Хабадпедія:Проєкти/Ключ міста
Додаткові енциклопедичні відомості про ключі від міст, відомі вам, додавайте до статті «Ключ міста»
Проєкт «Ключ міста» має на меті зібрати всі назви міст, які вручили ключ від свого міста Ребе Мелех га-Мошіаху. У проєкті будуть зібрані всі відомості про висловлювання Ребе з цього приводу, події навколо вручення ключа, відеофрагменти й фотографії.
Після збору відомостей фрагменти буде включено до статей про міста і до статті «Ключ міста».
Ставлення Ребе
Наприкінці 5722 року (1961/1962) уперше було вручено ключ від міста у Святій Землі Ребе. Це був ключ від Кір'ят-Гата. Ребе присвятив цьому особливу сіху, а після цього, виходячи з фарбрейнгену, демонстративно тримав ключ у руці.
Окрім вияву пошани, закладеного в цій дії, Ребе вбачав у цьому важливу духовну справу — передачу володіння місцем під владу святості. І так сказав Ребе одному з мерів міст після того, як той вручив ключ:
Щиро дякую. Згідно з галахою, вручаючи ключ, передають володіння містом і тим, чиїм ключем він є. Загалом я зважаю на думку громадськості, тому не втручатимуся в управління мошавом, лише зроблю особливий наголос на тому, що треба твердо стояти в усіх справах цілісності Тори, і це залежить також від цілісності Землі та цілісності народу Ізраїлю через підтримку Тори... Щиро дякую всім мешканцям цього місця, і йти від сили до сили. Добрих звісток, великого успіху.
— «Зореа цдакот», с. 105
Міста в Землі Ізраїлю
- Ор-Аківа — у неділю, 3 тевета 5750 (31 грудня 1989), рав Еліезер Шмулевич удостоївся вручити Ребе ключ від міста під час роздачі доларів від імені мера міста.
- Ейлат — на фарбрейнгені 11 нісана 5736 (11 квітня 1976) рав Ісраель-Цві Гліценштейн вручив ключ від міста Ейлат. Ключ передав тодішній мер міста пан Гад Кац[1].
- Хадера —
- Тверія — 26 елула 5743 (4 вересня 1983) мер міста пан Ігаль Бібі надіслав листа Ребе через рава Дова Тейхмана, до якого також долучив ключ від міста Тверії.
- Поселення району Гази —
- Єгуд —
- Лод — у місяці тішрей 5728 року (жовтень–листопад 1967), під час фарбрейнгена, мер Лода пан Цві Іцкович передав Ребе ключ від міста.
- Мігдаль — наприкінці 5748 року (1987/1988), під час роздавання доларів, голова ради Мігдаля передав Ребе ключ від свого міста[2].
- Нацрат-Іліт — розповідають, що ключ від міста, вручений Ребе колишнім мером міста паном Менахемом Аріавом, лежав на столі Ребе багато років.
- Цфат — у фарбрейнгені на виході святого Шабату, що благословляє місяць тамуз, брала участь почесна делегація від мерії Цфата на чолі з мером паном Нахміасом, яка вручила Ребе золотий ключ від міста — на знак вдячності за його важливий внесок у заселення Цфата і зміцнення єврейських цінностей серед мешканців міста завдяки розгалуженій діяльності людей Хабаду в Цфаті та в Галілеї[3].
- Кір'ят-Гат — під час фарбрейнгену в ніч переддня Рош га-Шана 5723 (28 вересня 1962) до Ребе підійшов рав Яаков Пелес, засновник єшиви «Томхей Тмімім» Кір'ят-Гат, і передав йому ключ від міста Кір'ят-Гат — чому раніше не було прецеденту.


- Рішон-ле-Ціон — у 5744 році (1983/1984) ключ передав рав Єхіель Малов.
- Реховот — у місяці сівані 5741 у синагозі Хабаду в Реховоті відбулося урочисте передання Ребе ключа від міста Реховот. На церемонії були присутні мер Реховота Єхезкель Гармелех, рабин міста рав Сімха га-Коген Кук і художник пан Яаков Агам[4].
- Рамла — у 5744 році (1983/1984) ключ від міста передав рав Йосеф Коген.
- Сдерот — 9 тамуза 5750 (2 липня 1990) мер міста пан Давид Боскіла вручив Ребе ключ від міста[5].
Міста за кордоном
- Анн-Арбор, Мічиган — на фарбрейнгені 10 швата 5735 (22 січня 1975) до Ребе підійшов представник мерії Анн-Арбора пан Штерн і вручив Ребе ключ від міста[6].
- С. Моніка, Каліфорнія[7] -
- Нью-Гейвен, Коннектикут — 11 нісана 5732 (26 березня 1972) рав Моше-Іцхак Гехт увійшов до Ребе на єхідут і передав Ребе ключ від міста від імені мера[8].
