Перейти к содержанию

«Бсорат а-Геула» 66

Материал из Хабадтекста
«Бсорат а-Геула»
Предисловие • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71
Прежде всего — событие, произошедшее в этот канун Шабата, когда собрались и сошлись вместе главы великих и важных государств мира, и во главе их президенты двух великих держав, и решили и провозгласили новую эпоху в отношениях государств мира — отмену состояния войн между государствами мира, которая выразится также в сокращении и уничтожении оружия, и вплоть до мира и единства, сотрудничества и взаимопомощи между государствами мира на благо всего человечества.

И этому событию предшествовала (по особому Провидению) речь президента этой страны ко всему народу (в ночь на четвёртый день, «перед Шабатом»[1], начало этого кануна Шабата), в которой он сообщил и провозгласил о своих действиях по сокращению и уничтожению оружия и использованию средств (которые не будут даны на приобретение оружия), чтобы добавить в экономических делах граждан страны, — провозглашение, которое было утверждено «Палатой представителей», в которой устанавливаются законы страны, имеющие силу по Торе («дина де-малхута дина»[2]).

И следует вдуматься в урок и указание из этого события, а также в подробности этого события — его место и время, включая его связь с содержанием времени в Торе, в недельной главе, как будет сказано ниже.

Урок и указание из этого события относится к общему и главному делу в служении сынов Израиля («наши дела и наше служение всё время продолжения изгнания»[3]) — «привести к дням Мошиаха»[4]:

Из обетований истинного и полного Избавления через нашего праведного Мошиаха в связи с поведением народов мира — «и перекуют они мечи свои на орала и копья свои на серпы, не поднимет народ на народ меча, и не будут больше учиться войне»[5].

И добавить, что это будет посредством действия самого Мелех а-Мошиаха — как написано в начале стиха[6]), ведь «в конце дней утверждена будет гора дома Г-сподня и т. д., и потекут к ней все народы, и пойдут многие народы, и скажут, идите, и взойдём на гору Г-спода, к дому Б-га Яакова, и научит Он нас путям Своим, и пойдём по стезям Его, ибо от Сиона выйдет Тора и слово Г-спода из Иерусалима»[7], «и наставник — это Мелех а-Мошиах, и о нём сказано: и будет судить»[6].

И поскольку в эти дни главы государств мира решают и провозглашают о сокращении и уничтожении оружия и о добавлении в вещах, необходимых для поддержания экономики государства и всего мира, — суть обетования «и перекуют мечи свои на орала», разбиение орудий войны, чтобы сделать из них орудия для обработки земли, «земля, из которой выходит хлеб»[8], — это явный знак начала исполнения этого обетования в истинном и полном Избавлении через нашего праведного Мошиаха.

Для большей ясности:

Поскольку мы находимся в «пиковое время» («ди эхсте цайт») прихода нашего праведного Мошиаха, «вот он (Король Мошиах) идёт»[9], уже видно (подобие и) начало воздействия Короля Мошиаха на народы, «И будет он судить народы, и обличать многие племена, и перекуют они мечи свои на орала и т. д.» – тем, что Святой, благословен Он, вкладывает в сердце царей народов мира («сердце царей и правителей в руке Г-спода»[10]) решить и объявить совместно о положении и состоянии «и перекуют они мечи свои на орала».

И это причина того, что это решение и провозглашение было именно в это время — из-за его особой связи с истинным и полным Избавлением через нашего праведного Мошиаха на деле, воистину.

И следует добавить, что связь этого события с началом действия нашего праведного Мошиаха подчёркивается также в подробностях события — месте и времени, в которых было решение и провозглашение глав государств о положении и состоянии «и перекуют мечи свои на орала»:

Место, где произошло это событие (особое место, где постоянно представлены уполномоченные государств мира, чтобы договариваться между собой путями приятности и путями мира), — в этой стране и в этом городе, стране и городе, где находится «Бейт Рабейну ше-бе-Бавель»[11], «Бейт хаейну», синагога и бейт-мидраш, дом Торы, молитвы и благодеяний моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, который избрал его и установил его центральным местом, откуда «выйдет Тора», распространение Торы и источников вовне во всех концах света вплоть до прихода нашего праведного Мошиаха (когда распространятся источники твои вовне[12]), когда будет также исполнение обетования «и перекуют мечи свои на орала».

