Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков
| Рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков | |
|---|---|
![]() Рав Ходаков | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 4 швата 5662 (12 января 1902) |
| Место рождения | Бешенковичи |
| Дата смерти | 3 ияра 5753 (24 апреля 1993) (91 год) |
| Место погребения | Кладбище Монтефиоре в районе Квинс в Нью-Йорке |
| Страна | Россия[В] |
| Место жительства | Рига, Нью-Йорк |
| Род деятельности | учитель, раввин[В] |
| Образование | еврейская школа и гимназия в Риге, колель «Тиферет бахурим» |
| Должность | личный секретарь Ребе Раяца и Ребе, директор и председатель «Махане Исраэль», «Мерказ ле-иньоней хинух», «Агудат хасидей Хабад», директор школ «Тора ве-дерех эрец» в Латвии, ответственный за еврейское образование в министерстве просвещения Латвии, и другие |
| Учителя | рав Йоэль Баранчик |
| Ученики | рав Нисан Миндель, рав Авраам Годин, и другие |
| Семья | |
| Отец | рав Шалом-Исраэль |
| Мать | Хава-Трейна |
| Супруга | ребецн Этл-Церна Ходакова |
| Дети | Шалом-Исраэль, Йосеф-Ицхак, Хая-Ривка Крамер, Нехама-Дина, Леви |
| Родословная | |
Рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков (4 швата 5662, 12 января 1902 – 3 ияра 5753, 24 апреля 1993) был личным секретарём Ребе Раяца и Ребе. Служил директором и председателем центральных органов хасидизма Хабад; «Махане Исраэль, «Мерказ ле-иньоней хинух» всемирного «Агудат хасидей Хабад»[1]. До Холокоста руководил учебными заведениями «Тора ве-дерех эрец» в Латвии и был ответственным за еврейское образование от министерства просвещения Латвии. В Шмини Ацерет 5731 года (22/10/1970) был назначен Ребе «хозяином»[2] государства Латвия[3].
Биография
Родился 4 швата 5662 года (12 января 1902) в местечке Бешенковичи у отца рава Шалома-Исраэля, потомка хасидов Хабада, и матери Хавы-Трейны [относительно его отца версии о том, когда именно он скончался, расходятся. См. примечание[4]].
В двухлетнем возрасте его семья переехала в Ригу, Латвия, где он сначала учился в местной еврейской школе. По одной из версий, в 10 лет он перешёл учиться в престижную частную ешиву в Риге[5]. Другая версия рассказывает, что рав Ходаков в 16 лет был гимназистом, но выделялся тем, что не прикасался к своей бороде [6]. Опубликована и редкая памятка того периода — лист, написанный его рукой, на котором значатся его имя и «отделение 1», с кратким объяснением о переносе костей Йосефа[7].
Юношей он начал распространять Тору и иудаизм в рамках еврейского образования в Латвии. Р. Мордехай Дубин побуждал его использовать свои превосходные способности для воспитания еврейских детей[8].
Некоторое время он учился в колеле «Тиферет бахурим» под руководством гаона рава Йоэля Баранчика, одного из видных знатоков Торы и общественных деятелей Риги, зятя Саббы из Слободки, в прошлом служившего машгиахом и магидом шиура в литовских ешивах[9]. «Тиферет бахурим» — это форма вечерних занятий, принятая в еврейских общинах Европы для юношей, учившихся в еврейских школах или работавших. Впоследствии рав Баранчик назначил его руководить колелями. Отмечают, что он был назначен ответственным в период Первой мировой войны[10], воспитывая молодёжь из числа беженцев из России в духе иудаизма в рамках вечерних уроков галахи и Мишны[11].
Выдающийся знаток Торы
Хотя в основном он учился в гимназии и лишь по вечерам изучал Тору в «Тиферет бахурим», ему удалось приобрести обширные знания и стать выдающимся знатоком Торы, наряду с тщательной работой над качествами характера — до такой степени, что он ни о ком не сказал дурного слова, как приводит р. Менахем Зигельбойм в своей книге «Сипурим ми-хедер а-Рабби» от имени гаона рава Симхи Эльберга, председателя Союза раввинов США:
«Рав Ходаков, благословенной памяти, был хозяином самому себе. Он был ярким воплощением того, кто достигает ступени властвующего над собой в идеальном смысле этого понятия. Разумеется, он был выдающимся знатоком Торы, обладал пониманием в учёном смысле, но в добрых качествах был настоящим гаоном. Нужно знать, что не так трудно помнить весь Шас, как трудно обладать всеми добрыми качествами, которые перечислили мудрецы. Слышал ли кто-нибудь хоть одно слово злословия из его уст?! Я сам провёл с ним много часов в беседах с глазу на глаз, мы беседовали о многих темах и проблемах, и никогда — даже в беседах, длившихся часами, — я не слышал от него ни одного дурного слова о ком-либо»[12].

