друг, желающий ему мира и благословляющий его успехом в материальном и духовном.
— «Игрот кодеш», т. 14, письмо 5051
Вслед за этим он начал преподавать в ешиве «Томхей Тмимим» Тель-Авив, которая впоследствии переехала в Лод, а затем в Кфар-Хабад.
Был известен как машпиа и воспитатель, преданный своим ученикам. Он жил на территории ешивы и посвящал большую часть дня учёбе, беседам с учениками и фарбрейнгенам с ними. В служении молитвы он видел главное — и воспитал сотни учеников, которые занимались им серьёзно и с живостью. На этой должности он удостоился также постоянных указаний и наставлений от Ребе Раяца и от Ребе.
Р. Шломо-Хаим по указанию Ребе Раяца время от времени приезжал в хабадские поселения и ободрял поселенцев.
Ребе попросил рава Кесельмана сообщить, где учатся сыновья хасидов в Святой Земле, а также написать, переходят ли ученики нехабадских ешив учиться в «Томхей Тмимим» Лод[8].
Скончался в пятницу, 19 ияра 5731 года (14 мая 1971), и был похоронен на участке Хабада на кладбище на Масличной горе рядом с «Торат хесед». В письме с соболезнованиями, которое Ребе послал после его ухода из жизни членам его семьи, Ребе написал о нём: «Многих отвратил от греха».
Его взгляды и наставления[9]
Иткафья
Р. Шломо-Хаим много говорил и призывал к служению иткафья; р. Шломо-Хаим главным образом призывал к сокрушению вожделения посредством иткафья и внутреннего служения. Р. Шломо-Хаим часто повторял изречения:«Нельзя поддаваться личному желанию», «Тебе хочется — значит, именно нет» и «Хочешь что-то сказать — промолчи». Р. Шломо-Хаим однажды наставлял, как следует есть в духе иткафья[10]:а.Когда ты ешь какое-то блюдо, подожди несколько секунд, прежде чем есть. б. Когда перед тобой несколько блюд и одно из них ты очень любишь, съешь сначала именно то блюдо, которое не любишь. в. Даже если ты отложишь блюдо на несколько минут — это тоже называется иткафья.
Также он говорил, что не следует доедать еду полностью или, например, не наклонять голову к тарелке. Р. Шломо-Хаим многократно напоминал изречение Ребе Магараша, что иткафья должна применяться в «МАДРАШ»: мысли, речи, зрении, слухе.
Молитвенное служение
Р. Шломо придавал особое значение служению молитвы. Он подробно проводил фарбрейнгены на эту тему и наставлял своих учеников, как молиться и размышлять над хасидутом перед молитвой. Вначале он наставлял привыкать размышлять перед молитвой в течение короткого времени — минуту или две, а со временем и с приобретением привычки — увеличивать продолжительность размышления. Он также направлял учеников, о чём размышлять, каждого по его силам.
Поездка к Ребе

