Хабадпедія:Між головним і другорядним
| Новий учасник |
| Різне |
Під час написання статей слід розрізняти головні деталі, які мають увійти до статті, більш другорядні деталі, які можна внести, і маргінальні деталі, які не повинні бути записані або повинні бути записані в іншій статті.
Торанічні статті
Ця сторінка перебуває в процесі тривалої роботи.
Сторінка відкрита для редагування. | ||
| Ця сторінка перебуває в процесі тривалої роботи. Сторінка відкрита для редагування. | |
| Редагування — обговорення | |
У статтях на теми Тори потрібна подвійна обережність у відокремленні центральної точки теми від інших деталей, що її оточують.
Що головне?
Звісно, у Торі немає головного і другорядного, і святість вірша «А сестра Лотана — Тімна» дорівнює святості вірша «Слухай, Ізраїлю». І все ж, коли пояснюють тему Його, благословенного, єдності, ми повинні зосередитися саме на вірші «Слухай, Ізраїлю».
Удвічі важливо це, коли йдеться про маамари хасидуту, щодо яких ми не раз чули від наших Ребе, що початок маамару — це свого роду «паспорт» (паспорт), за допомогою якого входять у суть теми.
Вельми благословенну і бажану ініціативу взяли на себе деякі, хто після вивчення сіхи сідає на деякий час і вносить її зміст на наш сайт. Однак тут потрібна подвійна і багаторазова обережність — вносити точку сіхи, а не її вижимку (а може, правильніше сказати: суть сіхи і її сутність, а не її стислий виклад).
Звідси випливає також, що не слід вносити до статей шакла ве-тарья, і в переважній більшості випадків узагалі не слід вносити запитання і відповіді.
Статті про особистості
Існує кілька видів біографій про різні види особистостей, і правила відрізняються відповідно. Перше, що слід визначити, — це причина статті, тобто на якій підставі герой статті заслуговує на статтю в Хабадпедії, і відповідно до цього змінюється також важливість деталей, які слід вносити до статті.
Загалом особистостей, які заслуговують на статтю, можна поділити на чотири види (крім, звісно, наших Ребе, провідників поколінь):
- Хасиди попередніх поколінь. До цієї групи входять хасиди, які жили до покоління Ребе Рашаба, і з певним застереженням також хасиди покоління Ребе Раяца і сьомого покоління. Ці хасиди заслуговують на статтю в силу самого факту, що вони хасиди, незалежно від їхнього становища і діяльності.
- Сучасні хасиди. Вони заслуговують на статтю, лише якщо мають особливе становище (наприклад: шаліах, відомий багатьом, або, навпаки, шаліах з особливою посадою чи особливою діяльністю, рабини, машпіїм, голови єшив, видавці й автори книг, маніхім, хозрім, особливе ставлення Ребе тощо).
- Особистості, які не є хасидами, але мають зв'язок з Ребе або з Хабадом.
- Особистості, які не є хасидами і не мають зв'язку з Ребе і Хабадом, але можна припустити, що той, хто займається вченням Хабаду або історією хасидів, натрапить на їхнє ім'я, і тому вони заслуговують на статтю (у самому цьому слід розрізняти статтю, яка говоритиме про особистість з хабадської точки зору, і статтю, яка писатиме про особистість просто так).
Відповідно до наведеного вище поділу змінюється важливість різних деталей у статті таким чином.
Біографічні деталі
У хасидів попередніх поколінь кожна біографічна деталь про них суттєва. У жодному разі неприпустимо написати статтю про хасида, яка не дає про нього жодної інформації, не відомої кожному, хто шукає його ім'я. Наприклад, неприпустимо написати про р. Гілеля з Паричів лише те, що він був із хасидів Мітлер Ребе і Цемах Цедека, і неприпустимо написати, що р. Агарон Харитонов був знавцем нігунів з Миколаєва.
В інших видах особистостей найважливіші для статті деталі — це деталі, що дають особистості право на статтю. Наприклад, у сучасних хасидів, які заслуговують на статтю завдяки своєму становищу і діяльності, найважливіші для статті деталі — це деталі, що стосуються їхнього становища і діяльності, тоді як їхні біографічні деталі (коли народилися, де навчалися тощо) другорядні, хоча й вони заслуговують на включення до статті. Деталі про особистість, які не стосуються днів її життя і не стосуються її становища і діяльності, до статті не ввійдуть; виняток становлять деталі, що стосуються Ребе, які були в неї протягом днів її життя. Наприклад, у статті про р. Шмуеля Бутмана буде написано про те, що він голова Цеірей Агудат Хабад і голова Об'єднання нащадків, і буде написано також про те, що він був присутній під час візиту Ребе до Парижа, але не буде написано той факт, що він запалює найбільшу менору у світі.