Латвийский министр просвещения
С 18 лет[13] рав Ходаков был директором школы «Тора ве-дерех эрец» и руководил ею как знающий и опытный воспитатель. Его ученик, а впоследствии друг и соратник по работе в секретариате Ребе Хабада, рав Нисан Миндель описывает, как он всеми способами заботился о внедрении в школе воспитательных принципов[14]. Его ученик рав Авраам Годин рассказывал о большой преданности своего любимого директора воспитанию: как он проводил много часов сверх рабочего времени, лично заботился о воспитании каждого и помогал каждому ученику в том, в чём тот нуждался. Многие родители записывали своих детей в эту школу, и её добрая слава шла впереди неё. Под его благословенным руководством открылось много филиалов. В одном случае хасид Хабада хотел перевести свою дочь из этой школы, чтобы она получила более признанный аттестат, но Ребе Раяц указал вернуть её в школу «Тора ве-дерех эрец»[15].
Рав Ходаков был назначен членом городского отдела образования, а также служил министром еврейского образования Латвии от латвийского правительства и в рамках этой должности заботился о том, чтобы побуждать учителей учиться и повышать квалификацию в вопросах воспитания[16].
Рав Ходаков был членом «Агудат Исраэль» в Латвии. В 5688 году (1927/1928), когда Ребе Раяц прибыл в Ригу, он впервые встретился с Ребе Раяцем. Тогда же он удостоился увидеть и Ребе — это было в недельную главу «Ноах» 5687 года (1926/1927), — встреча, которая оставила свой след и изменила ход жизни рава Ходакова. Хотя он мало рассказывал о себе, он описал свою первую встречу с Ребе: как он вошёл в дом Ребе Раяца и увидел «гостя из Екатеринослава», произносящего «Ве-йитен леха», держащего сидур обеими руками и произносящего текст без всякой показности, просто по сидуру. Это зрелище «захватило» его, и он заявил, что увидел истину в её воплощении[17].
Связь с Ребе Хабада в 5688–5700 годах (1927–1940) окутана туманом, и об этом известно лишь немногое. В биографиях рава Ходакова рассказывается, что он однажды побывал в Варшаве у Ребе Раяца, а также получил отдельные письма от Ребе Раяца и Ребе. Одновременно он, как уже говорилось, был видным деятелем «Агудат Исраэль», тогда как в те дни Ребе Раяц находился в определённом разрыве с «Агудат Исраэль» в Польше[18].
Перевод хасидута на немецкий
В 5693 году (1932/1933) Ребе Раяц и Ребе начали мивцо перевода хасидута на немецкий язык. Ответственным за этот мивцо был Ребе, и из всех действий, которые были предприняты и известны нам сегодня, на деле есть лишь издание брошюры с письмом Ребе Раяца в переводе на немецкий; брошюра называется: «Моральное и воспитательное значение хасидута Хабад, ответ Ребе шлита (Адмора шлита) на письмо из Германии»[19].
Ребе указывал и направлял каждую деталь печати, в том числе и внешние её стороны, такие как размер брошюры, красивый шрифт, красивая и прочная бумага, забота о внешней изысканности, интервалы между главами, толстая обложка брошюры и прочее. Ребе также торопил с печатью, а после выхода брошюры составил список исправлений. Технические указания Ребе рав Ходаков получал, находясь в Риге, и он был главным деятелем в переводе брошюры. Брошюру перевела г-жа Адель Паппенгейм из Австрии (впоследствии вышедшая замуж за р. Залмана, сына р. Мордехая Дубина) [20].
В месяце адаре 5699 года (1938/1939) он женился в Риге на г-же Этл-Церне, дочери р. Меира-Шмарьяу Шохета, из видной семьи в городе Тельз в Литве. Перед свадьбой он удостоился войти на ехидут к Ребе Раяцу и услышать особые указания и обычаи, связанные со свадьбой[21].
В книге «Атерет зкеним»[22] напечатаны фотографии известий и поздравлений со свадьбой, опубликованных в газете «Гайнт», выходившей в Риге[требуется уточнение].
