Перейти к содержанию

Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц)

Материал из Хабадпедии
Эту статью следует отредактировать. Причина: недостаточно энциклопедично. Особенно в части о противодействии, основанной на толкованиях, а не на фактах.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, редактировать статью не нужно, шаблон можно удалить. Возможно, подробности найдутся на странице обсуждения.
Эту статью следует отредактировать. Причина: недостаточно энциклопедично. Особенно в части о противодействии, основанной на толкованиях, а не на фактах.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, редактировать статью не нужно, шаблон можно удалить. Возможно, подробности найдутся на странице обсуждения.
Рав Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц)
Рав Адин Эвен-Исраэль выступает в Кфар-Хабаде, адар 5772 (февраль–март 2012)
Основная информация
Имя в оригиналеעדין אבן-ישראל שטיינזלץ[В]
Дата рождения3 ава 5697 (11 июля 1937)
Место рожденияИерусалим
Дата смерти17 ава 5780 (7 августа 2020) (83 года)
Место погребенияМасличная гора, Иерусалим
СтранаИзраиль[В]
Место жительстваИерусалим
ПринадлежностьХасидизм Хабад
Род деятельностиучитель, раввин, писатель, переводчик, эрудит, философ[В]
Образование«Томхей Тмимим» в Лоде, Еврейский университет (химия и физика)
Должностьруководитель Кружков «Хен» по изучению учения Хабада, раввин синагоги «Цемах Цедек» в Старом городе Иерусалима, директор школы в мошаве Бейт-а-Гади
УчителяЛюбавичский Ребе
Семья
ОтецАвраам-Моше Штейнзальц
МатьЛея Штейнзальц
СупругаХая-Сара, дочь рава Хаима-Гилеля Азимова
ДетиМенахем-Яаков-Цви Эвен-Исраэль, Амхия Эвен-Исраэль
Родословная
Награды
Премия Израиля[В]
Президентская медаль отличия[В]
Якир Йерушалаим[В]
Медиафайлы на Викискладе

Рав Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) (3 ава 5697, 11 июля 1937 — 17 ава 5780 (7 августа 2020)) — раввин, хасид Хабада и плодовитый автор книг по еврейской мысли и комментариев, прославившийся изданием Талмуда Штейнзальца. Удостоился особой близости Ребе. В редком и исключительном порядке Ребе велел ему сменить фамилию, и поэтому он сменил её со Штейнзальца на Эвен-Исраэль.

Биография

Проходит перед Ребе
Рав Адин с Биньямином Нетаньяху

Родился в Иерусалиме 3 ава 5697 года (11 июля 1937) у Авраама-Моше и Леи Штейнзальц. Его отец, г-н Авраам Штейнзальц, был потомком известной хасидской семьи и в тяжёлые годы гнева в России оставил соблюдение Торы и заповедей; сначала он был близок к коммунистической партии, но под влиянием р. Гилеля Цейтлина сблизился с сионизмом и стал сионистом-коммунистом. Его мать, г-жа Лея, родилась в Желехове в Польше в хасидской семье и после переезда в Страну занималась шитьём. Семья жила в квартале Катамон (Гонен) в Иерусалиме в тяжёлых материальных условиях.

Его отдали учиться в религиозные школы, и постепенно в юности он вернулся к иудаизму и к хасидизму Хабада, в том числе под влиянием раввина квартала, рава Дов-Бера Элиэзерова, одного из раввинов Хабада, и одновременно получил академическое образование. В подростковые годы он вернулся к соблюдению заповедей; свой путь к иудаизму и хасидуту он начал с вдохновляющей встречи с равом Шмуэлем-Элазаром Гальпериным, главой ешивы «Торат эмет» в Иерусалиме, к которому был очень близок и был его ближайшим учеником; в письме к нему он даже называет его «мой учитель, наставник и близкий друг». Он был также приближённым рава Шломо-Йосефа Зевина и рава Нахума-Шмарьяу Сасонкина.

Учился в ешиве «Томхей Тмимим» в Лоде и многое получил от машпиа рава Шломо-Хаима Кесельмана; кроме того, изучал химию и физику в Еврейском университете, занимался воспитанием и даже был назначен директором школы в мошаве Бейт-а-Гади в Негеве.

В 5720 году (1959/1960) был назначен Шнеуром-Залманом Шазаром руководить Кружками «Хен» по изучению учения Хабада, названными в честь рава Авраама-Йеуды Хена. В 5723 году (1962/1963) участвовал в редактировании «Сефер а-Кан» — сборника к 150-летию со дня ухода из жизни Алтер Ребе.

В 5725 году (1964/1965) женился на дочери рава Хаима-Гилеля Азимова и сестре известного шалиаха рава Шмуэля Азимова, происходящей по линии матери от святого рабби Мордехая Пойзнера (брата Алтер Ребе).

