«Бсорат а-Геула» 40
| «Бсорат а-Геула» |
|---|
| Предисловие • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 |
И особенно, что уже есть несколько признаков этого — начиная со слов мудрецов[1] за много лет и поколений до этого: «Истекли все сроки, и дело зависит только от тшувы», и мой тесть, святейший Адмор, руководитель нашего поколения, разъяснил, что тшуву тоже уже совершили, и уже стоят «все наготове»[2], и стоят так уже долгое время. (идиш)
(Благословение Ребе шлита (Адмора шлита) после отмены обетов, канун Рош а-Шана 5752 (8 сентября 1991))
Перевод на святой язык
Самое главное дело — истинное и полное Избавление, тотчас и немедленно, буквально.
И особенно, что уже есть несколько признаков этого — начиная со слов мудрецов[1] за много лет и поколений до этого: «Истекли все сроки, и дело зависит только от тшувы», и мой тесть, святейший Адмор, руководитель нашего поколения, объяснил, что и тшува уже совершена, и стоят уже «все наготове»[2], и стоят так уже долгое время.
Примечания
- ↑ 1.0 1.1 Санедрин, 97б.
- ↑ 2.0 2.1 Выражение моего тестя, святейшего Адмора, в его письме от 26 адара I 5698 (27 февраля 1938) — его «Игрот кодеш», т. 4, с. 279. И см. «Айом йом», 15 тевета.