История его сближения с Хабадом, того, как он начал вести себя по обычаям Хабада, изучать хасидут Хабада и полностью связал себя с делами Хабада, осталась неясной во всех источниках, освещающих его личность, — от «Сипурим ми-хедер а-Рабби» и «Оцар а-хасидим» до статей, в которых он сам даёт интервью, рассказов о нём рава Година и рава Минделя, а также приложения «Рав Ходаков», в котором его внуки добавляют кое-какие семейные подробности; но сближение с Хабадом осталось полной загадкой. На фотографиях с его свадьбы, опубликованных в «Рав Ходаков», он одет в цилиндр и зимнее пальто. И ещё много лет в Шабаты и праздники он не носил хабадскую шабатнюю одежду.
«Сефер а-шана»
«Сефер а-шана» вышла в свет по инициативе рава Ходакова в 5699 году, 1939. В книгу вошли статьи для юношества по недельным главам из журнала «А-Ах», издававшегося ешивой «Томхей Тмимим» Любавичи в 5671–5674 годах (1910–1914). Фактически книгу редактировали Ц. З. Вассерман и А. Техрав, и она распространялась среди еврейских учащихся в Латвии[23].
Дополнительные издания книги вышли в 5702 (1941/1942) и 5715 годах (1954/1955) силами рава Ходакова в издательстве «Мерказ ле-иньоней хинух», которым он руководил, и эти издания распространялись главным образом в Соединённых Штатах. Во введении ко второму изданию «Сефер а-шана» рав Ходаков объяснил важность чтения статей, собранных из журнала «А-Ах»: «Отличается „А-Ах“ от прочих детских журналов: даже если их статьи тебя заинтересуют, ты не захочешь возвращаться к ним много раз, ибо не найдёшь в них нового, и душа твоя устанет их читать. Не таковы статьи „А-Ах“: всякий раз, когда ты будешь их читать, они будут приятны тебе, как в первый раз, и пробудятся в тебе святые стремления подняться на духовную ступень более высокую, чем та, на которой ты уже стоишь». Далее во введении он объясняет, что хотел заново напечатать все статьи журнала «А-Ах», но на деле собрал статьи лишь по недельным главам, и они послужат не только материалом для чтения юношеству, но и помощью учителям, осознающим свою задачу направлять учеников по пути Торы и потому считающим нужным время от времени вести с учениками святые беседы, которые повлияют на их духовный настрой [24].
Директор «Агудат хасидей Хабад»
Рав Ходаков и его супруга спаслись из пылающей Европы в дни Холокоста благодаря тому, что Ребе Раяц включил их в свою поездку в США в месяце адар II 5700 года (март–апрель 1940). Не выяснено, по каким причинам он был включён в поездку Ребе Раяца[25].
В США он был назначен Ребе Раяцем директором «Мерказ ле-иньоней хинух», «Махане Исраэль» и «Кеот» в 5702 году (1941/1942). Всё это — под началом председателя этих учреждений, зятя Ребе Раяца — Ребе. Когда Ребе принял на себя руководство, рав Ходаков был назначен главой секретариата, а затем председателем «Агудат хасидей Хабад», и все свои обязанности он выполнял верно, согласно указаниям и наставлениям Ребе[26].
Основание «Бейт Ривка»
В 5702 году (1941/1942) рав Ходаков предложил Ребе Раяцу создать еврейский квартал на Истерн-Паркуэй, а параллельно с кварталом — открыть также школу для девочек и детские сады. Была одобрена одна инициатива — открыть школу для девочек. Так началось основание учреждений «Бейт Ривка» в США: создание проходило под руководством Ребе Раяца и Ребе, а фактическое управление осуществлял рав Ходаков. После основания «Бейт Ривка» в США Ребе Раяц и Ребе через рава Ходакова и других позаботились о создании учреждений «Бейт Ривка» по всему миру[27].
Главный секретарь Ребе
Рав Ходаков был назначен секретарём Любавичского Ребе Мелех а-Мошиаха шлита, по всей видимости, уже в начале его руководства. Ниже приводятся более подробные сведения о его образе действий в качестве секретаря.
Ребе на линии
В книге «Истории из комнаты Ребе» рассказывается, что бывали случаи, когда рав Ходаков звонил хасидам и вдруг слышался голос Ребе, что считалось редкостью и исключением, поскольку Ребе мало разговаривал по телефону. Ребе обычно говорил тихо, а рав Ходаков повторял слова Ребе слово в слово [28]
Указания Ребе дляСвятой Земли
Большая заслуга выпала на долю рава Ходакова — быть постоянным каналом связи между Ребе и руководителями Хабада в Святой Земле: р. Эфраимом Вольфом и р. Шломо Майданчиком. На протяжении многих лет он имел обыкновение звонить им особенно часто и передавать от Ребе указания — частные, общественные, а также конкретные. В книге «Истории из комнаты Ребе» приводится рассказ р. Эфраима Вольфа об указаниях, которые он получал от рава Ходакова от имени Ребе: «Мне доводилось беседовать с ним часами, когда он на протяжении многих лет передавал мне различные указания от Ребе».