В канун Субботы недельной главы «Экев», 17 ава 5780 года (7 августа 2020), скончался после борьбы с тяжёлым воспалением лёгких. Похоронен на Масличной горе в Иерусалиме; в последний путь его проводили члены семьи.

Многие проводили его и оплакивали; премьер-министр Израиля г-н Биньямин Нетаньяху выпустил специальное траурное заявление:

«: Я глубоко скорблю об уходе из жизни рава Адина Штейнзальца, праведной памяти, — человека огромных знаний, гаона в Торе и удивительного духовного человека. Я вырос по соседству с равом Штейнзальцем в Иерусалиме моего детства, но удостоился познакомиться с ним лично лишь годы спустя. Я несколько раз встречался с ним у него дома и слушал его увлекательные уроки, которые всегда делали меня мудрее.. Это не были уроки в обычном смысле слова, а возвышающие душу беседы, охватывавшие весь мир и всё, что его наполняет, — Танах, учение мудрецов, историю, философию, культуру, лингвистику и многое другое. Я читал и его книги, пропитанные мудростью и знанием, мыслью и верой. Рав Штейнзальц ярко воплощал образ еврейского „масмида“. Он вкладывал неустанный труд в свои комментаторские проекты, и прежде всего в комментарий к Талмуду, делающий изучение Гмары доступным широкой публике на ясном и понятном языке. Его важные труды останутся на поколения — как краеугольные камни наследия Израиля и как вечный светильник его памяти.. Любовь рава Штейнзальца к народу Израиля во многом сформировалась под влиянием его близости к Любавичскому Ребе и к хасидизму Хабада. Исключительная личность Ребе оставила в нём глубокий след, как это было и со мной во время моих встреч с ним. В глазах их обоих — Любавичского Ребе и его ученика рава Штейнзальца — я видел тот же могучий свет любви к человеку и любви к народу Израиля.. Я выражаю глубокие соболезнования семье Штейнзальц и десяткам тысяч учеников рава в Стране и во всём мире. Да будет благословенна его память.»

С Ребе

В 5713 году (1952/1953), когда раву Штейнзальцу было 16 лет, Ребе отправил письмо раву Нахуму-Шмарьяу Сасонкину с просьбой встретиться с равом Эвен-Исраэлем и «вывести его из растерянности и из окружения, в котором он находится», и что «хорошо было бы, чтобы он переселился на какое-то время из Иерусалима, дабы его не сбивали с толку постоянно»[1].

10 швата 5730 года (17 января 1970), на церемонии завершения написания свитка Торы Мошиаха, по указанию Ребе ему была оказана честь прочесть один из стихов «Ата гарейта». Рав Элияу Симпсон представил его как «рава Адина Штейнзальца [читает стих] от имени кружка у нашего друга Шазара».

В этот период он начал служить раввином синагоги «Цемах Цедек» в Старом городе Иерусалима. В письме 5729 года (1968/1969)[2] Ребе потребовал от него, чтобы синагога «Цемах Цедек» управлялась советом так, чтобы это было достойно имени синагоги, названной в честь Ребе Цемах Цедека; в том же письме Ребе поблагодарил его за то, что он прислал ему первую часть трактата «Шабат» со своим комментарием. И Ребе пишет: «Велики мои огорчение и недоумение, что до сих пор не вышел в свет сборник, посвящённый Алтер Ребе», то есть «Сефер а-Кан».

В 5736 году (1975/1976) Ребе сделал ему замечание по поводу статьи, которую тот написал в «Тарбиц» об изречении мудрецов, что «великий орёл не существовал и не был сотворён». В конце письма Ребе написал ему, что нашёл здесь повод «нарушить его молчание, а также его покой — громким гласом (хотя по сути дела это — голос тонкой тишины): возможно ли, что в кругах, в которых он вращается, каждый день падают жертвы, да спасёт нас Милосердный, в том, что касается жизни в мире грядущем, что влияет и на их жизнь в этом мире»[3].

Рассказывал рав Давид-Меир Друкман: «Однажды, когда я был у Ребе, Ребе спустился на фарбрейнген. Ребе почему-то не начинал фарбрейнген. Он подозвал секретаря рава Йеуду-Лейба Гронера и что-то ему сказал. Рав Гронер обводил глазами публику, ища кого-то, и тогда выяснилось, что он ищет рава Адина; Ребе подождал, пока рав Адин поднимется на помост фарбрейнгена и сядет среди почётных гостей и старейших хасидов, и тогда начался фарбрейнген».

