Йехиэль-Михл Эпштейн
| Йехиэль-Михл Эпштейн | |
|---|---|
| Основная информация | |
| Известен как | Автор «Арух а-шулхан» |
| Дата рождения | 20 швата 5589 (24 января 1829) |
| Место рождения | Советский Союз |
| Дата смерти | 22 адара II 5668 |
| Место деятельности | Украина |
| Принадлежность | Литва |
| Род деятельности | раввин[В] |
| Должность | глава раввинского суда в Новозыбкове, раввин Новогрудка |
| Другие должности | Глава раввинского суда в хасидском городе Новозыбков на Украине |
| Учителя | Ребе Цемах Цедек |
| Труды | «Арух а-шулхан» |
| Ученики | Иссер-Залман Мельцер, Авраам-Ицхак Кук, Йехезкель Абрамский, Шломо-Йосеф Зевин, Йосеф-Элияу Генкин, и другие |
| Семья | |
| Отец | Аарон-Ицхак а-Леви |
| Мать | Рашке |
| Дети | Барух а-Леви Эпштейн, и другие, Барух Эпштейн |
| Родословная | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Рабби Йехиэль-Михл а-Леви Эпштейн (20 швата 5589 (24 января 1829) — 22 адара II 5668 (25 марта 1908)). Раввин, посек и автор книги «Арух а-шулхан» на четыре части Шулхан аруха. Называется также «Арух а-шулхан» по названию своей книги.
Биография
Рав Эпштейн родился в городе Бобруйске в Беларуси у Рашке и р. Аарона-Ицхака а-Леви, который был знатоком Торы и купцом. Его семья, семья Эпштейн, происходит от сефардской семьи Бенвенисти и от рабби Аарона а-Леви (Раа), которому приписывается сочинение «Сефер а-хинух».
Рав Эпштейн взял в жёны дочь р. Яакова Берлина (отца Нацива из Воложина) и стремился заниматься торговлей, а не раввинством, однако после того, как посредник, которому были доверены деньги его приданого, обанкротился, и из-за его неуспеха в торговле рав Эпштейн согласился быть назначенным раввином.
В 5625 году (1864/1865), в возрасте 27 лет, был назначен главой раввинского суда в хасидском городе Новозыбков на Украине. Хотя сам он происходил из семьи миснагдим, рав Эпштейн относился к хасидизму с симпатией. После того как он был назначен раввином в городе, рав Эпштейн на время поехал к Ребе Цемах Цедеку и учился у него путям вынесения галахических решений.
В 5643 году (1882/1883), в возрасте 45 лет, переехал в Новогрудок, где был раввином города 34 года. Рав Эпштейн — отец рава Баруха а-Леви Эпштейна, дед рава Меира Бар-Илана, а также зять (муж сестры) и тесть Нацива, главы Воложинской ешивы (дочь рава Эпштейна была второй женой Нацива).
Рав Эпштейн был известен как «величайший из дающих смиху» благодаря большому числу раввинов, которым он дал смиху, и особенно тех из них, кто стал известными великими знатоками Торы. Среди известных раввинов, которым он дал смиху, — рав Иссер-Залман Мельцер, рабби Авраам-Ицхак Кук, рав Йехезкель Абрамский, рав Шломо-Йосеф Зевин и рав Йосеф-Элияу Генкин.
Рабби Йехиэль-Михл составил составил книгу «Арух а-шулхан» на четыре части Шулхан аруха.
Предназначение книги «Арух а-шулхан» сходно с целью книги, лежащей в основе «Шулхан аруха», — «Бейт Йосеф»: постановить и упорядочить галаху, действующую во всё время изгнания, от Мишны и Талмуда до рассуждений последних посеков. Тем самым название книги намекает на её стремление быть своего рода обновлённым «Шулхан арухом».
В предисловии к книге рав Эпштейн пишет: «В ней будут разъяснены все законы и галахот, написанные в Шулхан арухе... со всеми законами, рассеянными в книгах ахароним. И каждый закон я разъяснил на своём месте с его обоснованием, с помощью Вс-вышнего, да будет Он благословен, на основании рассуждений и доказательств великих посеков»... Помимо галахот, в книге приводятся также многие обычаи общин Литвы времён рава Эпштейна.
Поскольку «Арух а-шулхан» написан в порядке «Шулхан аруха», он, как и тот, занимается лишь заповедями, действующими в наше время, и в нём отсутствуют обширные темы законов, связанных с Эрец-Исраэль и Храмом, такие как зраим, кодашим, нечистота и чистота, назорейство, оценки и посвящения, Санедрин, мятежники, цари, шекели и освящение месяца. Эти темы вошли в следующую книгу рава Эпштейна — «Арух а-шулхан а-атид»[1], напечатанную лишь после его ухода из жизни.
В «Арух а-шулхан» рав Эпштейн много раз приводит слова Алтер Ребе в «Шулхан арух а-Рав» и называет его «Гаграз» (гаон рабби Залман).
Скончался в Новогрудке 22 адара II 5668 (25 марта 1908).
Его связи с Ребе Цемах Цедеком
Рабби Йехиэль-Михл пробыл в Любавичах некоторое время и покинул их через короткий срок. Некоторые говорят — из-за определённого поступка, который задел его честь или унизил его[2]. Он дружил с великими хабадскими раввинами своего поколения[3].
Его внук, исследователь Меир Бар-Илан, пишет в своей книге «Из Воложина в Иерусалим»[4], что существует одобрение Цемах Цедека к книге его деда «Арух а-шулхан». Однако неизвестен другой источник, в котором упоминалось бы это одобрение.
Ребе упоминал его книги в нескольких местах и называл его «одним из глав ашкеназов»[5][6].