Р. Шломо-Хаим очень высоко ценил поездку к Ребе, однако требовал должным образом к ней готовиться, главным образом посредством служения молитвы и изучения хасидута. Когда тамим был готов к поездке к Ребе, он требовал от него ехать немедленно:«Лицезрение лика учителя возвышеннее, чем откровение Элияу». На протяжении многих лет он получал от Ребе в письмах наставления о том, как готовить тмимим к поездке.
Ребе однажды высказался на ехидуте р. Бенциону Шемтову:
У меня побывал военный раввин, который присутствовал на фарбрейнгене р. Шломо-Хаима и вслед за этим приехал сюда. Неужели ему ждать своего следующего участия там?! Единственное место, где получают анаш и тмимим, — у р. Шломо-Хаима. Однако разве могу я послать к нему всех юношей?!
Мошиах
Р. Шломо-Хаим требовал от своих учеников готовиться к приходу Мошиаха и говорил[11] «Ведь нет сомнения, что Мошиах вот-вот придёт, — как же мы тогда ответим на его вопрос: „Чем вы хасиды?“ Ведь мы придём и устыдимся нашей молитвы и нашей учёбы, которые не таковы, какими должны быть!». Р. Шломо-Хаим также жил изречением «В нисане были избавлены и в нисане будут избавлены», и к месяцу нисан пробуждал людей в отношении прихода Мошиаха.
На фарбрейнгене 19 кислева 5730 года (29 ноября 1969) р. Шломо-Хаим указал на Ребе как на Мелех а-Мошиаха: «Разве может быть иначе?! Конечно, Ребе!»; р. Шломо-Хаим также высказывался[12], что у хасидов из поколения в поколение принято, что «перед приходом Мошиаха пройдёт время, когда не будут видеть Ребе».
Миква
В первые годы ешивы в Лоде рав Шломо-Хаим побуждал ходить в микву три раза в неделю. Как рассказывал рав Моше-Липа Рабинович, рав Шломо-Хаим говорил, что намёк на это — закон: мясо, которое не омывали три дня, запрещено есть. Однако в последующие годы он побуждал ходить окунаться в микву каждый день[13].
Его личность
Рав Мордехай Ицхари описывал его: «Он был очень особенной личностью, человеком приветливым и приятным в беседе, говорил спокойно, казался на первый взгляд простодушным человеком, но на самом деле был далёк от этого. Во время беседы он изучал сидящего напротив и анализировал движения его сердца и его мысли. У него был проницательный взгляд, он следил за каждым учеником и одновременно направлял его в сомнениях и указывал путь, и даже если ты не понимал его языка — как в моём случае, — благородство его души и высота его духа, как и его горячая любовь и истинное, искреннее желание, встречались в тебе, проникали до самых костей, и ты погружался в тепло и любовь, чтобы исполнить каждую частицу его беседы. Все ходили на фарбрейнгены рашаха; он говорил на идише, и мы понимали, потому что евреи могут понять всё. Каждую субботу после молитвы минха и до полуночи на исходе субботы он проводил фарбрейнген; его фарбрейнгены были квинтэссенцией того, что написано в „Тании“».[14].
Семья
- Его сестра (от первого брака отца), Хинда-Бейла. Родилась 17 ияра 5638 года (20 мая 1878), Житомир.
- Его брат (от второго брака отца), Зуша. Родился 14 швата 5643 года (22 января 1883).
- Его сестра, Рикл. Скончалась в возрасте одного месяца. 5650.
- Его брат, Авраам-Ицхак. Родился 18 адара 5652 года (17 марта 1892) — скончался 1 тамуза 5654 года (5 июля 1894), Житомир.
- Его брат, Пинхас. Родился 18 сивана 5660 года (15 июня 1900), Житомир.
Его супруга, г-жа Блюма Кесельман — скончалась 10 швата 5743 года (24 января 1983).
- Его тесть, р. Зеэв-Вольф Бронштейн.
- Его сын, рав Шалом-Дов-Бер Кесельман, машпиа в «Томхей Тмимим» Кфар-Хабад.
- Его сын, рав Зеэв-Вольф Кесельман, машпиа «Бейт Менахем» Кфар-Хабад и старейший из машпиим анаш.
- Его зять, рав Авраам Лисон, машпиа в Кфар-Хабаде.
Некоторые из его учеников
- Рав Йосеф-Ицхак Опен
- Рав Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц)
- Рав Мордехай-Цви Эльфенбейн
- Рав Моше-Мордехай Орнштейн
- Рав Шимон-Гад Элитов
- Рав Гдалья Аксельрод
- Рав Меир Бустомский
- Рав Йосеф-Шмуэль Гольдштейн
- Рав Шнеур-Залман Гопин
- Рав Захария Гури
- Рав Ицхак-Файвиш Гинзбург
- Рав Шнеур-Залман Гафни
- Рав Меир-Цви Грузман
- Рав Гершон-Мендл Гарелик
- Рав Реувен Дунин
- Рав Хаим-Шалом Дейч
- Рав Давид-Меир Друкман
- рав Йешаяу Герцль
- Рав Натан Вольф
- Рав Нета-Шломо Вильгельм
- Рав Гад Вейнкерт
- Рав Яаков-Моше Ханзин
- рав Мордехай Ицхари
- Рав Шалом-Дов-Бер Коэн
- рав Шломо-Залман Левкивкер
- Рав Моше-Шломо Левитин
- Рав Авраам-Шмуэль Левин
- Рав Арье-Йеуда-Лейб Левин
- Рав Моше-Йеуда-Лейб Ланда
- Рав Барух Лешес
- Рав Йеошуа Мондшайн
- Рав Авраам Мейзлиш
- Рав Барух Нахшон
- Рав Давид Нахшон
- Рав Йосеф-Ицхак Сегаль
- Рав Ишваам Сегаль
- Рав Нахман Судак
- Рав Йехезкель-Элияу Столик
- Рав Шломо Флейшман
- Рав Элимелех Цвибель
- Рав Калонимус Копчик
- Рав Залман Кляйн
- Рав Нохум Каплан
- Рав Йеуда-Лейб Раскин
- Рав Давид Таизи
- Рав Залман-Мендл Стамблер
См. также
Литература
- Рав Исраэль Эльфенбейн, Машпиа р. Шломо-Хаим Кесельман, сиван 5773 (05.2013)
- Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» — личность и хасидское учение машпиим Хабада в Святой земле, издательство «Хазак», 5772
- Отец тмимим, интервью с тремя из лучших его учеников — равом Ярославским, равом Хавлиным и равом Габером, еженедельник «Кфар-Хабад» 1906, страница 37
- Внутренний машпиа, рав Йосеф-Авраам Пизем, книга «Дмуто шель хасид», стр. 165-170.
- Книга «Первые хасиды», стр. 287-298.
- Край одежды Шломо-Хаима да будет свят, еженедельник «Кфар-Хабад» 1959 (18 ияра 5782 (19 мая 2022)), страница 54
Внешние ссылки
- Метка: машпиа р. Шломо-Хаим Кесельман, на сайте «Хабад Лайв»

