Перейти к содержанию

«Сефер а-шана»

Материал из Хабадпедии
Обложка книги

«Сефер а-шана» — сборник статей для юношества по порядку недельных глав, собранных из журнала «А-Ах», изданный в Риге в 5699 году (1938/1939) равом Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым.

Книга была дважды переиздана в Нью-Йорке, в 5702 году (1941/1942) и в 5715 году (1954/1955).

Издание

Титульный лист книги в первом издании, вышедшем в Риге в 5699 году (1938/1939)

בשנת תרע"א החל לצאת לאור גיליון חודשי לילדים על ידי מזכירות ישיבת תומכי תמימים ליובאוויטש בשם 'האח'. הגיליון יצא לאור בקביעות בין השנים תרע"א-תרע"ד אז בעקבות פריצתה של מלחמת העולם הראשונה הפסיק לצאת לאור.

В 5699 году (1938/1939), к пятидесятилетию главы общины в Риге, хабадского общественного деятеля р. Мордехая Дубина, рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков выступил инициатором издания содержательных статей, подходящих для юношества, собранных из выпусков «А-Ах».

Согласно указанному на титульном листе, фактически подборкой и упорядочиванием материала занимались Ц. З. Вассерман, и А. Техрав.

Хотя сборник был предназначен для подборки материалов по порядку недельных глав, поскольку изначально выходившие выпуски были ежемесячными, из четырёх годовых циклов, вышедших за эти годы, не удалось подобрать статью для каждой из недельных глав[1], и напротив, в связи с праздниками и памятными датами иногда было подобрано несколько статей, при этом вся книга насчитывает 90 страниц, а статьи, напечатанные в ней, все напечатаны с полной огласовкой.

Дополнительные издания

К второму изданию, вышедшему 11 тишрея 5701 года (13 октября 1940), рав Ходаков приложил оценочную статью «Вместо предисловия», в которой он остановился на особенности этих статей, которые, в отличие от прочих детских брошюр, вызывают интерес и при повторном чтении и предназначены для чтения учителями и воспитателями в школах, а кроме того, она учит учителей тому, как можно брать идеи из недельных глав и влиять посредством них на учеников.

Это издание — первая книга, напечатанная издательством «Кеот» после его основания[2].

В третьем издании книга была напечатана в типографии «Сафрограф»[3].

Второе и третье издания распространялись в основном в США, а кроме того, большая партия прибыла также в Южную Америку[4].

Вслед за изданием

В продолжение переиздания материалов, которые уже выходили в прошлом силами хасидов Хабада для детей, с расширением хабадской деятельности в США «Мерказ ле-иньоней хинух» в 5704 году (1943/1944) выступил инициатором издания выпусков «Шмуэсн мит киндер ун югнт» (а со временем они начали выходить в переводе на святой язык под названием «Сихот ла-ноар») как ежемесячной газеты для детей в формате, подобном журналу «А-Ах».

Отношение наших Ребе

ממכתב אדמו"ר הריי"צ לרב חודוקוב אודות ההוצאה לאור, עולה שאדמו"ר הריי"צ השתתף בסכום ניכר בהלוואה כספית עבור ההוצאה לאור כאשר הכוונה היא עבור ייסוד הוצאה לאור של ספרים, ובאם כן אף שלפועל התוכנית לא התממשה בשל פריצתה של מלחמת העולם השנייה זמן קצר לאחר מכן, ספר זה הוא הראשון והמקדים בתוכנית ארגון ההוצאה לאור של המרכז לעניני חינוך וקה"ת שהוקמו כעבור שנתיים בארצות הברית על ידי הרבי[5].

Ребе Раяц велел учиться в ешивах «Ахей Тмимим» по «Сефер а-шана», чтобы не пришлось искать учебные материалы в других книгах, и вместе с тем быть уверенными, что наряду с овладением языком ученики получают и духовную пользу от содержания книги[6], и подобным образом Ребе Раяц предложил использовать книгу для обучения письму[7].

Литература

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ Так, например, отсутствуют статьи на главы: Ноах, Ваишлах, Ваешев, Микец, Ваехи, Ваэра, все главы книги Ваикра, кроме Бехар-Бехукотай, Бемидбар, Насо, Беаалотха, Шлах, Хукат, Балак, Пинхас, и вся книга Дварим.
  2. ^ Сайт издательства «Кеот», в схеме на главной странице сайта.
  3. ^ 194 Elizabeth Street, New York 12, N. Y.
  4. ^ «Ковец Любавич», тамуз 5704 (июнь–июль 1944), с. 60.
  5. ^ «Игрот кодеш», т. 17, письмо 6454.
  6. ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца, т. 7, с. 112.
  7. ^ «Игрот кодеш», там же, с. 122.
  8. ^ В связи с выходом третьего издания.

Сообщить об ошибке на этой странице