Хабадпедія:Принципи і настановчі правила
Вигляд
Принципи і настановчі правила
- Принципи і загальна політика
- Політика щодо змісту
- Політика спільноти і нагляду
Хабадпедія — це спільний проєкт зі створення енциклопедії, присвяченої темам, пов'язаним із хасидизмом Хабад. Мета проєкту — створити широку, глибоку і насамперед достовірну енциклопедію.
Існує низка принципів і настановчих правил, яких необхідно суворо дотримуватися і якими слід керуватися, щоб зберігати однаковість викладу матеріалу, уникати дублювання і підтримувати якість кінцевого результату. Крім того, існують визначення і межі щодо змісту і стилю написаного в Хабадпедії — відповідно до законів «Шулхан аруха» і хабадського світогляду.
- Вибір тем статей: подумайте, чи є стаття, яку ви вирішили створити, енциклопедичною; чи може вона зацікавити інших читачів з погляду зв'язку з Хабадом. Пам'ятайте також, що Хабадпедія — не словник, тому не можна відкривати статтю про слово, вираз чи поняття, щоб роз'яснити їхнє значення, якщо тільки немає матеріалу в обсязі, придатному для статті (мінімум 60 слів).
- Назва нової статті: віддавайте перевагу іменникам в однині, а не в множині, використовуйте повне написання, віддавайте перевагу словам на івриті, віддавайте перевагу повним словам, а не абревіатурам, остерігайтеся назв зі спеціальними символами, використовуйте розділові знаки в назві статті лише за потреби і уникайте означеного артикля «ה».
- Однаковість: статті в Хабадпедії вирізняються однаковим оформленням, тому необхідно дотримуватися базової структури, спільної для всіх статей. Можна використовувати шаблон сторінки як засіб, що допоможе створити відправну точку для написання статті.
- Якість і достовірність: стежте за нормативним письмом, правильним івритом, використанням інформації з надійних джерел.
- Авторські права: необхідно дотримуватися законів про авторське право, повні відомості — за посиланням унизу сторінки. Слід пам'ятати, що щойно ви написали статтю, вона стала спільним надбанням, і інші автори мають право і навіть, найімовірніше, змінюватимуть статтю, коментуватимуть, доповнюватимуть — у міру свого розуміння (і не завжди на ваш особистий смак). Поважайте таку поведінку і пам'ятайте, що у вас немає монополії на створену вами статтю, така природа спільної енциклопедії.
- Дотримуйтеся нейтральності: важливо, щоб усі статті в енциклопедії, зокрема суперечливі, були подані збалансовано і не слугували трибуною для висловлення позиції чи для певної пропаганди. Наприклад, коли ви пишете про особистість чи партію, яку ви підтримуєте чи проти якої виступаєте, слід докладно викласти її історію, лідерів і платформу, але не слід вихваляти чи засуджувати її дії.
- Нейтральність означає не об'єктивність, а виклад матеріалу з погляду, що не залежить від жодного переконання.
- Уникайте кліше: кліше — це шаблонний, порожній вираз, часто вживаний у розмовній мові, але який нічого не додає до інформації в тексті, наприклад «м'яч круглий».
- Уникайте найвищих ступенів: найвищий ступінь (суперлатив) — це надмірна похвала, і її слід уникати, особливо коли її подано в узагальненій і розпливчастій формі і вона не ґрунтується на прийнятних зовнішніх джерелах. Наприклад, коли про людину пишуть «славився своєю унікальною манерою мовлення», але далі в статті не пояснюється, у чому унікальність, або «організація здійснила переворот у хабадському світі», але під час читання статті жодного перевороту не видно.
- Анекдоти: додавання анекдоту (жартівливої історії чи розповіді про якусь подію) допускається лише тоді, коли він має високу релевантність для цієї статті. Ми не маємо наміру перетворювати Хабадпедію на збірку анекдотів. У разі сумніву відмовтеся від анекдоту або обмежтеся тим, що напишете його на сторінці обговорення статті.
- Розмір статті: особливо великі статті слід за можливості розглянути на предмет поділу; не можна створювати статтю, зміст якої становить менше 60 слів (не рахуючи шаблонів і категорій). Таку статтю можна почати створювати в особистій пісочниці й перенести в основний простір статей, коли вона досягне потрібного розміру.
- Пишіть описи редагувань, щоб інші могли легко дізнатися, що ви зробили, і не думали, що ви намагаєтеся вносити зміни потай.
- Не залишайте «слідів»: не можна залишати в тексті статей уривки речень, тексти англійською, звернення до читачів/інших авторів. Для цього існують пісочниця, сторінки обговорення чи форум. Переносьте статтю в основний простір лише після того, як закінчили її писати, або принаймні залишайте статтю без будь-яких позначок.
- Додайте внутрішні посилання на написану вами нову статтю: ви закінчили писати нову статтю? Саме час подумати, які наявні статті мають посилатися на неї, і додати відповідні посилання. Так зросте користь від вашої нової статті, і більше читачів до неї дістануться. Можна скористатися кнопкою «Пошук», щоб знайти всі статті, у яких трапляється назва нової статті. Слід остерігатися зв'язування непов'язаних статей, тобто треба переконатися, що стаття, на яку ставиться посилання, справді пов'язана і не має на увазі когось чи щось інше.
- Критика: є статті, у яких наводиться критика на адресу предмета статті. Мета критики — не давати «схвалення» відступам від галахи і від слів Ребе. Слід остерігатися лихослів'я і пліток і радитися з усіма учасниками на сторінці обговорення до її додавання. За потреби проводиться консультація з духовним керівництвом. Правила критики викладено на сторінці: Принципи і настановчі правила — критика.
