Перейти к содержанию

Упоминания: Нисан Миндель

Материал из Хабадпедии

Нисан Миндель упоминается в 81 статье Хабадпедии.

ניסן מינדל · Статья: Нисан Миндель · № 6493606400
Годы жизни: 2 нисана 5672 (1912) – 12 тамуза 5759 (1999)
Чаще всего рядом с городами: Кфар-Хабад (41), Нью-Йорк (33), Иерусалим (15), Тель-Авив-Яффо (9), Цфат (8), Лод (7), Любавичи (7), Бней-Брак (6)
  • «Мерказ ле-иньоней хинух» מרכז לעניני חינוך
    …«Ло тиштахаву» и «Пасхальная Агада» (на святом языке), «Царь Давид», «Храм» и другие. Книги редактировал д-р Нисан Миндель, и они были напечатаны при содействии «Фонда Стольмана». Ребе был вовлечён в создание и издание этих трудов. Ребе высказался о брошюрах такого рода — я не редактирую [редактура каждого слова], а лишь …
    …1988), был составлен (по указанию Ребе) «документ завещания» раввинами Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым, Нисаном Минделем и Исраэлем-Ицхаком Пикарским относительно руководства учреждениями Любавич; в документе в главное правление центра были назначены все трое вместе и каждый по отдельности: рав Ходаков, Нисан Миндель …
  • Завещание Ребе צוואת הרבי
    …минха, в дом Ребе были вызваны его личный секретарь рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков и член секретариата рав Нисан Миндель. Они услышали из уст Ребе, что его святым желанием стало «заняться упорядочением дел на после ста двадцати лет» — завещанием. Рав Ходаков и рав Миндель пробыли в комнате Ребе меньше получаса и затем …
    …кто проработал более трёх лет, а именно: в «Мерказ ле-иньоней хинух» — рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, рав Нисан Миндель и рав Шалом-Мендл Симпсон. В «Махане Исраэль» — рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, рав Нисан Миндель и рав Хаим-Йеуда Кринский, а во Всемирной «Агудат хасидей Хабад» — рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, …
  • …сидур, в котором не нужно будет листать туда и обратно. Рядом с Ребе сидур к печати готовил секретарь рав Нисан Миндель. Поскольку основа сидура была взята из сидура «Седер а-авода», большинство Имён в нём — это два «юда». Однако в каждом месте, где текст был совершенно иным, переснимали фотоспособом из сидура «Тора …
    Сидур был впервые напечатан в 5705 году (1944/1945) «Мерказ ле-иньоней хинух» для учеников еврейских школ в Соединённых Штатах. Редактирование сидура было поручено Ребе и раву Нисану Минделю. Правки были напечатаны в «Примечаниях к сидуру Алтер Ребе».
  • Шалом-Дов-Бер Шапиро (сын Липмана) שלום דובער שפירא (בן ליפמן)
    Назван по имени прадеда, рава Шнеура-Залмана Виленкина, который был меламедом Ребе; и когда дед, рав Миндель, вошёл к Ребе вскоре после рождения и Ребе поинтересовался об имени, он превознёс достоинство прадеда и благословил ребёнка: «чтобы ребёнок вырос таким, каким был он (прадед)» (дневник рош ходеша кислева 5738 …
    Рав Шалом-Дов-Бер Шапиро — хасид Хабада, житель Краун-Хайтс, служащий директором архива рава Минделя, который является одним из самых больших и важных частных хабадских архивов.
  • …и молитв с английским переводом». И в ту пору за сочинения на английском языке, подобные этим, отвечал рав Нисан Миндель, тогда как Ребе был вовлечён в выпуск и корректуру, а иногда наводились справки у Ребе Раяца. Однако о способах редактирования этой брошюры лежит густой туман, и неясно, кто редактировал и кто переводил …
    …страниц) под названием «Complete Story of SHOVUOTH — полная история праздника Шавуот», под редакцией рава Ниссана Миндла, причём сам Ребе был вовлечён в подготовку брошюры к печати, до того что сам Ребе свидетельствовал, что не может освободиться для других дел из-за своей занятости подготовкой брошюры к печати.