И суть этого:

Когда руководитель нашего поколения прибыл в нижнее полушарие и установил своё место в этой стране и в этом городе, начался с силой и совершился бирур и очищение нижнего полушария, так что и в нём продолжилось раскрытие дарования Торы (которое было в верхнем полушарии[13]), и более того — напротив — что оно стало источником, откуда продолжилось и распространилось главное действие распространения Торы и источников вовне во всех концах света в прямом смысле, через шлухим, которых он посылал по всему миру (также в верхнее полушарие), вплоть до самого отдалённого уголка в мире, чтобы распространять Тору и иудаизм среди всех сынов Израиля (включая и особенно тех, кто живёт среди народов мира, говорит на их языке и внешне ведёт себя как они), и ещё, и это тоже главное, распространение всех вещей добра, справедливости и честности также среди народов мира посредством исполнения заповедей сыновей Ноаха[14], как особенно подчёркнуто в последние годы, по мере того как всё больше приближаются ко времени прихода нашего праведного Мошиаха, когда «тогда обращу Я к народам язык ясный, чтобы все призывали Имя Г-спода и служили Ему единодушно»[15].

А в последний период (начиная с года Нисим, и в продолжение его в году «Нифлаот арэну» и «Нифлаот ба-коль») это действие достигло вершины — в прорыве границ той страны, которая в своё время начертала на своём знамени и объявила войну распространению Торы и иудаизма и вплоть до войны с верой в Творца мира и Правителя его (включая также арест моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, а после этого и в результате этого его выезд за границы той страны), и, несмотря на это, продолжалась и там деятельность шлухим руководителя нашего поколения в распространении Торы и иудаизма тайно и с самопожертвованием, воистину, вплоть до последнего периода, когда был отменён указ власти и стало возможным продолжение деятельности по распространению Торы и иудаизма с ещё большей силой и мощью, открыто и публично, и вплоть до падения прежнего режима и установления нового режима, провозгласившего справедливость, честность и мир на основе веры в Творца мира и Правителя его.

И в продолжение этого состоялась в этот канун Шабата встреча нового лидера той страны с лидером этой страны при участии ещё нескольких лидеров великих государств мира, на которой было принято решение и провозглашение, содержание которого — «и перекуют мечи свои на орала».

И следует сказать, что в том, что эта встреча, решение и провозглашение состоялись в городе руководителя нашего поколения, моего тестя, святейшего Адмора (где собрались лидеры государств, включая также лидера этой страны, которому пришлось прибыть из столицы в этот город[16]), намекается, что всё это пришло как результат действий по распространению Торы и иудаизма, справедливости и честности во всём мире, которые совершались и совершаются руководителем нашего поколения, Мошиахом поколения[17], и вплоть до того, что благодаря полноте служения в упомянутом выше в эти наши дни весь мир становится достойным и подготовленным к началу действия Мелех а-Мошиаха, «и будет судить народы, и обличит многие племена, и перекуют они мечи свои на орала»[18].

И также время, в которое произошло это событие (в самом последнем периоде), является временем, благоприятным в связи с Избавлением . . из-за связи и отношения этого времени к руководителю нашего поколения — будучи последним кануном Шабата в месяце швате, одиннадцатом месяце, десятое число которого является днём илулы (завершения и полноты служения) моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, а в одиннадцатое число его произошло продолжение и обновление его руководства с ещё большей силой и мощью вплоть до окончания и завершения всего служения этого нашего поколения (последнего поколения изгнания, которое и есть первое поколение Избавления) в течение 42 лет, о которых следует сказать, что они соответствуют 42 переходам в пустыне народов, когда уже готовы и стоят перед входом в Землю в истинном и полном Избавлении (как говорилось подробно на предыдущем фарбрейнгене[19]) — что и во времени (в дополнение к месту), в которое было провозглашение о «и перекуют мечи свои на орала», подчёркнута связь с действием руководителя нашего поколения, моего тестя, святейшего Адмора, Мошиаха поколения, через которого совершается исполнение обетования «и перекуют мечи свои на орала и т. д.».

. . . следует сказать, что решение и провозглашение лидеров народов мира в канун Шабата недельной главы «Мишпатим» о положении и состоянии «и перекуют мечи свои на орала» является результатом решения и провозглашения «царей — раввинов», что «вот он (Мелех а-Мошиах) идёт», начиная с постановления моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, что уже давно завершены наши дела и наше служение в течение времени изгнания и уже готовы к встрече нашего праведного Мошиаха, а также постановления раввинов и морей ораа в Израиле о том, что пришло время Избавления, «восстанет царь из дома Давида и т. д. — предполагаемый Мошиах», и вплоть до положения и состояния «это наверняка Мошиах»[20] — постановление «с Синая», которое распространилось и проникло также в рамки мира, до такой степени, что лидеры народов мира[21] решают и провозглашают по собственному разумению («и в их судах», в которых есть сила «дина де-малхута дина») о положении и состоянии «и перекуют мечи свои на орала».

. . . согласно сказанному выше ещё больше усиливается удивление и недоумение, вместе с великой болью и смятением (и вплоть до того, что из-за великой боли не следует распространяться об этом в день Шабата) — возможно ли, что сыны Израиля всё ещё находятся в изгнании?!... Доколе?!...

