Чтение Торы в Симхат Тора
Чтение Торы в Симхат Тора — особое чтение, с рядом необычных черт, выражающих большую важность, которую ему приписывают в обычаях Израиля. При этом чтении завершают цикл чтения Торы чтением недельной главы «Везот а-Бракха» и начинают новый цикл чтения первыми отрывками недельной главы «Берешит».
Принято, что все присутствующие в синагоге поднимаются к Торе, включая детей.
Чтение Торы и его обычаи
Симхат Тора — единственный день в году, в который постоянно выносят три свитка Торы: по первому завершают чтение недельной главы «Везот а-Бракха»[1], по второму начинают книгу Берешит, а по третьему читают отрывок о жертвоприношениях Шмини Ацерет.
В отличие от остальных праздников, в которые есть только 5 вызовов (когда они выпадают на будний день), при чтении Торы в Симхат Тора есть семь вызванных и мафтир.
В этот день принято, что все присутствующие в синагоге поднимаются к Торе, причём во многих синагогах повторяют чтение снова и снова, пока не поднимутся все присутствующие, а в больших синагогах принято, что на каждом вызове поднимаются несколько вызванных вместе[2].
По обычаю Хабада, и в Симхат Тора читают обычным напевом кантилляции, а не напевом Грозных дней, как принято в других общинах[3].
«Коль а-неарим»
На пятом вызове Симхат Тора[4] принято вызывать всех детей в синагоге, которые младше возраста бар мицвы, вместе с одним взрослым, который произносит благословение и исполняет за них обязанность благословения[5].
Этот вызов называется именем «Коль а-неарим», и его причина в том, чтобы «и они знали, что у них есть буква и доля в Торе, и чтобы воспитывать их в заповедях и приобщать их к радости Торы»[6]; это древний обычай[7], и он считается сгулой для детей, и он — «из самых важных вызовов»[8].
По обычаю Хабада, не расстилают талит над головой поднимающегося со всеми детьми и не произносят с ними после чтения «А-малах а-гоэль»[9], а из слов Ребе следует, что сами мальчики не благословляют, а лишь исполняют свою обязанность благословением взрослого, который поднимается с ними[10][11].
О Митлер Ребе рассказывается, что после ухода его отца он уклонялся от подъёма к Торе в течение всего года, потому что стыдился свитка Торы, и поднимался только в Симхат Тора, на вызове «Коль а-неарим»[10][12].
Ребе предложил, чтобы жители Земли Израиля, находящиеся в диаспоре в Симхат Тора и освобождённые от подъёма к Торе, тоже поднимались на этом вызове, и даже разъяснил достоинство этого[10].
Хатан Тора
Основная статья – Хатан Тора
«Хатан Тора» — шестой вызов Симхат Тора, на котором завершают цикл чтения Торы ушедшего года, последнюю часть недельной главы «Везот а-Бракха». Этот вызов — один из самых важных вызовов в течение года, и он — одна из главных причин радости праздника Симхат Тора, и в общинах Израиля с ним связаны различные обычаи и различные сгулот.
В обычаях Хабада этот вызов по важности второй после вызова «Хатан Берешит». Абарбанель весьма превозносит достоинство этого вызова и пишет, что он был установлен в память о церемонии Акгель в Храме, когда царь читал в Торе, и от этого остался обычай в наши дни, что самый великий и почитаемый в обществе завершает цикл чтения Торы[13], а от имени рабби Пинхаса из Кореца приводится, что этот вызов — сгула для успеха в изучении Торы[14].
Прежде чем вызвать Хатана Тора подняться, читают особый текст «Мершут», который прославляет поднимающегося и благословляет его особыми благословениями, а по окончании чтения всё общество встаёт и провозглашает: «Хазак, хазак ве-нитхазек».
У наших Ребе, руководителей поколений, было принято в части лет получать вызов «Хатан Тора», а в части лет — вызов Шабата Берешит (но в конце концов утвердилось стараться получать именно вызов Шабата Берешит)[15].
Ребе высказался, что суть этой алии — «рацо», в отличие от хатан Берешит, смысл которого — «шов»[16].
Хатан Берешит
Основная статья – Хатан Берешит
«Хатан Берешит» — седьмой вызов Симхат Тора, на котором начинают цикл чтения Торы нового года[17], первую часть недельной главы «Берешит», которую читают по второму свитку Торы, вынесенному из арон а-кодеш. Причина начала чтения сразу после того, как завершают, — в том, чтобы у сатана не было времени для обвинения[18].
В обычаях Хабада этот вызов — первый по важности в Симхат Тора, и наши Ребе, руководители поколений, имеют обычай получать этот вызов, в отличие от их обычая весь год получать вызов мафтира.
От имени рабби Пинхаса из Кореца приводится, что этот вызов — сгула для богатства[14].
