Перейти к содержанию

Этрог

Материал из Хабадпедии
Калабрийский этрог

Этрог — плод «адар», пригодный в пищу, и один из четырёх видов, которые Тора заповедала брать в праздник Суккот. Существует много законов относительно происхождения этрога и его внешнего вида, и принято особенно стараться, чтобы этрог был меадрин. Обычай наших Ребе, руководителей Хабада, и хасидов — брать именно этрог калабрийского сорта.

Законы этрога

Этроговое дерево

Происхождение этрога

Основная статья – Привитый этрог

Привитый этрог — выросший в результате прививки ветви этрога на другое дерево, например на лимон, или наоборот, — относительно него обсуждается, признавать ли его годным. В Мишне, в Гмаре и в словах ришоним не встречается упоминания о законе привитого этрога. Лишь в начале эпохи ахароним упоминается обсуждение вопроса о годности такого этрога. Рабби Моше Альших привёл, что мудрецы Цфата прежних поколений согласились, что такой этрог негоден[1]. Так же постановил рабби Шмуэль-Йеуда Каценеленбоген от имени своего отца, Магарама из Падуи, и даже добавил список признаков, позволяющих различить, привиты или нет этроги, присылаемые из его страны — Италии[2]. Правда, Рама и Бах привели доводы в пользу годности, и многие поступали так на практике; и написали, что на них можно полагаться в трудных обстоятельствах[3].

Наши Ребе, руководители поколений, постановили полностью запретить привитый этрог[4].

По этой причине, помимо прочего, наши Ребе, руководители поколений, очень строго требовали брать именно этрог калабрийского сорта в Италии, относительно которого существует ясная презумпция, что он не привитый[5]. Алтер Ребе велел брать именно такой этрог, «по известной ему причине». Ещё Алтер Ребе сказал, что когда Вс-вышний повелел Моше, нашему учителю, взять «плод дерева адар», послали посланников на облаках в Калабрию, чтобы взять оттуда этроги[6]. И так написал Ребе Рашаб: «Известно, что его святейшество, наш великий учитель, мой дед, Адмор, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, строго требовал благословлять именно на генуэзский этрог . . и так же строго требовали после него наши учителя, отцы наши, Адмор, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, вплоть до того, что я видел у его святейшества, моего господина, отца, учителя и наставника, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, что он был в этом чрезвычайно строг . . А теперь, в прошедший праздник Суккот, я не получил этрог вовремя, и как велико было огорчение, которое я от этого испытал, да хранит нас Вс-вышний, и я хотел изучить закон — может быть, найду что-либо в обсуждении этрогов с Корфу или из Эрец-Исраэль и найду разрешение благословлять на них (и в самом деле, даже если бы я нашёл разрешение в книгах, не знаю, полагался ли бы я на это, после того как наши отцы, наши учителя, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, были в этом так строги)»[7].

По указанию Ребе в Кфар-Хабаде были посажены этроги калабрийского сорта, и этроги Кфар-Хабада — этого сорта[8]. С годами владельцы садов удостоились получать этроги, на которые благословлял Ребе, и сегодня все этроги в Кфар-Хабаде — потомки этрогов Ребе. Ребе отметил, что достоинство этих этрогов ниже достоинства калабрийских этрогов из Италии, но и о них есть предание, что они не привитые[9].

Внешний вид этрога

Цвет этрога должен быть жёлтым. Танаим разошлись во мнениях об этроге, цвет которого зелёный, «как порей», — годен он или нет, и галаха — что негоден[10].

Ришоним разошлись во мнениях, какой цвет определяется как «как порей» и негоден: одни говорят, что он тяготеет к синему, а известные нам зелёные этроги годны; а другие говорят, что известный нам зелёный — это и есть «как порей», а годный цвет — только жёлтый[11]. В практической галахе Алтер Ребе постановляет, что годный цвет — жёлтый, а зелёный этрог негоден, однако этрог, который был зелёным, когда его сорвали с дерева, и со временем пожелтеет, годен ещё до того, как пожелтел. Но чтобы быть в этом уверенными, принято брать этрог, который уже начал желтеть[12].

На практике обычай Хабада — брать жёлтый этрог, наподобие воска[13]. Обычай Ребе — следить, чтобы этрог был как можно более жёлтым[14].

Другие обычаи

Ребе с четырьмя видами растений
  • Во время чтения Галеля держат только лулав, а не этрог, а этрог берут только во время покачиваний[15]. Источник обычая — в поведении Ребе Раяца, который из-за своей большой осторожности, чтобы на этроге не было даже царапины, и особенно когда был нездоров, старался держать его лишь столько, сколько необходимо. Хасиды, видевшие эту его осторожность, тоже стали так поступать. Это поведение было изменено Ребе в год Акгель 5748, когда он держал и этрог в течение всего Галеля, чтобы подчеркнуть идею единства, которая должна быть в этом году, как он объяснил в своей сихе в том же году[16]. С тех пор хасиды поступают так в годы Акгель.
  • Несмотря на большую осторожность, чтобы уберечь этрог от любой царапины, Ребе указал, что использование его для мивцо «Четыре вида» — это украшение заповеди, хотя частое использование повредит его красоте, и добавил[17]: «И уже известно поведение его святейшества, моего тестя, Адмора, который давал многим и многим благословлять на свой этрог, и рассказывают об одном из раввинов-праведников (кажется, из Польши), который постоянно поступал так, и когда его спросили: ведь от ощупывания страдает его великолепие, — ответил, что нет большего великолепия, чем то, что многие и многие из сынов Израиля исполнят на нём эту возвышенную заповедь».

