Перейти к содержанию

«Кунтрес Тева у-лемала ми-а-тева»

Материал из Хабадпедии

«Кунтрес Тева у-лемала ми-а-тева» (называемый также «Маамар тева ацма лемала ми-а-тева») — кунтрес, написанный Ребе Раяцем, чтобы разъяснить ту мысль, что сама природа выше природы.

Предыстория написания кунтреса

В сихот последнего дня Песаха 5693 года (18 апреля 1933) Ребе Раяц подробно говорил на ряд тем и вопросов учения хасидута.

В свидетельстве его секретаря рава Йехезкеля Фейгина[1], присутствовавшего при этом, мы находим описание фарбрейнгена:

«В последний день Песаха, когда собрались анаш, во время трапезы были интересные беседы... Он рассказал, что его спросил один человек (он не из анаш, а лишь приблизился через кунтресы и изучает их): как понимать разъяснённое в кунтресах, что сама природа выше природы...».

После праздника Ребе Раяц начал записывать упомянутую сиху[2] в кунтресе, называемом «Тева у-лемала ми-а-тева».

Переписка с Ребе на эту тему

В письме от «исхода праздника Песах [5]693»[3] Ребе Раяц пишет своему зятю Ребе, что составил кунтрес-ответ на тему «природа сама выше природы», и просит его выяснить определённый вопрос в изречении мудрецов[4] «можно оценить, сколько капель в море»[5].

А в письме «от дня 6, кануна святой Субботы [недельной главы] „Шмини“, 26 нисана [5]693» он пишет:

«Сегодня я закончил тему „природа сама выше природы“ и посылаю вам один экземпляр, с просьбой изучить его вместе[6] углублённо...».

Затем, 7 ияра 5693 года (3 мая 1933), Ребе Раяц просит своего зятя — Ребе: «Я хотел бы знать, есть ли у тебя какие-либо замечания[7], и твоё мнение, стоит ли их публиковать...». В месяце ияре 5696 года (1935/1936) Ребе Раяц написал, что задумал включить этот маамар в сборник «А-Тамим», и попросил своего зятя Ребе отредактировать его[8].

Издания кунтреса

Кунтрес существует сегодня в нескольких редакциях, среди них:

  • Сборник, содержащий 3 редакции; святой рукой Ребе Раяца на титульном листе указано, что он содержит редакции 1[9], 2[10] и 3[11].
  • Четвёртая редакция, в которую было заново переписано всё вышеупомянутое и которая была отредактирована Ребе Раяцем.
  • Последняя редакция, в которой маамар был перепечатан на пишущей машинке[12].
  • Отдельный лист, написанный святой рукой Ребе, в котором есть ряд добавлений и изменений к главам 1–2; кроме того, он разделил в нём главу 2 на две, так что вместо 33 глав кунтрес содержит в общей сложности 34 главы[13]

Маамар-кунтрес разделён[14] на 34 главы, каждая из которых разъясняет очередную ступень этой темы, а в конце каждой главы приводится краткое изложение разъяснённого в ней.

Часть маамара «Натата лирэйха нес леитносес» 5693 года (1932/1933)[15] переписана из этого кунтреса.

В 5781 году (2020/2021) кунтрес[16] был заново напечатан в «Сефер а-сихот 5692–5695», вышедшем тогда в свет впервые.


Примечания

  1. ^ Напечатана в начале нового издания.
  2. ^ Как следует из его письма Ребе шлита
  3. ^ Напечатано в «Игрот кодеш» Ребе Раяца, том 15.
  4. ^ Трактат «Орайот», лист 10
  5. ^ Ответ Ребе на эту тему напечатан в «Решимот», тетрадь 166.
  6. ^ По-видимому, имеется в виду, чтобы он изучал его вместе с ребецн Хаей-Мушкой. Можно также сказать, что имеется в виду, чтобы он изучал его и со своим свояком, равом Менахемом-Мендлом Горнштейном, о котором Ребе Раяц пишет в начале письма.
  7. ^ Об этой записи и других сборниках, которые прислал ему Ребе Раяц.
  8. ^ Фактически в конечном итоге маамар не был напечатан в упомянутом сборнике «А-Тамим».
  9. ^ Святой рукой.
  10. ^ Напечатана на пишущей машинке и отредактирована Ребе Раяцем.
  11. ^ С правкой, делением на главы, сокращениями и оглавлением.
  12. ^ В начале первой страницы этой редакции Ребе написал: «Есть редакция после этой, с сокращениями».
  13. ^ Возможно, именно это Ребе имел в виду, говоря, что есть редакция после этой с сокращениями, но он не закончил её писать. А может быть, существует ещё одна редакция, которая до нас не дошла.
  14. ^ Согласно разделению, сделанному Ребе
  15. ^ Напечатан в «Сефер а-маамарим» 5693, стр. 533 и далее.
  16. ^ На стр. 204.

Сообщить об ошибке на этой странице