Примітки
- ^ Рав Гліценштейн записав це («Мікдаш мелех», т. 2, с. 436): «У 5736 році (1975/1976), приблизно через три місяці після того, як я прибув до Ейлата, тодішній мер міста пан Гад Кац передав мені ключ від міста Ейлат, щоб я передав його Любавицькому Ребе (шліта). „Я удостоївся передати ключ у святу руку Любавицького Ребе (шліта) на фарбрейнгені 11 нісана 5736 (11 квітня 1976). „Любавицький Ребе (шліта) відкрив коробку й подивився на ключ, а також прочитав листа мера, долученого до ключа. Закінчивши, він запитав: мер — коген? Я відповів: так. „Любавицький Ребе (шліта) сказав: скажи лехаїм за себе і за них, щоб було з великим успіхом».
- ^ Ребе сказав йому («Зореа цдакот, мацміах єшуот», с. 106): «Всевишній, благословенний Він, хай дарує тобі успіх у керуванні всією радою і всім підприємством у належному напрямку. І хай будуть усі благословенні добрим записом і скріпленням печаткою на добрий і солодкий рік, у нашій Святій Землі, у вигляді справжнього миру без жодних поступок».
- ^ У «Сіхот кодеш» 5738, т. 2, с. 615, описано церемонію: «Між сіхот до Любавицького Ребе (шліта) підійшли мер Цфата та його заступники й передали ключ від міста Цфат. Мер розповів Любавицькому Ребе (шліта) про розвиток Кір'ят Хабада в Цфаті. І Любавицький Ребе (шліта) сказав, що це лише перший етап. Коли передали ключ, Любавицький Ребе (шліта) сказав, що, ймовірно, вони знають, що коли дають ключ від міста, це символ того, що передають володіння всім містом, а у зв'язку з Кір'ят Хабадом сказав, що це лише перший етап. Потім Любавицький Ребе (шліта) подав їм свою святу руку для «шалом алейхем», сказав їм «лехаїм» і звелів їм узяти мезонот. Потім Любавицький Ребе (шліта) сказав раву Єгуді-Лейбу Гронеру, щоб той сказав їм зачекати до наступної сіхи (і в наступній сіхі він говорив про місто Цфат)»
- ^ Повідомлення преси про урочистість.
- ^ Запис сіхи («Зорея цдакот мацміах єшуот», с. 105): «Щиро дякую. Згідно з галахою, вручаючи ключ, передають володіння містом і тим, чиїм ключем він є. Загалом я зважаю на думку громадськості, тому не втручатимуся в управління мошавом, лише зроблю особливий наголос на тому, що треба твердо стояти в усіх справах цілісності Тори, і це залежить також від цілісності Землі та цілісності народу Ізраїлю через підтримку Тори . . Щиро дякую всім мешканцям цього місця, і йти від сили до сили. Добрих звісток, великого успіху».
- ^ Стенограма розмови: Ребе: Щиро дякую. Пан Штерн: Це ключ від міста Анн-Арбор, на подяку за вашу чудову роботу. Ребе: Всевишній, благословенний Він, хай благословить вас, щоб я удостоївся співпраці з вашого боку. Якщо ключ у моїх руках, я можу відчинити і єврейське серце, і серце населення загалом. Пан Штерн: Обіцяю вам, я допомагатиму, наскільки тільки зможу. Ребе: Всевишній, благословенний Він, хай благословить тебе.
- ^ Слід зазначити, що Ребе повернув ключ від міста С. Моніка, доки не змінили напис на «Сімха Моніка».
- ^ Рав Гехт увічнив у своїх записах цей «єхідут», і в ньому сказано, серед іншого (з «тшури» від середи, 10 кислева 5769 (7 грудня 2008), с. 36–37): Ребе: Для мене це не жарт («джоук»). Коли я отримую «ключ» — адже згідно з наведеним у галахі, коли отримують ключ, стають господарем. Ребе: Він (мер) єврей? Рав Гехт: Ні, він нееврей. І це перший раз, коли [мерія] вручає ключ від міста. Ребе: Звідки він знав про всі справи, ти йому передав? Рав Гехт: Він був на ювілейних урочистостях [=25 років діяльності рава Гехта в Нью-Гейвені], там почув про Ребе тощо. Ребе: Адже зараз час, коли має бути «І прославлятимуть вас усі народи». Ребе: Я приймаю «ключ» не як особисту справу, а як визнання установ, які я удостоївся очолювати. І вручення ключа — це доказ того, що він [=мер] задоволений тим, що одна з установ розташована в його місті. І це також означає, що він готовий допомагати установам усіма наявними в нього можливостями. Він дуже гарно пише про «Бейт Хана» [=установу, засновану равом Гехтом]. Рав Гехт: Хай Ребе буде здоровий. Ребе: Хай хасиди будуть здорові, і щоб ми раділи з хасидами. Рав Гехт: Хасиди з Ребе завжди радісні..