Також в особистостей, які не є хасидами, але мають зв'язок з Ребе, найважливіша деталь — це її зв'язок з Ребе. Щодо інших деталей, це значною мірою залежить від героя статті і від розсуду редакторів. Не порівняти того, чиє все існування (єврейське чи хабадське) — це зв'язок з Ребе і Хабадом (наприклад, адвокат Натан Левін), з тим, хто сам по собі є відомою особистістю (наприклад, Елі Візель). Також не порівняти хасидського адмора, який приїхав до Ребе з візитом ввічливості, з тим, хто підтримував з Ребе безперервне листування.
В особистостей четвертого виду слід наводити всі деталі, що стосуються того боку її особистості, про який ідеться в ученні Хабаду / історії Хабаду, з додаванням коротких біографічних деталей (місце проживання, рік народження тощо). Наприклад, про Моше Мендельсона будуть наведені лише деталі, що стосуються руху Гаскала, з додаванням короткої біографії. Якщо він відомий як знаменита і прославлена особистість у єврействі (наприклад, Рамбам), слід навести про нього повну і докладну біографію з виділенням тих аспектів, які наводяться в ученні Хабаду.
Історії
Критика
В особистостей першого виду слід наводити лише критику, яку наводять про них у працях наших Ребе або в працях хасидів їхнього покоління.
В особистостей інших видів слід наводити критику про них лише з хабадської точки зору, а не з іншої точки зору. Сенс поняття «критика з хабадської точки зору» в тому, що герой статті зробив щось, що суперечить думці наших Ребе; особистим конфліктам тут не місце.
У всіх випадках треба остерігатися, щоб критика була відображальною критикою, тобто якщо хтось одного разу щось сказав і внаслідок цього про нього було написано статтю на хабадському сайті чи в газеті, це не називається відображальною критикою. Критика повинна абсолютно відображати особистість і критику на її адресу. У будь-якому разі мають бути наведені всі сторони, і об'єктивно.
Усе вищесказане дійсне лише там, де критика походить від хасидів, але там, де критика походить від Ребе, вищевикладені правила не діють.
Література — зовнішні посилання
Мета розділу «Література» — у випадку, коли із самої статті не обов'язково складається повна картина, можна прочитати в додатковому місці про героя статті або його погляди. Те, що написано героєм статті і не відображає його чи його вчення, не слід вносити до цього розділу. Наприклад, якщо герой статті одного разу написав колонку-некролог про друга, не слід вносити це до списку «Література» в цій статті, але є підстава розглянути, чи не внести це до статті про героя колонки.
Також не слід «бомбардувати» список «Література» довгим переліком, під час читання якого виявляється безліч повторів і ледве одна нова деталь у кожному місці.
Подібний до цього розділ «Зовнішні посилання», мета якого та сама. Якщо хтось дав інтерв'ю програмі «Моя зустріч» і розповів історію про родича, не слід вносити посилання до статті про того, хто давав інтерв'ю, а до статті про предмет інтерв'ю. Повідомлення про його відхід з життя слід наводити лише з одного хабадського сайту (найдокладнішого).
До зовнішніх посилань можна вносити також посилання на книги, написані героєм статті, або на відомі статті, які він написав.
Родина
Нижче наводяться вказівки, як включати членів родини героя статті до статті. Загалом відповідні члени родини будуть записані в тексті статті. Наприклад: батьки будуть записані у фразі «народився в...», дружина буде записана у фразі «одружився з...». Лише одружені/заміжні діти будуть записані в окремому розділі під заголовком «Родина».
А докладніше:
- Діди, батьки, чоловік/дружина, тесть / теща: не будуть включені до розділу «Родина», а будуть записані в тексті статті в главах, присвячених історії його життя.
- Брати / свояки: не слід писати про них у розділі «Родина». (Вони мають бути записані як «діти» в статті про батька або тестя героя статті, який є батьком братів/свояків; у винятковому випадку — коли немає статті про батька/тестя, а ці особистості мають особливу значущість, — їх можна записати в розділі «Родина»).
- Діти: у розділі слід записувати лише одружених/заміжніх дітей. За потреби їх можна записати в окремому розділі під заголовком «Родина».
- Онуки: не слід писати про них у статті — вони мають бути в розділі «Родина» в статті про сина/зятя. Як сказано про братів, і в онуків можуть бути винятки, як сказано про братів/свояків.
Зверніть увагу: розділ «Родина» часто пишеться в статтях про особистості в Хабадпедії. У минулому він іноді включав велику кількість членів родини понад межі доброго смаку; це становище призвело до вироблення вищевикладеної політики, але є багато статей, які ще не приведено у відповідність, тому якщо ви натрапили на статтю, що включає членів родини не за вищевказаною політикою, будемо вдячні, якщо ви це виправите.