Раввин синагоги «Цемах Цедек»

Синагога «Цемах Цедек» в Старом городе Иерусалима

Был назначен раввином синагоги «Цемах Цедек» в Старом городе Иерусалима и, несмотря на большое расстояние от дома, каждую Субботу утром шёл пешком в синагогу, молился неторопливо и проводил фарбрейнген, а затем возвращался домой в послеполуденные часы. Получил за это много слов поддержки от Ребе[4]. Рав обычно произносил проповеди в Шабат Шува и в Шабат а-Гадоль. В последние годы, из-за состояния здоровья, его проповеди произносил его сын рав Мени Эвен-Исраэль.

Смена фамилии по указанию Ребе

В 5751 году (1990/1991) сменил фамилию на Эвен-Исраэль вследствие указания Ребе[5].

С одобрения Ребе институт, издающий его книги, сохранил название с фамилией Штейнзальц[нужен источник].

Всё это время рав удостаивался большой близости Ребе и беседовал с Ребе сравнительно долгими беседами во время раздач долларов.

Каждый[6] четверг в 20:40 рав давал урок хасидута. Урок был основан в 5718 году (1958). После ухода из жизни рава Авраама Хена (который был сандаком рава Эвен-Исраэля и одним из тех, кто оставил на нём свой отпечаток в юности) в том же году его друзья решили основать урок хасидута в его память (с годами урок получил название «Кружки „Хен“ по изучению учения Хабада»). Урок был обращён к сливкам израильского общества тех дней — общественным деятелям и интеллектуалам. Урок проходил в доме рава Хена в Рехавии, и его давал рав Зевин, который был одним из близких друзей рава Хена.

После года, в течение которого он давал урок, рав Зевин больше не мог продолжать и обратился к раву Адину Эвен-Исраэлю с просьбой заменить его. Так рав начал давать этот урок. На протяжении десятилетий своего существования урок посвящён изучению учения Хабада по самым основополагающим книгам этого учения — «Тании», «Ликутей Тора», «Дерех мицвотеха», а ныне — по сидуру Алтер Ребе.

Среди участников урока можно было встретить г-на Залмана Шазара — третьего президента Государства Израиль, — который посещал урок и во время своего президентства, профессора Шмуэля-Гуго Бергмана, других учёных и общественных деятелей. В рамках урока вышла в свет и «Сефер а-Кан», посвящённая 150-летию со дня ухода из жизни Алтер Ребе.

Урок, начавшийся в доме рава Хена, с годами кочевал по многим местам. Среди них — Дом студента в квартале Тальбие, синагога «А-Цви Исраэль» в том же квартале (где урок проходил много лет), а также дом президента г-на Залмана Шазара. Около десяти лет назад в квартале Нахлаот открылся Центр Штейнзальца — и еженедельный урок «пришёл к покою и уделу». Сегодня рав преподаёт на уроке по книге «Сейдер тфилот ми-коль а-шана им перуш а-милот аль пи ДАХ».

На протяжении лет Ребе указывал участникам урока, что им изучать; эти указания рассеяны по томам «Игрот кодеш», в письмах к раву Адину и к г-ну Залману Шазару[7].

В 5740 году (1980) рав Эвен-Исраэль начал давать уроки по «Тании» на радиостанции «Коль Исраэль» по инициативе Авраама Зигмана[8]. Через несколько лет он выпустил серию «Биур а-Тания», основанную на этих уроках[9].

Первая ешива в Советском Союзе

Статья в газете «Маарив» об открытии первой ешивы в Москве

В 5749 году (1988/1989) основал ешиву «Шамир» в Москве, ставшую первой ешивой, созданной в Советском Союзе после периода гласности.

Ешивой руководили организации «Шамир» и «Эзрат ахим».

Создание ешивы стало самым драматичным шагом, предпринятым советскими властями в тот период для улучшения свободы вероисповедания и еврейской культуры евреев Советского Союза.

По случаю открытия ешивы состоялось особое и первое в своём роде мероприятие с участием представителей советского правительства и дипломатов,

Ешиву открыл рав Адин после примерно десятимесячных переговоров с президентом Академии наук СССР Евгением Велиховым,

Ешива была создана на юге Москвы в здании, предоставленном ей Академией наук СССР,

Советские власти позаботились о жилье для сотрудников, которые приедут из-за границы, и об учебных классах, а также выплачивали стипендию ученикам.

Ешива приблизила многих учеников к Торе и заповедям и является одним из краеугольных камней возрождения еврейской жизни после 70 лет угнетения.