Возможно ли, что после всех знаков прихода истинного и полного Избавления тотчас и немедленно, воистину, вплоть до события этого кануна Шабата, когда даже народы мира провозглашают, что пришло время «и перекуют мечи свои на орала», — мы находимся в этот святой день Шабата за пределами Земли Израиля, вместо того чтобы находиться вместе со всеми сынами Израиля со всех концов света в нашей Святой Земле, в Иерусалиме, святом городе, и в Храме, возлежа за «столом, накрытым и готовым для еды перед человеком»[22], на котором приготовлены Левиатан, Шор а-бар и хранимое вино!

И ещё, и главное – что ещё не получено извещение, и повеление, и придание сил «И сделают Мне Святилище, и Я буду обитать среди них» (как читают в Торе на минхе) в отношении строительства Третьего Храма!

И отсюда понятна великая нужда и необходимость добавлять с ещё большей силой и мощью в делах, которые приближают, ускоряют и приводят на деле, воистину, Избавление тотчас и немедленно, воистину.

И прежде всего – в деле, подчёркнутом в недельной главе Мишпатим:

«Мишпатим» — подробности законов между человеком и его ближним в мире[23] (и само собой разумеется — отрицание противоположного, устранение причины последнего изгнания[24]), благодаря чему приходит Избавление, как сказали наши мудрецы[25] о достоинстве правосудия, что «им Сион строится, как сказано[26] Сион правосудием будет выкуплен», а также цдака («и вернувшиеся к нему справедливостью»[26]) и благодеяния[27], как разъяснено в нашей главе[28] «Если дашь взаймы деньги народу Моему, бедному», «больше благодеяние, чем цдака»[29], и как разъясняется также в сугии в Бава Батра[30] («толкование» главы «Мишпатим» в Устной Торе) подробности дел заповеди цдаки, и из главного, «Велика[31] цдака, ибо приближает Избавление, как сказано[32] так сказал Г-сподь: соблюдайте правосудие и творите справедливость, ибо близко спасение Моё, чтобы прийти, и справедливость Моя, чтобы раскрыться».

. . . И в продолжение этого — также указание из начала главы «Трума» (которую читают на минхе Шабата): «И сделают Мне Святилище, и Я буду обитать среди них», начиная с частного Святилища в каждом из Израиля («не сказано „в нём“, но „среди них“, внутри каждого и каждого»[33]), в глубине его сердца, и в его доме и его комнате, которые становятся домом Торы, молитвы и благодеяний, включая и особенно участие в строительстве и расширении синагог и бейт-мидрашей в духе «и возьмут Мне приношение и т. д. золото, и серебро, и медь»[34] (все 13 (15)[35] вещей, перечисленных в Писании), благодаря чему ускоряют, торопят и производят тотчас строительство Третьего Храма в прямом смысле, воистину.

. . . чтобы решение об этом[36] тотчас принесло награду[37], принесло Избавление, тотчас и немедленно, воистину, когда состоится Мелаве малка, «сеудата де-Давид малка Мешиха»[38], с участием руководителя нашего поколения, нашего праведного Мошиаха, во главе нас, в нашей Святой Земле, в Иерусалиме, святом городе, и в Третьем Храме.

. . . И да будет угодно, и это главное, — чтобы истинное и полное Избавление через нашего праведного Мошиаха пришло на деле, воистину, тотчас и немедленно, воистину . . со всеми толкованиями, что в «мийад» [включая также аббревиатуру совокупности поколений Моше, Исраэль (Бешт), Давид (малка Мешиха)]

. . . [а более подробно в отношении этого нашего поколения — что в аббревиатуре «мийад» намекаются 3 периода, относящиеся к моему тестю, святейшему Адмору, руководителю нашего поколения[39], и в порядке близости к нам — Мошиах (Менахем имя его), Йосеф-Ицхак, Дов-Бер (второе имя святейшего Адмора нишмато эден)].

И со всеми толкованиями, что в «мамаш», и прежде всего немедленно, воистину, в прямом смысле, воистину, воистину, воистину.

(Из сихот Шабата недельной главы «Мишпатим», 27 швата, Шабат мевархим адара I 5752 (февраль–март 1992))