- «Машпиа» — ученики р. Шломо-Хаима рассказывают о его личности, на сайте «Хабад Инфо»
- Ученики делятся личным взглядом: эксклюзивная видеопрограмма о машпиа р. Шломо-Хаиме Кесельмане, на сайте «Хабад Лайв»
- Скоро: документальная книга о незабываемом машпиа, глава из книги, на сайте «Хабад Инфо», 4 адара 5773 (14.02.2013)
- Когда известный машпиа проводил фарбрейнген в 770 Глава из книги «Машпиа р. Шломо-Хаим Кесельман»
18 сивана 5773 (27.05.2013) - Редкие фотографии и новые истории о машпиа р. Шломо-Хаиме Кесельмане — на сайте
8 тевета 5775 (30 декабря 2014) - Историческая запись: захватывающий фарбрейнген машпиа р. Шломо-Хаима Кесельмана, на сайте «Хабад Лайв»

- Впервые: редкие полноцветные фотографии рава Шломо-Хаима Кесельмана — на сайте
, 23 нисана 5780 (17 апреля 2020). - Из Ган Эдена: нигун «машпиа» р. Шломо-Хаима Кесельмана, на сайте
. - Почитаемый машпиа: история жизни р. Шломо-Хаима Кесельмана, мир праху его, глава первая • глава вторая на сайте
. - Леви-Ицхак Хольцман, «Правая приближает»: черты личности и пути, мысли и беседы машпиа р. Шломо-Хаима Кесельмана, «Ки каров», выпуск 101.
- Фарбрейнген и танцы машпиа рава Шломо-Хаима Кесельмана (на свадьбе рава Давида-Меира Друкмана, 7 адара 5729 (25 февраля 1969))

- Фарбрейнген 19 кислева машпиа рава Шломо-Хаима Кесельмана

- Династия хабадских машпиим: внук рав Шломо-Хаим Кесельман в личном и откровенном интервью о своём великом деде • смотрите, на сайте «Хабад Лайв»
Примечания
- ^ 5557 – 17 ава 5622, 1862
- ^ Ешива предназначалась для юношей в возрасте 13-14 лет
- ^ Ни разу не съездив домой
- ^ Вследствие Первой мировой войны
- ^ Когда его арестовали, полицейские обратились к нему победным тоном и сказали«Ну, и что ты теперь скажешь?..» Р. Шломо-Хаим ответил: «Теперь я могу сказать, что настало время молиться маарив...»
- ^ Письмо Ребе Раяца, в котором он описывает арест р. Шломо-Хаима:«В Полоцке застали р. Шломо-Хаима Кесельмана, да живёт он, когда он сидел в синагоге с двадцатью учениками, да будут они здоровы; но ученики сидели и учились сами по себе (мальчики младше восемнадцати лет), а он сидел в талите, как молящийся (это было летом, в пятом часу после полудня, и причина этого проста: если, не дай Б-г, кто-нибудь придёт, он сможет сказать, что не преподаёт, а только молится, [(]что таким образом — одно из свидетельств в Ромнах (Полтавская губерния), и в Витебске, и в других местах), и ученики, да живут они, увидев, что вошли полицейские с посторонними людьми, убежали через окна, а некоторые через дверь, и остались лишь около пяти учеников, да живут они. И этот рашах утверждал, что он частное лицо, пришедшее помолиться, и молится, и нет у него ничего общего с этими мальчиками; и мальчики тоже утверждали, что не знают его. Несмотря на всё это, мальчиков вместе с гемарами и рашаха, да живёт он, забрали под арест, и там составили протокол со всеми подробностями; мальчиков держали только один день, а рашаха, да живёт он, держали около трёх дней, и в конце концов наложили на него наказание — принудительные работы сроком на шесть месяцев. Вначале, несколько недель, он выполнял неуважаемую работу — подметал улицы, а затем ему было велено ходить за город, на расстояние нескольких вёрст, на лесопилку (зеге миль) и носить доски (!) по восемь часов в день».
- ^ Его деяния в те три года известны[требуется уточнение]
- ^ Еженедельник «Бейт Мошиах»,выпуск 1359, рубрика писем, впервые публикуемых
- ^ По книге «Оцар а-хасидим» и «А-Машпиа», жизнеописание рава Шломо-Хаима Кесельмана
- ^ Со слов рава Йосефа Гартмана
- ^ Со слов рава Давида-Меира Друкмана
- ^ Со слов рава Мордехая-Шмуэля Ашкенази
- ^ «А-Машпиа», часть 1, стр. 460
- ^ *Исраэль Альперович, «Керем а-Тейманим», еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2126, страница 50 (5785)
Код личности: № 8432449100
- Хабадпедия: статьи, требующие пояснения
- Хасиды времён Ребе Рашаба
- Хасиды времён Ребе Раяца
- Хасиды времён Любавичского Ребе
- Преподаватели ешивы «Ахей Тмимим» в Тель-Авиве
- Машпиим в ешивах
- Хасиды, покинувшие Россию во время Большого побега
- Семья Кесельман
- Персонал «Томхей Тмимим» в Кфар-Хабаде
- Персонал «Томхей Тмимим» Брюнуа
- Личности, умершие в 5731 году (1970/1971)
- Личности, родившиеся в 5654 году (1893/1894)
- Семья Бронштейн