Указания Ребе касались учреждений образования и благотворительности, распространения, мивцоим и многих разнообразных тем[29]. Впрочем, речь идёт о передаче указаний, а не об управлении учреждениями, как это было у него с важными шлухим в США[30].
Характер и поведение
В силу своей должности секретаря рав Ходаков отвечал за порядок «ехидутов» у Ребе. Он никогда не передавал ответ Ребе никому, кроме спрашивавшего, — даже супругу или супруге[11]..
Рав Ходаков сочетал в себе разные качества: руководитель, но уступчивый; связанный с Ребе, но пользующийся здравым умом; творческий и в то же время верный солдат; строгий и тщательный в соблюдении галахи; помогающий ближнему; с самоотверженностью наставлявший начинающих шлухим в их миссии шлихута, и т. д. Он был живым и образцовым примером иткашрута и истинного самоотречения[31].
Директор «Мерказ ле-иньоней хинух»
Наставление шлухим и воспитателей
В ранние годы бывали случаи, когда Ребе поручал раву Ходакову выяснить у аврехов, заинтересованы ли они в шлихуте вообще и в конкретных местах в частности. Поначалу анаш думали, что это личные инициативы, а со временем все узнали, что подобные выяснения — плод инициативы и указания Ребе.
Шлухим и работники образования получали от рава Ходакова управленческие и педагогические наставления — как в телефонных разговорах, так и в личных беседах во время визитов в «Бейт хаейну». Всем было ясно, что в основе слов рава Ходакова лежат слова Ребе, обращённые к нему по этим вопросам [11]. Рав Ходаков занимался направлением шлухим, главным образом в США, в том, как управлять учреждениями и развивать их. Шлухим рав Лейбл Алевский и рав Шимон Лазаров из США, а также рав Нахман Судак подробно рассказывали о наставлениях, полученных ими от рава Ходакова в сферах исполнения указаний Ребе, управления и развития[32]
Рав Йехиэль Малов, инспектор сети «Оалей Йосеф-Ицхак», рассказал в интервью «Бейт Мошиах» о беседах рава Ходакова: «Каждый год я ездил к Ребе к Пуриму, и в течение того короткого времени, что я там находился, я заходил в маленькую комнату секретаря рава Ходакова (мир праху его) и часами докладывал ему о деятельности сети и о своей работе в качестве её инспектора за последний год. Рав Ходаков был проницательным евреем с обширным опытом в образовании ещё с тех пор, как был молодым аврехом в Латвии. В ходе докладов я получал от него указания для выполнения в течение следующего года. Перед возвращением в Эрец-Исраэль я снова заходил к нему и слышал от него дополнительные вещи, которые он, по всей видимости, тем временем получил от Ребе, после того как передал ему мой отчёт. Кроме того, я поддерживал с ним телефонную связь по неотложным вопросам, требовавшим немедленного решения, и порой сам Ребе тоже был на линии [33]».
В «Бейт Мошиах» был опубликован подробный перечень наставлений, полученных равом Маловым от рава Ходакова[34].
Рав Йехиэль Малов также опубликовал наставления, полученные от секретариата Ребе: «Сборник указаний, поступивших в последние годы из секретариата Ребе шлита (Адмора шлита) в сеть „Оалей Йосеф-Ицхак“». В предисловии он поясняет, что речь идёт об указаниях, поступивших через рава Ходакова: «Большая заслуга выпала на нашу долю — руководителей и учителей сети школ Хабада — получать время от времени из секретариата Ребе шлита (Адмора шлита) через рава Ходакова обилие указаний, предложений и идей в области воспитания, наставления и составления учебных программ». Всё это он получал по телефону, письменно и в беседах, когда приезжал в «Бейт хаейну». Все их рав Малов собрал в брошюру, где наставления рава Ходакова расположены по темам.
Наставления и беседы рава Ходакова были собраны также в книгу «А-хинух ве-а-механех». Сбор материала выполнил рав Хаим-Меир Даян, педагог, житель Кфар-Хабада, удостоившийся получить множество наставлений от рава Ходакова, а редактирование осуществил рав Алтер-Элияу Фридман.