Примечания

  1. ↑ Псахим 106, конец стороны а.
  2. ↑ Гитин 10б. И указанное там.
  3. ↑ «Тания», начало гл. 37.
  4. ↑ Выражение мудрецов, благословенна их память – в мишне в конце первой главы трактата Брахот.
  5. ↑ Йешаяу 2, 4. Миха 4, 3.
  6. ↑ 6.0 6.1 Комментарий Радака на этот стих.
  7. ↑ Йешаяу там же, 2–3. Миха там же, 1–2.
  8. ↑ Иов 28, 5.
  9. ↑ «Шир а-ширим» 2, 8 и в «Шир а-ширим раба» на этот стих.
  10. ↑ Обычное выражение – по Мишлей 21, 1. И см. «Ликутей сихот», т. 13, с. 285, примечание 1 и в примечании на полях. И указанное там.
  11. ↑ Мегила 29а. И см. подробно кунтрес о том, что «малое святилище» — это и т. д. («Сефер а-сихот» 5752, ч. 2, с. 465 (ниже, с. 399) и далее).
  12. ↑ Святое письмо Бешта – «Кетер шем тов», в начале. И во многих местах.
  13. ↑ См. «Игрот кодеш» Ребе Раяца, т. 2, с. 492 и далее. И указанное там.
  14. ↑ Согласно постановлению Рамбама («Законы о царях», гл. 8, галаха 10), что «Моше-рабейну заповедал по слову Всемогущего принудить всех пришедших в мир принять заповеди, которые были заповеданы сынам Ноаха».
  15. ↑ Цфанья 3, 9. И см. Рамбам там же, конец главы 11.
  16. ↑ И хотя простая причина этого в том, что особое место, где постоянно представлены уполномоченные государств мира, было изначально установлено в месте, которое не является столицей определённого государства, однако истинная причина установления этого места именно в этом городе заключается в том, что он является столицей «царей — раввинов» (см. Гитин 62, конец стороны а. И ещё), моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения (и см. ниже, примечание 18).
  17. ↑ См. упомянутый кунтрес (в примечании 11), раздел 5, что руководитель поколения является Мошиахом поколения. И с особым подчёркиванием — в моём тесте, святейшем Адморе, руководителе нашего поколения, — как намекается в двух его именах: «Йосеф» — по слову «вновь прострёт Г-сподь руку Свою и т. д. и соберёт рассеянных Израиля и т. д.» (Йешаяу 11, 11–12), и «Ицхак» — по слову «тогда наполнятся смехом уста наши» (Теилим 126, 2. И см. Брахот 31а).
  18. ↑ И следует отметить, что организация содружества народов с целью единства и мира между народами была основана в нижнем полушарии после и вскоре после прибытия руководителя нашего поколения в нижнее полушарие (начиная с решения, принятого в середине войны, примерно в 5702 году (1941/1942), и главным образом по окончании войны, примерно в 5705 году (1944/1945)), и местом её пребывания был установлен город руководителя нашего поколения, и вплоть до строительства особого здания (примерно в 5711 году (1950/1951)) — чем подчёркивается, что единство и мир между народами являются результатом действия руководителя нашего поколения в бируре мира (посредством распространения Торы и иудаизма, справедливости и честности во всём мире), и по мере того как добавляется в бируре мира руководителем поколения, добавляется также в существовании и укреплении организации, цель которой — производить единство и мир в мире, и вплоть до завершения и полноты бирура мира в исполнении обетования «и перекуют мечи свои на орала», которое является основой этой организации*.
    *) И вплоть до того, что этот стих красуется на стене здания
  19. ↑ Сихот 11 швата и Шабата недельной главы «Бешалах» («Сефер а-сихот» 5752, с. 308).
  20. ↑ Рамбам, «Законы о царях», конец гл. 11.
  21. ↑ Ибо «хотя они сами не видят, их мазаль видит» (Мегила 3а).
  22. ↑ Комментарий Раши, начало нашей недельной главы.
  23. ↑ См. «Шмот раба» в начале нашей главы (30, 1): «Приходят к суду и заключают мир». И в «Хидушей а-Радаль» там: «Возможно, имеется в виду через компромисс, и как сказано в Санедрин (6б): какое правосудие содержит мир, это компромисс».
  24. ↑ См. Йома 9б.
  25. ↑ «Шмот раба» там же, 15.
  26. ↑ 26.0 26.1 Йешаяу 1, 27.
  27. ↑ Включая также воздействие на народы мира, чтобы они занимались цдакой, и особенно после решения лидеров государств об экономии в денежных расходах на нужды оружия, тогда легче добиться того, чтобы они добавили в действиях цдаки, как в отношении народов мира, так и в отношении сынов Израиля.
  28. ↑ 22, 24.
  29. ↑ Сука 49б.
  30. ↑ 8а и далее.
  31. ↑ 10а.
  32. ↑ Йешаяу 56, 1.
  33. ↑ См. Алших на этот стих. «Шла» 69а. И другие.
  34. ↑ 25, 2–3.
  35. ↑ См. «Ликутей сихот», т. 21, с. 153, и в указанном там.
  36. ↑ Давать по щедрости их чистого сердца в кассу беспроцентных ссуд, в пользу которой на исходе этого святого Шабата проводится Мелаве малка (издатель).
  37. ↑ См. Таанит 8б. «Шулхан арух», «Орах хаим», конец разд. 571.
  38. ↑ Сидур Аризаля, на своём месте. И другие.
  39. ↑ См. выше, с. 166.