Его визит к Цемах Цедеку
Сын рабби Йехиэля-Михла, р. Барух Эпштейн, банкир и знаток Торы, пишет в своей книге «Мекор Барух», что его отец пребывал рядом с Цемах Цедеком более месяца, и каждый день входил к нему один или два раза, и каждый раз пребывал у него по нескольку часов[7], и тот даже упрашивал его задержаться у него ещё на неделю[8]
Р. Йеошуа Мондшайн утверждал[9], что это совершенно не соответствует действительности, — поскольку, по словам р. Баруха[10], визит был в 5620 году (1859/1860) или позже[11], а Ребе Цемах Цедек скончался в месяце нисан 5626 года (март–апрель 1866), проболев перед этим более шести лет подряд[12], с месяца кислев 5620 года (ноябрь–декабрь 1859)[12]. В 5621 или 5622 году (1861/1862) скончалась его жена, ребецн, «и с тех пор он был замкнут и затворён и не хотел, чтобы к нему ездили... и лишь очень немногих впускал в свою комнату на ехидут... и также хасидут, который он произносил в эти годы, было трудно слышать и понимать из-за его слабости»[12]. Кроме того, многие подробности в описании р. Баруха не соответствуют действительности.
По его словам, цель «Мекор Барух» ясна: решения его отца совершенно не были приняты в среде хасидов[13], и, сочинив историю об огромной близости со стороны Цемах Цедека, от которого тот якобы получил пути вынесения решений, от которых не отступал всю жизнь, и ещё получил от него частности и общие правила в изучении каббалы(!), — «Мекор Барух» полагал, что тем самым изменится образ его отца в глазах общественности.
В ответной статье р. Эйтама Генкина, да отомстит Вс-вышний за его кровь[14], отстаивается достоверность рассказа о встрече отца автора «Мекор Барух»[15] с Ребе Цемах Цедеком, а также то, что, несмотря на проблемы в сочинениях автора, нельзя отвергать их категорически, а следует отделять в них зерно от плевел. В качестве доказательства своей точки зрения о достоверности автора исследователь утверждает, что существует несоответствие между полной недостоверностью, такой, какую утверждает статья рава Мондшайна, и тем, что, как видно, наши Ребе, руководители поколений, считали другую книгу этого автора, комментарий «Тора тмима», книгой, достойной изучения[16]. Вместе с тем и рав Генкин признаёт, что часть слов «Мекор Барух» в похвалу противостоянию хасидизму, которые он написал от имени Цемах Цедека, являются плодом воображения «Мекор Барух», и эти слова вовсе не были сказаны Цемах Цедеком[17].
Литература
- Рав Эйтам Генкин, «Таарох лефанай шулхан».
Внешние ссылки
- Автор «Арух а-шулхан» — «из глав ашкеназов» — подборка слов Ребе о книге «Арух а-шулхан».
«Иткашрут», выпуск 876 (первая заметка): http://www.chabad.org.il/Magazines/Article.asp?ArticleID=7708&CategoryID=1501
- Вторая заметка об «Арух а-шулхан» в словах Ребе:
«Иткашрут», выпуск 877: http://www.chabad.org.il/Magazines/Article.asp?ArticleID=7728&CategoryID=1504
- Третья заметка на ту же тему:
«Иткашрут», выпуск 878: http://www.chabad.org.il/Magazines/Article.asp?ArticleID=7757&CategoryID=1507
- Статья рава Йеошуа Мондшайна о книге «Мекор Барух»: «„Мекор Барух“ — источник лжи».
Примечания
- ^ См. слова Ребе об этой книге в «Итваадуйот» 5745, часть 5, с. 2669, в начале.
- ^ Р. Йеошуа Мондшайн, что «принято среди хасидов Хабада», что его отец покинул Любавичи в гневе из-за того, что один из великих хасидов обошёлся с ним без подобающего ему, по его мнению, почёта». «„Мекор Барух“ — источник лжи».
- ^ «Р. Йехиэль-Михл Эпштейн и Цемах Цедек», с. 212.
- ^ Стр. 38.
- ^ «Игрот кодеш», часть 18, письмо 6908.
- ^ «Р. Йехиэль-Михл Эпштейн и Цемах Цедек», с. 211.
- ^ «Мекор Барух», начало главы 20.
- ^ С. 1630.
- ^ «„Мекор Барух“ — источник лжи».
- ^ С. 1234.
- ^ «В начале тридцатых годов этого века, по нашему счёту», — слова «Мекор Барух».
- ^ 1 2 3 «Бейт Рабби», 3, глава 6, а его источник — письмо Адмора из Копыси, внука Цемах Цедека.
- ^ Но см. в статье р. Эйтама Генкина «Р. Йехиэль-Михл Эпштейн и „Цемах Цедек“ сквозь призму книги „Мекор Барух“», на с. 208–213, что он написал там об этом. Ссылка на статью — в примечании 16 ниже.
- ^ Исследователь Торы, не хасид (религиозный сионист), потомок ученика рабби Йехиэля-Михла Эпштейна, автора «Арух а-шулхан», отца «Мекор Барух».
- ^ Рабби Йехиэль-Михл Эпштейн, автор «Арух а-шулхан».
- ^ «Р. Йехиэль-Михл Эпштейн и „Цемах Цедек“ сквозь призму книги „Мекор Барух“», рав Эйтам Генкин, «Алоней Мамре», выпуск № 123, зима 5771, ешива «Нир», Кирьят-Арба, на сайте HebrewBooks
- ^ См. в статье рава Генкина, указанной в предыдущем примечании, на с. 205.
Код личности: № 5171171800