  • Юлиус (Йеуда) Стольман יוליוס (יהודה) סטולמן
    …(1943/1944) Ребе Раяц написал письмо, в котором приглашает его на ещё одно собрание вместе с Рамашем — Ребе — и р. Нисаном Минделем. В ходе собрания Ребе и р. Нисан Миндель подробно изложили г-ну Стольману планы «Мерказ ле-иньоней хинух»: открытие 10 школ для девочек, отделений по религии для 10 000 детей, выпуск учебных материалов …
    …многое, чтобы приблизить сына Стивена к иудаизму, как посредством писем, так и через секретаря рава Нисана Минделя.
  • Печать книг Хабада в Фаиде הדפסת ספרי חב"ד בפאיד
    …типографии «Яд а-Хамиша» и ещё несколько хасидов, которые помогали, а к ним присоединился секретарь Ребе р. Нисан Миндель, находившийся в Стране в тот период.
    Хасидами, входившими в группу, которая участвовала в печати, были секретарь рав Нисан Миндель, р. Шмуэль Ривкин р. Шломо Майданчик, р. Меир Фрейман р. Мени Вольф (шурин рава Фреймана, р. Шимон Бекерман, служил в этом районе солдатом и тоже участвовал в печати).
  • «Игрот кодеш» (Ребе) אגרות קודש (הרבי)
    The Letter & The Spirit (письмо и дух) — первый том редактировал рав Нисан Миндель (которому было поручено написание писем Ребе), а четыре следующих тома — его зять рав Шалом-Дов-Бер Шапиро и его супруга г-жа Фрейда-Хава; выходит в издательстве «Кеот». Эти письма собраны из первых черновиков, сохранённых равом Нисаном …
    Эта серия из трёх томов содержит подборку переведённых с английского писем из архива рава Нисана Минделя, публиковавшихся на протяжении лет в еженедельнике «Кфар-Хабад». Особенность этой серии — акцент на письмах, в которых Ребе разъясняет различные вопросы веры и науки. На сегодняшний день вышло 3 тома, включающих большинство …
  • Всемирная «Агудат хасидей Хабад» אגודת חסידי חב"ד העולמית
    …июня 1988) (по указанию Ребе) был составлен «документ-завещание» равами Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым, Нисаном Минделем и Исраэлем-Ицхаком Пикарским относительно руководства учреждениями Любавич; в документе в правление «Агудат хасидей Хабад» были назначены равы: Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, Шнеур-Залман Гурари и …
    Рав Нисан Миндель
  • Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков חיים מרדכי אייזיק חדקוב
    …создан всемирный комитет, координировавший деятельность в этой области. Членами комитета были рав Ходаков и рав Нисан Миндель. Кроме того, были созданы местные комитеты в каждом хабадском учреждении или хабадской общине в мире. С началом деятельности «Ваад а-мосифин» рав Ходаков начал руководить этим делом, а рядом с ним работал …
    …опытный воспитатель. Его ученик, а впоследствии друг и соратник по работе в секретариате Ребе Хабада, рав Нисан Миндель описывает, как он всеми способами заботился о внедрении в школе воспитательных принципов. Его ученик рав Авраам Годин рассказывал о большой преданности своего любимого директора воспитанию: как он проводил …
  • Хаим-Йеуда Кринский חיים יהודה קרינסקי
    …завещание Ребе, представленное перед ними и откорректированное Ребе, согласно которому равы Шалом-Мендл Симпсон и Нисан Миндель должны стоять во главе организации. С другой стороны, «Совет любавичских раввинов» вынес решение в его пользу и поддержал его решение не являться перед раввинским судом. В месяце менахем-ав 5770 года …
    …в будущем Кринского ответственным за «Махане Исраэль» вместе с равами Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым и Нисаном Минделем. В 5758 году (1997/1998), после ухода из жизни р. Нисана Минделя, Кринский был назначен вместо него генеральным директором, а затем председателем. Фактически обязанности ответственного за «Махане …
  • Шалом-Менахем-Мендл Симпсон שלום מנחם מענדל סימפסון
    После ухода из жизни рава Нисана Минделя в 5758 году (1997/1998) рав Симпсон остался единственным, кто был назначен Ребе в главное правление «Мерказ ле-иньоней хинух». В этом качестве он ежегодно организовывал банкет Всемирного съезда шлухим в , помогал финансировать деятельность многих шлухим и лично сопровождал деятельность …
    …членом главного правления «Мерказ ле-иньоней хинух» (вместе с равом Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым и равом Нисаном Минделем). В 5750 году (1989/1990) Ребе назначил его, помимо этого, официальным членом правлений Всемирной «Агудат хасидей Хабад» и «Махане Исраэль». С основанием «Купат Рабейну» в хешване 5754 года (1993/1994) …
  • …переведены на английский равом Нисаном Минделем, «Царь Давид», «Храм» и другие. Названные издания редактировал д-р Нисан Миндель, и они были напечатаны при содействии «Фонда Стольмана».