«Ваад а-мосифин»
Рав Ходаков был одним из руководителей «Ваад а-мосифин» — комитета, созданного Ребе летом 5748 года (1987/1988) с целью, чтобы каждый добавил в исполнении заповедей и в добрых делах. Для этой цели был создан всемирный комитет, координировавший деятельность в этой области. Членами комитета были рав Ходаков и рав Нисан Миндель. Кроме того, были созданы местные комитеты в каждом хабадском учреждении или хабадской общине в мире. С началом деятельности «Ваад а-мосифин» рав Ходаков начал руководить этим делом, а рядом с ним работал его сын рав Шалом-Исраэль Ходаков, отвечавший за техническую сторону. Главы комитетов в каждом месте присылали отчёты и сводки в общий комитет во главе с равом Ходаковым и равом Минделем, а они в упорядоченном виде передавали всё Ребе. Примерно через год после начала работы центральный комитет прекратил деятельность. А спустя два года — в месяце менахем-ав 5750 года (июль–август 1990) — рав Ходаков написал обзор деятельности центрального комитета «Ваад а-мосифин», сообщил о прекращении деятельности и спросил, следует ли им продолжать руководить «Ваад а-мосифин». Ребе ответил: «В святом поднимаются. Поспешить и приложить усилия в участии в великом и святом мивцо». Вследствие этого особого ответа рав Ходаков обратился к раву Минделю и разъяснил ему, что они оба возвращаются к руководству «Ваад а-мосифин»[35]
Полная вера в Ребе Мелех а-Мошиаха
Зимой 5753 года (1992/1993) он каждую ночь на Шабат участвовал в молитве в миньяне Ребе, а по её окончании выходил вместе с другими секретарями на балкон позади Ребе, выделяясь даже среди самих секретарей пением и танцем «Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд» в такт нигуну и под поощрение Ребе[36]. Изредка так бывало и в течение недели, например в праздник Пурим[37].
Уход из жизни
До последнего мгновения жизни он сохранял свою знаменитую ясность ума. За три дня до ухода из жизни он подписал зарплаты членов колеля аврехим при секретариате Ребе и работников, находившихся в его подчинении, и не оставил ни одного незавершённого дела. Так же примерно за месяц до ухода из жизни он был месадер кидушин на свадьбе своей внучки.
Скончался в ночь на святой Шабат 3 ияра 5753 года (24 апреля 1993) в возрасте 91 года и похоронен на кладбище Монтефиоре в районе Квинс в Нью-Йорке[38].
Документация его жизни и деятельности
- «Истории из комнаты Ребе», рав Менахем Зигельбойм. Глава о раве Ходакове включает десятки страниц с его биографией, где известные и знаменитые рассказы сочетаются с открытиями и новыми сведениями, — его деятельность в качестве секретаря и руководителя организаций Хабада, рассказы о Ребе в изложении рава Ходакова.
- «Йемей тмимим». Рав Зуша Вольф. В книге обнародованы тысячи документов на тысячах страниц — указания Ребе, которые рав Ходаков передавал Хабаду в Святой Земле через рава Эфраима Вольфа.
- «Оцар а-хасидим» (книга), рав Йосеф Ашкенази, часть о США. Глава о раве Ходакове на десятки страниц. Документация его деятельности и описание его обязанностей в качестве секретаря и руководителя организаций Хабада, в том числе впервые публикуемые рассказы о связи рава Ходакова с делами поселения Кфар-Хабад и с равом Мордехаем-Шмуэлем Ашкенази.
- Сайт «Анаш». Редакция сайта на основе сведений, полученных от потомков рава Ходакова. Статья ко дню ухода из жизни, 3 ияра 5781 года (15 апреля 2021). Подробная статья о раве Ходакове, включающая редкие фотографии и документы.
- «А-Мазкир», часть 1, биография секретаря рава Йеуды-Лейба Гронера, Леви Гронер — неизвестные рассказы о раве Ходакове во множестве рассеяны по всем частям книги.
- «Бе-холь бейти неэман у» — биография рава Залмана Гурари — рассказы о раве Ходакове во множестве рассеяны по всем частям книги.
- «А-катар шель а-Реби» — биография р. Шломо Майданчика, председателя Совета Кфар-Хабада и председателя «Агудат хасидей Хабад», — рассказывается о десятках часов бесед между равом Ходаковым и р. Шломо Майданчиком.
- Тшурот к свадьбам семей Ходаков и Крамер — рассказы, ответы и документы, связанные с равом Ходаковым, большинство публикуется впервые.
- Семья Ходаков выпустила в 5761 году (2000/2001) брошюру «Атерет зкеним», содержащую открытия и находки из архива рава Шалома-Исраэля Ходакова, у которого особенно богатый хабадский архив. В брошюре обнародованы особые документы и описания связи рава Ходакова с Ребе Раяцем и Ребе в 5690-е годы, а также дневник, фиксирующий первые ростки развития хабадских учреждений для девочек и девушек — «Бейт Ривка». Другие главы также раскрывают записи и личные дневники рава Ходакова.