Прежде чем вызвать Хатана Тора подняться, читают особый текст «Мершут», который прославляет поднимающегося и благословляет его особыми благословениями, а в ходе чтения, каждый раз, когда бааль коре доходит до завершения описания творения того или иного дня, община провозглашает и произносит вместе: «И был вечер, и было утро — день один...», — и так же в остальные дни творения, а по окончании вызова произносят вместе заключительный отрывок «Ва-йехулу»[19].
По окончании вызова кладут третий свиток Торы рядом со вторым свитком Торы и произносят хаци кадиш.
Мафтир
Для вызова мафтира читают по третьему свитку Торы отрывок о жертвоприношениях Шмини Ацерет[20].
Обычай Хабада — читать в качестве афтары начало книги Йеошуа, которая подобна завершающему чтению «Везот а-Бракха», говорящему об уходе Моше-рабейну и передаче руководства в руки Йеошуа, а также связана с содержанием сути Симхат Тора, ибо выражение «Хазак ве-эмац»[21] повторяется в ней многократно, и она также включает в себя язык повеления: «и размышляй о нём днём и ночью».
После чтения
После чтения Торы произносят пиюты: «Сису ве-симху», «Иткабцу», «Агиль ве-эсмах», «Ашрейхем Исраэль», — как напечатано в сидуре Алтер Ребе.
В отрывке "בו יבוא צמח בשמחת תורה" версия — "בו", смысл которой более нынешний: что в этот день придёт Мошиах, — а не как версия некоторых общин "בא יבוא צמח"[22].
У хасидов было принято после чтения танцевать ещё один танец под нигун Симхат Тора, с великим воодушевлением[23].
Внешние ссылки
- Барух Оберлендер, «Правильно ли вводить обычай, чтобы в Симхат Тора вызывали всех к Торе вместе», в «Эарот у-биурим», «Оалей Тора», выпуск 1258, недельная глава «Ваера» 5785, страница 59
Примечания
- ^ Установление чтения в этот день приводится в Гемаре, трактат «Мегила», лист 31а.
- ^ «Оцар минхагей Хабад», месяц тишрей, страница 379. «Оалей Любавич», страница 157.
- ^ «Оцар минхагей Хабад», месяц тишрей, страница 379.
- ^ А в случае, когда добавляют вызванных и повторяют главу снова и снова, чтобы поднялись все приходящие в синагогу, — чтение предпоследнее в недельной главе «Везот а-Бракха».
- ^ Календарь «Колель Хабад».
- ^ «Малбушей Йом тов».
- ^ Этот обычай приводится уже в «Шулхан арух», «Орах хаим» 669, 1. А в «Беэр эйтев» — что это древний обычай ещё со времён Второго Храма.
- ^ Сиха Шабата Берешит 5724, второй фарбрейнген.
- ^ «Оцар минхагей Хабад», месяц тишрей, страница 380. Не так, как обычай, приводимый у Рама. И см. в сихе ночи Симхат Тора 5715, «Торат Менахем» 5715, часть 1, страница 55. Сиха ночи Симхат Тора 5717, пункт 6.
- ^ 1 2 3 Сиха дня Симхат Тора, 5719.
- ^ И так же явно сказано в «Шаар а-колель», раздел 177.
- ^ «Бейт Рабби», 2, страница 2, примечание 1. «Йемей мелех», часть 3, страница 1045, из сихи Шабата холь а-моэд Суккот 5704. «Сефер а-толдот» Митлер Ребе, страница 147.
- ^ Абарбанель на недельную главу «Ваелех», глава 31, конец стиха 18. Указано Ребе в записи, которую он составил о фарбрейнгене Шабата Берешит 5727, напечатано в «Торат Менахем», часть 48, страница 197.
- ^ 1 2 «Имрей Пинхас», пункт 210.
- ^ «Итваадуйот» 5744, часть 1, страница 362. А также в сихе Шабата недельной главы «Берешит» 5732, в её начале.
- ^ Канун праздника Шавуот 5723 (28 мая 1963), во время визита рава Эфраима-Элиэзера Ялеса, «Торат Менахем», часть 37, страница 4. «Микдаш мелех», часть 2, страница 364.
- ^ В «Каф а-хаим», раздел 669, разъясняется, что должны были начинать в Рош а-Шана, но не хотели, чтобы сразу после того, как начнут Тору, её часто прерывали из-за особых праздничных чтений, и потому установили начинать новый цикл чтения в конце месяца.
- ^ «Шулхан арух» 669, и в комментариях на него.
- ^ Когда Ребе поднимается на «Хатан Берешит», его обычай — произносить и «Ва-йеи эрев», и «Ва-йехулу» вместе с обществом, а не с бааль коре.
- ^ В недельной главе «Пинхас».
- ^ Подобно возгласу «Хазак, хазак ве-нитхазек».
- ^ «Оцар минхагей Хабад», месяц тишрей, страница 386.
- ^ «Ковец Любавич», выпуск 13 (5716), страница 64.