    «Порядок благословений и молитв с английским переводом» (называемый бенчерл) — это бирхон с переводом на английский в издании «Кеот», подготовленный Ребе Раяцем, Ребе, равом Хаимом-Мордехаем-Айзиком Ходаковым и переводчиком (по-видимому, равом Нисаном Минделем).
  • Сочинения р. Нисана Минделя — Ребе редактировал статьи, книги и многочисленные тексты, составленные секретарём, рав-хасидом д-ром Нисаном Минделем.
  • …гражданского года... Ребе ответил на это стихом: «Г-сподь исчислит в записи народов». Подобное случилось с р. Нисаном Минделем: в 12:00 ночи, когда начинается гражданский год, он был у Ребе, и Ребе благословил его «хорошим новым годом», а на его удивление Ребе ответил этим стихом.
    По звукозаписи телефонного разговора с р. Шломо Азгави; следует отметить, что похожая история произошла с д-ром Нисаном Минделем; также следует отметить, что в корректуре для печати Ребе отверг использование выражения «новый год» применительно к январю
  • «Сефер а-зихронот» (Ребе Раяц) ספר הזכרונות (אדמו"ר הריי"צ)
    …«Кеот» выпустило перевод первых двух частей «Сефер а-зихронот» на английский. Перевод был выполнен женой рава Нисана Минделя, секретаря Ребе Раяца. В 5764 году (2003/2004) руководство архива р. Нисана Минделя выпустило третий том перевода, включающий последние главы второй части «Сефер а-зихронот», не переведённые в своё …
  • «Ялкут йоми» — карманная энциклопедия ילקוט יומי - אנציקלופדיה של כיס
    Брошюры были написаны Ребе на святом языке и переведены на английский язык р. Нисаном Минделем. В начало каждой из брошюр Ребе добавил письмо «Моему юному другу» как директор «Мерказ ле-иньоней хинух».
    Фотография обложки переводного издания, подготовленного равом Шаломом-Дов-Бером Шапиро, зятем переводчика календаря на английский, рава Нисана Минделя (5771)
  • Перевод תרגום
    …перевод всей книги «Тания» на другой язык был сделан в 5722 году (1961/1962) секретарём Ребе равом Нисаном Минделем, который перевёл «Танию» на английский язык. Этот перевод удостоился поощрения и особого отношения Ребе, происходившего из того, что он сделал книгу доступной на самом популярном и распространённом языке …
    …мере в части изданий Ребе писал оригинал на святом языке, а содержание было переведено на английский равом Нисаном Минделем, и когда Ребе задавали различные вопросы относительно способа перевода, Ребе ответил, что нельзя выводить законы и принципы из способа перевода, поскольку редактура, сделанная для брошюр, — только …
  • Основание общины Хабада в Соединённых Штатах התייסדות קהילת חב"ד בארצות הברית
    …«Ло тиштахаву» и «Пасхальная Агада» (на святом языке), «Царь Давид», «Храм» и другие. Книги редактировал д-р Нисан Миндель, и они были напечатаны при содействии «Фонда Стольмана».
    …директором центра был назначен помощник Ребе, рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, а секретарём был назначен д-р Нисан Миндель; в качестве бюро «Мерказ ле-иньоней хинух» была определена комната на первом этаже 770 Истерн-Паркуэй, (после нескольких месяцев, в течение которых Ребе жил в этом месте), со временем комната стала …
  • «Пинат а-пеле» («Сихот ла-ноар») פינת הפלא (שיחות לנוער)
    בשנת תשכ"ד יצא לאור בהוצאת קה"ת בניו יורק חוברת בת 76 עמודים, בשם ווער, וואס, וואו, ווען על ידי ניסן מינדל גרשון קרנצלר ואוריאל צימר, שליקטה עמודים שפורסמו במדור 'פינת הפלא' לאורך השנים עם הרחבת הידיעות סביבם, ובשנת תשכ"ז יצאה לאור החוברת בארץ הקודש במהדורת תרגום ללשון הקודש תחת השם 'מי …
    По свидетельству художника Михаэля Шварца, который был тогда юношей моложе 20 лет, вначале р. Нисан Миндель, секретарь Ребе, передавал ему идеи, которые нужно было нарисовать, и передавал ему обратно правку и замечания Ребе к первоначальному эскизу рисунков, но вскоре после начала его работы было принято решение, что …
  • …пользу участникам урока. Среди участников урока был филантроп Юлиус Стольман с супругой. Ребе Раяц посылал рава Ниссана Минделя присутствовать на уроке и докладывать Ребе Раяцу об уроке. Однажды случилось, что урок дал Ниссан Миндель. Часто вопросы, возникавшие во время урока, задавали Ребе.
