Перейти к содержанию

«Бсорат а-Геула» 20

Материал из Хабадтекста
«Бсорат а-Геула»
Предисловие • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71
Согласно сказанному выше о подчёркивании темы Геулы (особенно) в это время — возникает величайшее недоумение: как может быть, что, несмотря на все дела, — ещё не добились прихода нашего праведного Мошиаха на деле, по-настоящему?! . . . Вещь совершенно и совершенно непонятная!

И ещё одно недоумение — что собираются десять (и несколько десятков) евреев вместе, и во время, благоприятное в отношении Геулы, и тем не менее не поднимают шум, чтобы добиться прихода Мошиаха тотчас и немедленно, и не кажется им невозможным, да спасёт нас Милосердный, что Мошиах не придёт этой ночью, и завтра не придёт наш праведный Мошиах, и послезавтра не придёт наш праведный Мошиах, да спасёт нас Милосердный!!

Даже когда кричат «Ад матай» — это из-за повеления и т. д., а если бы они имели в виду, просили и кричали по-настоящему, несомненно и несомненно Мошиах уже пришёл бы!!

Что ещё я могу сделать, чтобы все сыны Израиля подняли шум и закричали по-настоящему и добились того, чтобы привести Мошиаха на деле, после того как всё, что было сделано до сих пор, не помогло, и доказательство тому, что мы всё ещё находимся в изгнании, и более того, и это главное, — во внутреннем изгнании в делах служения Б-гу.

Единственное, что я могу сделать, — передать это дело вам: сделайте всё, что в ваших силах, — дела, которые в форме огней Тоу, но в сосудах Тикуна, — чтобы привести на деле нашего праведного Мошиаха тотчас и немедленно, по-настоящему!

И да будет воля, чтобы в конце концов нашлись десять из Израиля, которые «упрутся», что они обязаны добиться у Святого, благословен Он, и несомненно добьются у Святого, благословен Он, — как сказано[1]: «ибо народ жестоковыйный он (в хорошем смысле[2], и поэтому) и прости вину нашу и грех наш и сделай нас Твоим уделом» — чтобы привести на деле истинное и полное Избавление тотчас и немедленно, по-настоящему.

И чтобы ещё больше поторопить и ускорить своими действиями — добавлю и дам каждому из вас шлихут-мицву дать на цдаку, и «велика цдака, ибо приближает Геулу»[3].

И я своё сделал, и отныне и впредь делайте вы всё, что в ваших силах.

И да будет воля, чтобы нашёлся среди вас один, двое, трое, которые придумают, что делать и как делать, и ещё, и это главное, — чтобы добились того, чтобы было истинное и полное Избавление на деле, по-настоящему, тотчас и немедленно, по-настоящему, и с радостью и благом сердечным.

(Из сихи ночи на 6-й день, канун святого Шабата, глава «Шмини», 28 нисана 5751 (12 апреля 1991))

Примечания

  1. ↑ Ки тиса 34, 9.
  2. ↑ См. «Шмот раба», конец гл. 42. Приведено в «Тора ор», Мегилат Эстер (Свиток Эстер), 123, конец стороны б. «Ликутей Тора», Балак, 67г.
  3. ↑ Бава батра 10а. И см. «Тания», гл. 37.