- «Кфар-Хабад» 1504, ияр 5773 (апрель–май 2013), его биография и деятельность по интервью, данному им внукам
- «Иткашрут», «Ницоцей Реби», Мордехай-Менаше Лауфер, выпуск 977. Удивительные высказывания рава Ходакова о словах Ребе и его указаниях.
- Приложение к еженедельнику «Кфар-Хабад», 11 нисана 5783 года (2 апреля 2023), Менди Куртес — из готовящейся к выходу книги[39]. Десятки страниц, в которых три биографические главы по этапам его жизни в Риге и Нью-Йорке и документация по темам: «Силой посылающего» — значимый и центральный участник создания системы шлухим; «Редкий партнёр в перевороте» — утверждение хасидизма Хабад в Южном полушарии; «Рука об руку с Ребе» — центральное звено деятельности Хабада в Европе (в 5690-е годы), и т. д.
- Книги о жизни рава Ходакова. В 5768 году (2007/2008) на сайте «Штурем» было опубликовано, что вышла новая книга о жизни рава Ходакова. Однако сведения о книге недоступны ни в библиотеках, ни в интернете. В публикации, сопровождавшей приложение «Рав Ходаков», кратко упоминалось, что «приложение станет книгой». Не пояснено, даёт ли автор приложения представление о книге или же внуки, дававшие интервью для приложения, являются авторами книги.
Семья
- Его супруга: ребецн Этл-Церна Ходакова — скончалась 20 сивана 5766 года (16 июня 2006)[40] — в течение жизни переводила книги и воспитательные брошюры. Наиболее известна из них книга «Дер Рав» — исторический рассказ о жизни и эпохе Алтер Ребе, переведённый и обработанный ею с немецкого на идиш[41].
- Его сын: рав Шалом-Исраэль Ходаков — Краун-Хайтс
- Его сын, рав Йосеф-Ицхак Ходаков
- Его дочь, г-жа Хая-Ривка Крамер — Краун-Хайтс
- Его дочь, Нехама-Дина
- Его сын, Леви
Его книги
- «Сборник указаний, поступивших в последние годы из секретариата Ребе шлита (Адмора шлита) в сеть „Оалей Йосеф-Ицхак“» — указания по вопросам воспитания, полученные от рава Ходакова руководителями и учителями сети «Оалей Йосеф-Ицхак». Редактор: рав Йехиэль Малов.
- «А-хинух ве-а-механех» — собрание указаний по вопросам воспитания. Издано «Мерказ ле-иньоней хинух» в 5755 году (1994/1995). Составитель: рав Хаим-Меир Даян из Кфар-Хабада, редактор: рав Алтер-Элияу Фридман из Цфата.
Литература
- «Атерет зкеним» — деятельность рава Ходакова от Риги до Нью-Йорка согласно указаниям Ребе Хабада. Подробный обзор объёмом около 90 страниц — биография, общественная деятельность, впервые публикуемые письма и редкие документы.
- «Истории из комнаты Ребе» — Менахем Зигельбойм, 5769.
- Зуша Вольф, «Йемей тмимим» — документация передачи указаний Ребе через рава Ходакова раву Эфраиму Вольфу.
- «А-катар шель а-Реби» — указания Ребе через рава Ходакова р. Шломо Майданчику.
- Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» — личность и хасидское учение машпиим Хабада в Нью-Йорке, издательство «Хазак», 5773
- Менди Куртес, «Я скучаю по ним», новые сведения о связи рава Ходакова с его учениками из Риги, еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2013.
- Выпуск «А хасидишер дерхер»
- Менди Куртес, «Сокровенная беседа», открытия и находки о беседах рава Ходакова с Ребе Раяцем, еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2043
- Шалом Магидман, «Шулхан арух бе-хинух», педагогические указания рава Ходакова, еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2124, с. 42
Внешние ссылки
- «Начальник Генштаба Ребе». Пост к 30-летию со дня его ухода из жизни, 3 ияра 5783 года (24 апреля 2023), с добавлением редких фотографий и газетных материалов его юных лет в Латвии
- «Человек и легенда: рав Ходаков» (на английском) — описание его личности и деятельности, включая редкие фотографии
- Рав Михаэль-Аарон Зелигсон опубликовал в 5768 году (2007/2008) на сайте «Краун-Хайтс инфо» подробную биографию по темам, включая малоизвестные рассказы: детство рава Ходакова, общественная деятельность в Риге, его должности в ключевых организациях Хабада, глава секретариата, а также наблюдения и истории о его дополнительной деятельности на благо бывших учеников и подробные описания его стиля общественной работы и его уникального характера: «Рав Ходаков — подробная биография».