В хасидуте

Этот раздел неполон. Пожалуйста, внесите вклад в Хабадпедию и дополните его. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.

Все четыре вида, что с лулавом, выражают идею единства[18], но особенно этрог, и поэтому он упоминается в стихах первым. Единство в этроге — в том, что он «пребывает на своём дереве из года в год», то есть переносит все перемены погоды, и не только это, но и растёт от них (ведь если бы он не рос, он бы испортился), то есть перемены погоды от одной крайности до другой включены в него, и он растёт от них[19].

«Этрог» — это аббревиатура слов «Аль[20] тевоэни регель гаава»[21].

Сыны Израиля уподоблены этрогу

Говорит Гмара[22]: «Что означает написанное[23]: „Как яблоня среди лесных деревьев“ и т. д.? Почему Израиль уподоблен яблоне? Чтобы сказать тебе: как у этой яблони плод предшествует листьям, так и Израиль поставил „сделаем“ прежде „услышим“»[24].

Хотя мы видим, что дерево этрога растёт, как прочие деревья, здесь под «яблоней» подразумевается этрог[25], а у этрога плод предшествует листьям, поскольку он пребывает на дереве из года в год, а через год опадают прошлогодние листья и появляются другие листья, — так что его плод предшествует листьям нового года.

А то, что у этрога «плод предшествует листьям», указывает на сынов Израиля, которые поставили «сделаем» прежде «услышим»[26].

Внешние ссылки


Примечания

  1. ^ Респонсы Магарама Альшеха, § 110.
  2. ^ Респонсы Рамы, § 126.
  3. ^ См. респонсы Рамы, § 117. Старые респонсы Баха, § 135–136.
  4. ^ «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаим», раздел 648, пункт 31. Респонсы «Цемах Цедек», «Орах хаим», раздел 64. (В словах Цемах Цедека нет явного вывода, но так поняли его намерение Ребе Рашаб (его «Игрот кодеш», часть 1, с. 112) и Ребе шлита («Игрот кодеш», часть 12, письмо 3834).
  5. ^ Респонсы «Хатам Софер», «Орах хаим», раздел 207.
  6. ^ «Сефер а-минхагим», стр. 65, примечание 5.
  7. ^ «Игрот кодеш» Ребе Рашаба, часть 1, с. 62.
  8. ^ См. статью Калабрийский этрог.
  9. ^ «Игрот кодеш», том 13, письмо 4381.
  10. ^ Мишна, Сукка, 34б. Рамбам, Законы лулава, глава 8, галаха 8. «Тур», «Шулхан арух» (и «Шулхан арух» Алтер Ребе), раздел 648, пункт 21 (Алтер Ребе — пункт 30).
  11. ^ См. Тосафот, Сукка, 31б, начинающееся словами «А-ярок». Хулин, 47б, начинающееся словами «Эла».
  12. ^ «Шулхан арух» Алтер Ребе, там же.
  13. ^ «Сефер а-минхагим», с. 65.
  14. ^ «Маасе мелех», глава 25, пункт 8.
  15. ^ «Сефер а-минхагим», с. 67.
  16. ^ 5-й день праздника Суккот 5748 (12 октября 1987).
  17. ^ «Игрот кодеш», часть 16, письмо 5816.
  18. ^ См. в статье «Четыре вида».
  19. ^ Маамар, начинающийся словами «Ба-суккот тешву», 5738, пункт 14. Маамар, начинающийся словами «Ве-хаг а-асиф», 5743, пункт 2.
  20. ^ Теилим 36, 12.
  21. ^ «Сефер а-ликутим» Аризаля на этот стих. «Мошав зкеним» на стих Берешит 3, 3. «Паним яфот», глава «Эмор». — А иногда в каванот встречается «этрог», написанный полностью, с «вав» (см. «Меорей ор» 1, 177), и можно сказать, что это аббревиатура «Аль тевоэни регель гаава ве-яд» (или: «Гаава ве-яд решаим аль тенидени»).
  22. ^ Шабат, 88, конец стороны а, и далее.
  23. ^ Песнь песней 2, 3.
  24. ^ Уподобление народа Израиля «яблоне» (этрогу) — в отношении частности порядка первенства и последования: обычно природа деревьев такова, что сначала листья, а затем плод, а у «яблони» порядок необычный. И точно так же народ Израиля необычным образом сказал «сделаем» — делать из принятия ига ещё до понимания и постижения. (И здесь сравнивают «сделаем» и «услышим» не с «листом» и «плодом», а лишь с порядком первенства и последования).
  25. ^ «И аромат лица твоего — как яблоки» мы переводим: «как аромат этрога».
  26. ^ Сиха Шабата главы «Беаалотха» 5727, «Торат Менахем», с. 81. И см. там, в начале фарбрейнгена, рассказ Бешта о простом и бедном еврее по имени р. Давид, который не рассердился, когда его жена отломила питом этрога.

Сообщить об ошибке на этой странице