  • …история тишрея») — брошюра на английском языке, выпущенная «Мерказ ле-иньоней хинух», которая была написана р. Нисаном Минделем и рассказывает историю праздников месяца тишрей наряду с обычаями и законами, связанными с этими праздниками, и является частью серии брошюр, выпущенных «Мерказ ле-иньоней хинух», чтобы приблизить …
    Как и большинство изданий на английском языке, напечатанных в тот период «Мерказ ле-иньоней хинух», брошюра была отредактирована р. Нисаном Минделем.
  • «Морэ ле-дор навох» (3 части), три книги, содержащие письма Ребе на разнообразные темы — в переводе с английского на святой язык. Письма отобрал и упорядочил личный секретарь Ребе, рав Нисан Миндель.
  • ЦАХАЛ צה"ל
    …напечатанные книги солдатам ЦАХАЛа, сражающимся на фронте. К миссии печатания присоединился также секретарь рав Нисан Миндель. Когда группа печатников прибыла в Фаид, она встретила генерал-майора Ариэля Шарона, который дал своё разрешение и полную поддержку операции печатания и открыл перед ними все двери. «Тания» была напечатана …
  • …письма силами редакции еженедельника «Бейт Мошиах»), а вторая каталогизирована по темам и издаётся семьёй рава Нисана Минделя, которому Ребе поручил печатать и редактировать письма согласно тому, что он ему диктовал (эта серия выходит в переводе на иврит под названием «Морэ ле-дор навох»).
  • Секретариат Адмора шлита מזכירות אדמו"ר שליט"א
    Нисан Миндель — письма на идише и английском, в том числе и общие письма. Член правления всемирной «Агудат хасидей Хабад», «Мерказ ле-иньоней хинух» и «Махане Исраэль».
  • 5759 תשנ"ט
    12 тамуза — рав Нисан Миндель, секретарь святейшего Ребе Раяца и святейшего Ребе, Мелех а-Мошиаха.
  • Шалом-Дов-Бер Левин שלום דובער לוין
    В месяце тевет 5748 года (декабрь 1987 – январь 1988) был отправлен Ребе (вместе с равами Ниссаном Минделем и Шломо Куниным) на поиски книг наших Ребе, находящихся в России (Собрание Шнеерсона); в рамках этой поездки рав Левин установил местонахождение собрания. За несколько дней до 22 швата 5748 года (10 февраля 1988) …
  • 12 тамуза י"ב בתמוז
    5759 — рав Нисан Миндель, секретарь Ребе Раяца и Ребе, из редакторов издательства «Кеот».
  • Кладбище Монтефиоре בית העלמין מונטיפיורי
    Р. Нисан Миндель
  • Принятие руководства Ребе קבלת הנשיאות של הרבי
    …молитвы Ребе попросил рава Гронера позвать в его комнату секретарей рава Хаима-Мордехая-Айзика Ходакова и рава Нисана Минделя и попросил их подготовить «бланк» – новую почтовую бумагу, и так руководство официально началось.
  • Университет אוניברסיטה
    …академии, и прежде всего в рамках инициативы «Встреча с Хабадом». Таковы же профессор Яаков Фридман, а также р. Нисан Миндель, который получил указание Ребе завершить учёбу и получить степень доктора прежде, чем выпустить свою книгу — перевод «Тании» на английский, поскольку благодаря этому его книга будет лучше принята и …
  • Комната Ребе חדר הרבי
    …хинух»: он сидел во главе стола, секретарь рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков сидел слева от стола, а секретарь рав Нисан Миндель — справа от него; в этой комнате продавались книги, изданные «Мерказ ле-иньоней хинух». Когда в 5707 году (1946/1947) класс для младших учащихся переехал из соседней комнаты в Малый зал, эта комната …
  • Ерахмиэль-Биньямин Кляйн ירחמיאל בנימין קליין
    На протяжении многих лет рав Кляйн вместе со своими коллегами по секретариату — равом Йеудой-Лейбом Гронером, равом Нисаном Минделем, равом Шалом-Мендлом Симпсоном — отвечал за личную переписку с Ребе. Большинство личных писем передавались Ребе через них, и ответы Ребе также передавались через них.
