Перший Раші

Коментар першого Раші на Тору, на перший вірш книги Берешит, є основоположним і цитується в багатьох святих сіхот Ребе як пояснення питання цілісності Землі і гідності народу Ізраїлю.
Слова Раші
Берешит. Сказав рабі Іцхак: не треба було починати Тору інакше як із «Місяць цей для вас»[1], бо це перша заповідь, яку отримали сини Ізраїлю. І з якої причини вона починається з «Берешит»?
Тому що «силу діянь Своїх сповістив Він народові Своєму, щоб дати їм спадщину народів»[2].
Бо якщо скажуть народи світу Ізраїлю: «Розбійники ви, бо захопили ви землі семи народів», — вони скажуть їм: «Уся земля належить Святому, благословенний Він; Він створив її і віддав тому, хто праведний у Його очах. З Своєї волі віддав її їм, і з Своєї волі забрав її в них і віддав нам.
— Раші, Берешит, глава 1, вірш 1[3]
Раші починає від імені рабі Іцхака[4], що, вочевидь, слід було б почати Тору, яка є книгою законів і заповідей, з першої заповіді, яку отримали сини Ізраїлю, — заповіді освячення місяця. І справді, чому Тора починається з розповіді про все діяння Творіння і діяння праотців, у які включено обіцянку Землі синам Ізраїлю?
На це він відповідає, що в цьому є незаперечна відповідь синів Ізраїлю народам світу: з Тори ми бачимо, що Земля Ізраїлю належить Святому, благословенний Він. Він створив її, і Він вирішує, кому вона буде дана, і тому, коли Творець світу зробив так, що сини Ізраїлю удостоїлися Землі, у народів світу немає жодної претензії[5].
Роз'яснення Ребе
Основа Тори та заповідей
Ребе поставив запитання[6]: хоча й є потреба відповісти в Торі на претензію народів світу – але навіщо змінювати порядок Тори; оскільки головне в Торі — це заповіді, які отримали сини Ізраїлю, слід почати Тору з «Місяць цей для вас, бо це перша заповідь, яку отримали сини Ізраїлю», а відповідь на претензію народів світу могла б прийти після цього?
І пояснив, що в духовному служінні «Місяць цей для вас» — заповідь освячення місяця пов'язана з розрахунком і розумом, адже щоб освятити місяць за спостереженням, треба знати також «шляхи розрахунку» в астрономії. Тоді як тема «Землі Ізраїлю» – «чому її ім'я називається „ерец“ — бо вона побажала виконати волю свого Власника» – це тема волі, яка вища за розум, і так само «постійно очі Г-спода, Б-га твого, на ній, від початку року і до кінця року» – що вказує на служіння у виконанні Вищої волі постійним чином, без змін.
І в цьому причина того, що початок Тори стосується теми «Землі Ізраїлю», – оскільки ця тема є початком і основою, на якій будується вся сукупність Тори та заповідей.
Мета Тори — очищення світу
Ребе поставив запитання[7]: хоча й є потреба відповісти в Торі на претензію народів світу – але для цього досить лише першого вірша, «На початку створив Б-г», і навіщо Торі знадобилося розповідати всі історії між «Берешит» і «Місяць цей для вас»?
І пояснив, що суть Тори — здійснювати очищення світу — оселю в нижніх світах, тому Тору й було дано саме в цьому нижньому світі, і здійснення задуму та мети — саме в стані приховання та втаєння Б-жественного світла.
Ця справа здійснюється на практиці через усі подробиці подій, про які розповідається в Торі до глави «Га-ходеш», – починаючи з гріха Дерева пізнання, вчиненого Адамом га-Рішон (який є коренем усіх гріхів, також і тих, що після дарування Тори, починаючи з гріха золотого тельця), і гріхів покоління потопу та покоління розбрату; а також щодо подробиць справ праотців і колін аж до їхнього спуску в Єгипет. Щоб очистити всі ці справи. А мета – розкрити Ім'я Елокім, тобто внутрішній намір Імені Елокім, яке є поняттям приховання та втаєння, аж до того, що може бути реальність «спадщини народів» – «щоб дати їм спадщину народів», тобто щоб сини Ізраїлю очистили та піднесли «спадщину народів» і зробили з неї Землю Ізраїлю.
Зовнішні посилання
- Перший Раші — Сімха Фрідман у творі про Шлемут га-арец

- Поєднати Тору із Землею — сіха Ребе, оброблена з книги «Шулхан Шабат»
- Вихід Шабату тижневої глави «Берешит» 5740

Примітки
- ^ Шмот 12, 2.
- ^ Тегілім 111, 6.
- ^ «Ялкут Шимоні», Шмот, ремез 187.
- ^ Хіда у своїй книзі «Шем га-гдолім» («Маарехет гдолім», літера шін, пункт 35, стаття «Раші») пише проти легенди, що була поширена в минулому, про особу рабі Іцхака, що він батько Раші і що через шанування батька Раші ввів його на початок свого коментаря на Тору. Бо він знайшов цей мідраш у «Ялкуті» на главу «Бо» з висловом рабі Іцхака, а також у Зогарі (глава «Бо», аркуш 39б).
- ^ Слід зазначити, що й народи світу — неєвреї визнають цю частину ТаНаХу, яка описує створення світу Святим, благословенний Він.
- ^ У сіхі Ахарон шель Песах 5717 (23 квітня 1957).
- ^ У сіхі Шабату Берешит 5721.