- Объяснение изречения, которое он написал 11-летним мальчиком во время учёбы в гимназии в 1-м классе, выпуск «Рав Ходаков», Менди Куртес

- Редкие документы о том, как его вели к хупе в Риге в 5699 году (1938/1939), выпуск «Рав Ходаков», Менди Куртес

- Редкие фотографии его юности в Латвии, выпуск «Рав Ходаков», Менди Куртес

- Описание его ухода из жизни — из дневника 5753 года (1992/1993)

- Самый волнующий момент в жизни рава Ходакова
- Редкие газетные материалы — пресса Риги сообщает о свадьбе рава Ходакова
- Когда рав Ходаков вычеркнул День независимости из календаря

- Его письмо в связи с управлением учреждениями

- Редкие фотографии из его жизни

- Мордехай-Менаше Лауфер, Ребе свидетельствует о раве Ходакове: он не причастен ко лжи и преувеличению — подборка удивительных высказываний Ребе о раве Ходакове,
- Подборка высказываний Ребе о раве Ходакове в еженедельнике «Иткашрут», в рубрике «Ницоцей Реби»

- Секретарь рав Ходаков (мир праху его) поёт «Шошанат Яаков» • Слушайте


- Верный секретарь и воспитатель
(на английском) - Тактика рава Ходакова, в еженедельной видеопрограмме р. Шалома-Дов-Бера Шапиро
(на английском) - Указания и записи с его слов, хешван 5743 (октябрь–ноябрь 1982)
- Тридцать лет со дня ухода из жизни рава Ходакова https://anash.org/30th-yahrtzeit-of-rebbes-chief-of-staff/
- Ребе гасит свет в своей комнате, когда проходит рав Ходаков, во время раздачи четырёх видов растений, 5747
- Йоси Коэн вместе с «Капельей» представляет: нигун «Шошанат Яаков» рава Ходакова • Слушайте

- Рав Ходаков ясными словами: правильный путь распространения хасидута • Слушайте, на сайте «Лахлухит геулатит»

| Предшественник: Ребе |
Председатель «Мерказ ле-иньоней хинух» с 5711 по 5753 |
Преемник: Нисан Миндель |
| Доверенные лица дома Ребе | ||
|---|---|---|
| Секретари | Меир-Либер Келлер · Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков · Йеуда-Лейб Гронер · Ерахмиэль-Биньямин Кляйн · Хаим-Иегуда Кринский · Шалом-Менахем-Мендл Симпсон · Элияу Квинт · Моше-Лейб Родштейн · Нисан Миндель | |
| Служители святому делу | Шолом-Бер Гинзбург · Менахем-Мендл Гинзбург · Дов-Бер Юник · Хаим-Барух Гальберштам · ХАСД Гальберштам · Яаков-Цви Хольцман · Амрам Малка · Хаим-Шломо Райниц · Шолом-Исраэль Ходаков · Меир Гарлиг · Ханина-Мешулам Шперлин · Мендл Нотик · Эзра Арад · Авраам (Инги) Бистрицкий · Моше Кляйн | |
Примечания
- ^ Rabbi Chaim Mordechai Aizik Hodakov (1902-1993)
- ^ См. подробно в статье Хасидский ООН
- ^ Нисан Гордон, «Ди идише гейм», выпуск 21, страницы 5–6
- ^ «Кфар-Хабад» 1504, из интервью, данного им внукам. Менди Куртес, «Рав Ходаков», еженедельник «Кфар-Хабад», по записям внуков, изложивших на письме аудиозапись его рассказа, с. 10. На той же странице есть странный абзац, из которого следует, что рав Ходаков был пятилетним ребёнком во время коммунистической революции, хотя он родился в 5662 (1902) году, а коммунистическая революция произошла в 5678 году (1917/1918): «Русская революция, завершившаяся созданием Советского Союза в Первую мировую войну, началась в тот же период. Русский царь был свергнут, сослан и расстрелян... „Однажды, когда мне было примерно пять лет, отец забрал меня из школы, потому что на улице стреляли, отец поднял меня на плечи“ ... Когда ему исполнилось десять...
- ^ Имеется в виду, по-видимому, хедер: во многих местах хедер назывался ешивой.