    Меир-Либер Келлер · Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков · Йеуда-Лейб Гронер · Ерахмиэль-Биньямин Кляйн · Хаим-Иегуда Кринский · Шалом-Менахем-Мендл Симпсон · Элияу Квинт · Моше-Лейб Родштейн · Нисан Миндель
  • 2 нисана ב' בניסן
    5672 – рав Нисан Миндель, член секретариата Ребе и один из секретарей Ребе Раяца, писатель и многогранный общественный деятель.
  • «Сефер а-хинух» ספר החינוך
    Подробнее об этом — в письме Ребе к р. Нисану Минделю
  • Исраэль-Ицхак Пикарский ישראל יצחק פיקרסקי
    Рав Пикарский был одним из трёх раввинов, вместе с равом Хаимом Ходаковым и равом Нисаном Минделем, которых 14 сивана 5748 года (30 мая 1988) позвали в кабинет Ребе по делу о завещании. В 5752 году (1991/1992) он подписал постановление, устанавливающее, что у Ребе исполнились все признаки, указанные Рамбамом, и он является …
  • Исраэль-Барух из Лиозно ישראל ברוך מליאזנא
    В еженедельнике «Бейт Мошиах» было опубликовано письмо секретаря Ребе рава Нисана Минделя, в котором он указывает, что нынешнее надгробие — новое.
  • Группа шлухим в Святую Землю (5716) קבוצת השלוחים לארץ הקודש (תשט"ז)
    Групповая фотография шлухим. На фотографии виден секретарь рав Ходаков, стоящий на ступенях, и секретарь рав Нисан Миндель — второй слева. Остальные сфотографированные — члены группы
  • «Сихот ла-ноар» שיחות לנוער
    Листок редактировал педагог рав Нисан Миндель, а выпускал «Мерказ ле-иньоней хинух».
  • Библиотека «Эшель» (издательство) ספריית אשל (בית הוצאה לאור)
    Архив Нисана Минделя, «Морэ ле-дор навох» (3 тома), 5764-5765.
  • «Сефер а-цеэцаим» ספר הצאצאים
    Ребе даже подтвердил получение книги особым благодарственным письмом, о котором секретарь р. Нисан Миндель свидетельствовал перед равом Гальпериным, что «Ребе отнёсся к этому письму как к общему письму.
  • Внешние науки חכמות חיצוניות
    Ребе указал раву Ниссану Миндлу, когда тот писал статью о подходе Хабада на английском языке, опустить ссылки на книги разных философов и профессоров, чтобы не поощрять чтение нежелательных книг.
  • Выборы בחירות
    …хешвана 5741 года (3 ноября 1980), за день до президентских выборов в Соединённых Штатах, Ребе спросил рава Нисана Минделя, за кого он голосует, и ответом его было, что он ещё не решил, а Ребе отозвался: и я ещё не решил. На тех выборах Ребе указал всем тем, у кого есть право голоса, — чтобы они голосовали, дабы продемонстрировать …
  • Менахем-Мендл Гринфельд מנחם מענדל גרינפלד
    …ценности веры и подлинного еврейского наследия. Брошюры и книги, большинство которых были отредактированы равом Ниссаном Миндлом, охватывают широкий круг тем, начиная с рассказов о доблести эпохи Хасмонеев и до оригинальных объяснений праздничных обычаев, с сочетанием новаторских толкований классических еврейских источников …
  • Собрание Шнеерсона אוסף שניאורסון
    В 5748 году (1987/1988) Ребе послал делегацию в Россию, чтобы искать книги. Члены делегации: рав Кунин, рав Нисан Миндель и рав Шалом-Дов-Бер Левин.
  • Михаэль Шварц מיכאל שוורץ
    Вначале идеями Ребе занимался его секретарь, рав Нисан Миндель, но через короткое время работа перешла к Михаэлю. Сделав первоначальные эскизы, он приносил их в комнату Ребе дважды в месяц чтобы получать замечания и указания.