Перейти к содержанию

Кунтрес «Ребе Цемах Цедек и движение Гаскала»

Материал из Хабадпедии
Кунтрес в новом издании 5776 года (2015/2016)

Кунтрес «Ребе „Цемах Цедек“ и движение „Гаскала“» документирует борьбу Ребе Цемах Цедека с маскилим и его деятельность на Съезде раввинов 5603 года (1842/1843), а также на Петербургском совещании 5608 года (1847/1848).

Кунтрес написан Ребе Раяцем, впервые напечатан в 5706 году (1945/1946) и с тех пор выходил в восьми изданиях.

О кунтресе

Особое новшество этой записи Ребе Раяца, не имеющее аналогов в остальных его записях, состоит в том, что она основана на официальных документах из архива того государства (России). Обычно записи Ребе Раяца опираются на то, что он видел сам или слышал от своего отца Ребе Рашаба, от бабушки ребецн Ривки, от дяди Разы и от старых хасидов, а также на его записи прежних лет[1] (а иногда на записи его дяди Разы), однако в этой записи он несколько раз приводит в примечаниях ссылки на официальные документы[2].

Структура записи

В заголовке кунтреса написано: «Отрывок из летописи жизни Адмора „Цемах Цедека“».

Кунтрес содержит десять глав: глава 1 — Своего рода предисловие[3]; глава 2 — Корень, приносящий яд, из страны Ашкеназ; глава 3 — Общество «Любителей света и просвещения»; глава 4 — «Гершеле Тьма» и его товарищи-маскилим; глава 5 — Подстерегающий в комнате; глава 6 — Воспитание еврейских детей согласно законам правительства; глава 7 — Заступничество за Адмора со стороны вельмож государства; глава 8 — Второе собрание раввинов по требованию правительства; глава 9 — Опросный лист правительства для раввинов и его результаты; глава 10. — Снятие надзора тайной полиции с Адмора и падение доносчиков.

В конце кунтреса напечатано одно из его писем маскилу Мандельштаму против изменений в традиционном воспитании, а также два маамара на идише, связанные с содержанием кунтреса[4].

Издания кунтреса

Кунтрес впервые вышел в свет в издательстве «Кеот» в 5706 году (1945/1946) как «Кунтрес 48» в серии кунтресов Ребе Раяца — из его записей, с добавлением примечаний и ссылок.

  • Второе издание — Бруклин, 5717.
  • Третье издание — Кфар-Хабад, 5733.
  • Четвёртое издание — Бруклин, 5736.
  • Пятое издание — Кфар-Хабад, 5738.
  • Шестое издание — Бруклин, 5739.
  • Седьмое издание — Бруклин, 5767.
  • Восьмое издание — Бруклин, 5781.

См. также

Внешние ссылки


Примечания

  1. ^ Как в записи «Краткая летопись жизни Ребе Рашаба», написанной 20 хешвана 5681 года (1 ноября 1920) и напечатанной в «А-Тамим», выпуск 3, с. 32–33 [264-5] и далее, которая построена на записях Ребе Раяца прежних лет.
  2. ^ В книге «Сефер а-хакира — Дерех эмуна» Ребе Цемах Цедека, издание «Кеот», напечатан кунтрес «Ребе Цемах Цедек и движение Гаскала», и там, на с. 214, в примечании написано, что относительно примечаний не указано, кому они принадлежат, но по стилю некоторых примечаний их можно приписать Любавичскому Ребе, руководителю нашего поколения. [На это следует заметить, что часть примечаний, несомненно, принадлежит Ребе Раяцу, как видно по их стилю, и, по-видимому, часть примечаний принадлежит Ребе Раяцу, а часть — Ребе, руководителю нашего поколения]. Свидетельства и документы, на которые даны ссылки в кунтресе, были напечатаны в 1920 году в Ленинграде в собрании документов министерства просвещения, как указано в кунтресе в примечании 34*. Дополнительные источники документов, связанных с этой темой, перечислены в книге «История Хабада в царской России», в главе «Раввинская конференция в Петербурге», в подстрочном примечании, и это: «А-Хавацелет», ияр 5668 (май 1908), выпуски 41; 44 (перепечатано оттуда в «Оалей Любавич», выпуск 3, с. 21 и далее), что является переводом с русского из напечатанного в «Книжках Восхода» того времени, с. 106 и далее. «Исторические труды» историка Шауля Гинзбурга, с. 55 и далее (перепечатано оттуда в «Кфар-Хабад», выпуск 195, с. 20 и далее). Русская копия документов (снятая Шаулем Гинзбургом с русского оригинала в архиве в Петербурге) находится в архиве библиотеки «Агудат хасидей Хабад».
  3. ^ «Третье поколение от Алтер Ребе, основателя хасидизма Хабад» — жизнеописание Ребе Цемах Цедека.
  4. ^ Маамары, начинающиеся словами «Шма Исраэль» и «Махити ке-ав пшаэха».

Сообщить об ошибке на этой странице