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 275
- ^ «Кфар-Хабад» 1504, из интервью, данного им внукам. Документ с объяснением изречения из «Сефер хасидим», написанным им в «1-м классе» в возрасте 11 лет, из выпуска «Рав Ходаков» под редакцией Менди Куртеса
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и «Оцар а-хасидим» (книга) (Ашкенази), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ [Биография рава Йоэля Баранчика (да отомстит Вс-вышний за его кровь) — на сайте «Торатха ло шахахти»]
- ^ Можно предположить, что в последние годы войны, поскольку в её начале, в 5674 году (1913/1914), ему было всего 12
- ^ 1 2 3 Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 313
- ^ В 5681 году (1920/1921). Авраам Годин, «Битаон Хабад», нисан 5731 (март–апрель 1971), с. 44. «Шаним ришонот» на иврите, с. 312
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 276
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове. «Кфар-Хабад» 1504, из интервью, данного им внукам
- ^ Нисан Гордон, «Ди идише гейм», выпуск 21, страницы 5–6; см. также «Битаон Хабад», нисан 5731 (март–апрель 1971), где сказано, что в 5694 году (1933/1934) он был назначен инспектором всех еврейских учебных заведений от министерства образования Латвии. Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), в главе о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 274, и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове. «Шаним ришонот» на иврите, с. 312
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 280, и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ Подробнее об этом мивцо см. в книге рава Шмуэля-Менахема-Мендла Бутмана — «Ребе в Париже».
- ^ Письма Ребе к раву Ходакову с указаниями, как издать брошюру, опубликованы в «Атерет зкеним» его сыном равом Шаломом-Исраэлем Ходаковым. Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», глава о раве Ходакове. Шмуэль Бутман, «Ребе в Париже», глава о распространении хасидута на немецком
- ^ «Атерет зкеним», 5761, глава 3, страницы 26–29, а на странице 27 — документ, написанный рукой рава Ходакова, с указаниями о свадьбе, как ему велел Ребе Раяц. Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и «Оцар а-хасидим» (книга) (Ашкенази), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ 5761. Глава 3
- ^ «Ковец Любавич», нисан 5715 (март–апрель 1955), страницы 30–31. Шнеур-Залман Бергер, «А-Ах», предисловие к новому изданию 5772 года (2011/2012)
- ^ Рав Ходаков, предисловие к «Сефер а-шана», издание 5702 года (1941/1942), Нью-Йорк
- ^ Интервью с равом Ходаковым, «Дер Алгемайнер журнал», 15 июля 1977, с. 20. Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 280
- ^ Интервью с равом Ходаковым, «Дер Алгемайнер журнал», 15 июля 1977, с. 20. Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 280, и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове. «Ялкут сипурим», Римлер, с. 119
- ^ Рав Шалом-Бер Левин, «Толдот Хабад бе-Арцот а-Брит», Нью-Йорк, 5748 (1988). Глава 58 — «Основание „Бейт Ривка“». Семья Ходаков, «Атерет зкеним», 5761, глава 5 — «Основание „Бейт Ривка“»
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 284
- ^ Предисловие к «Йемей тмимим», часть первая. «А-катар шель а-Реби», с. 58
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 286, и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове
- ^ «Оцар а-хасидим» (книга), Ашкенази
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», с. 286–290
- ^ «Бейт Мошиах» 1163, пасхальное приложение — «И приблизил нас Вездесущий к служению Ему»
- ^ «Бейт Мошиах» 801, страницы 24–29
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе», страницы 289–290
- ^ См., например, в дневнике «Бейт Мошиах» 770, выпуск 23
- ^ На видео молитвы с Ребе в тот день видно, как он с воодушевлением присоединяется к пению «Йехи»
- ^ Менахем Зигельбойм, «Истории из комнаты Ребе» и Йосеф Ашкенази, «Оцар а-хасидим» (книга), главы о раве Хаиме-Мордехае-Айзике Ходакове, Менди Куртес, приложение «Рав Ходаков»
- ^ «Выпуск, которому предстоит стать книгой»
- ^ Сообщение о её уходе из жизни
- ^ Слушайте: речь на выпускном вечере «Бейт Ривка», 5719
(на английском).
Код личности: № 4440428800
- Хабадпедия: статьи, требующие пояснения
- Хасиды времён Ребе Раяца
- Хасиды времён Любавичского Ребе
- Секретари Ребе Раяца
- Секретари Адмора шлита
- Члены «Мерказ ле-иньяней хинух»
- Члены «Хасидской ООН»
- Члены фонда Райондшел
- Персоналии, похороненные на кладбище Монтефиоре
- Личности, родившиеся в 5662 году (1901/1902)
- Личности, умершие в 5753 году (1992/1993)