На улице Арбат в Москве в 5751 году (1990/1991), справа — рав Давид-Меир Друкман

Общественная деятельность

В 5744 году (1983/1984) основал в Иерусалиме талмуд-тору (классы 1–8) для мальчиков под названием «Мекор хаим». Затем открыл также школу для девочек (классы 1–6) и малую ешиву. Сегодня эти учреждения находятся в Иерусалиме и в Кфар-Эционе. У рава Эвен-Исраэля была также большая ешива, созданная совместно с равом Менахемом Фроманом и равом Шимоном-Гершоном Розенбергом. Эта ешива была закрыта на несколько лет и открылась вновь через несколько лет как ешива «Иесдер» в Текоа, сочетающая учёбу и военную службу, с хасидским оттенком.

В 5748 году (1987/1988) был удостоен Премии Израиля в области иудаики.

В 5760 году (1999/2000) журнал Time назвал его одним из самых образованных людей последнего столетия. В 5766 году (2005/2006) рав открыл в Иерусалиме Центр Штейнзальца по еврейскому знанию, где он даёт свои уроки хасидута. В 5764 году (2003/2004) вышла компьютерная версия Талмуда Штейнзальца на компакт-диске. В 5776 году (2015/2016) был избран «Человеком года» религиозно-сионистской газетой «Макор ришон»[10].

В начале месяца кислева 5777 года (декабрь 2016) встретился с Папой Римским, а в последующие дни перенёс инсульт, ослабивший его общественную деятельность.

В 5778 году (2017/2018) состоялось мероприятие в честь рава с участием общественных деятелей и знаменитостей. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху прислал поздравления и выразил признательность проекту комментированного Талмуда в особенности и всей деятельности рава.

Гмара Штейнзальца

Основная статья – Талмуд Штейнзальца
Указание Ребе ему о способе печати комментария к Гмаре, и «Сефер а-Кан»

В 5725 году (1964/1965), в возрасте 27 лет, начал свой главный труд: перевод и комментарий Вавилонского Талмуда на иврит — работу, продолжавшуюся около 50 лет. Рав объяснил организующую идею этого амбициозного проекта: «То, что я пытался сделать, — это убрать перегородку. Я называю то, что я сделал, „переносным учителем“. Ты можешь взять его, открыть сам и читать. Если я всё время говорю, а меня некому слушать, это не диалог. Для большинства публики в Израиле Талмуд — закрытый, запертый мир. Чтобы был диалог, он должен стать для них понятнее». В 5725 году (1964/1965) основал «Израильский институт талмудических публикаций», находящийся сегодня в квартале Нахлаот в Иерусалиме, и начал проект своей жизни — комментарий и толкование Талмудов с целью сделать их доступными для говорящих на современном иврите. Комментарий Штейнзальца к Талмуду включает: огласовку, пунктуацию, деление на абзацы, перевод арамейских слов Талмуда, комментарий, добавление введений, объяснений, резюме, биографий мудрецов Талмуда, схем и иллюстраций. В 5770 году (2009/2010) завершил написание комментария. По этому случаю состоялось центральное мероприятие, транслировавшееся в прямом эфире более чем в 300 пунктов по всему миру.

Вручает президенту Залману Шазару свою первую книгу по Гмаре.

«Миснагеды» воюют с Гмарой Штейнзальца

По свидетельству рава Штейнзальца, идею и указания относительно формы печати Талмуда Штейнзальца он получил от Ребе. Когда он выпустил свой комментарий к Вавилонскому Талмуду, рав получил от Ребе письма с благословениями [11].

Один глава ешивы, известный своим враждебным отношением к Хабаду, неодобрительно смотрел на огромный успех издания «Талмуда Штейнзальца» — хасидом Хабада, и в рамках войны против Хабада запретил учиться по Гмаре Штейнзальца, утверждая, что тот «исказил желательный путь изучения». Этот глава ешивы стал уговаривать известных раввинов подписаться против Талмуда рава Штейнзальца. Когда он пытался уговорить «Эда хареидит» подписаться против Талмуда, один из членов «Эда хареидит» воспротивился этому и сказал: «Нам не следует вмешиваться в спор между „Дегель а-Тора“ и Хабадом!». В конце концов одни подписались против, а другие нет. В прошлом против рава Штейнзальца выступали известные раввины и законоучители (среди них рав Шмуэль Вознер, рав Хаим Крейсвирт, рав Меир Брандсдорфер, рав Элиэзер-Йеуда Вальденберг и другие) и выступали против его книг, в том числе его комментариев к Гмаре. Это было под влиянием того самого литовского лидера. Следует отметить, что к спору против рава Штейнзальца, который был вызван главным образом тем, что он был хасидом Хабада, присоединились и коммерческие интересы. Литовские аврехи в США в то время занимались переводом Шаса на английский (а затем на иврит) [в издательстве ArtScroll], и они воспользовались случаем, чтобы помешать раву Штейнзальцу в переводе Талмуда на английский и конкурировать с ним. — [12] В 2011 году рав Штейнзальц высказался по поводу критики его книг: «Часть этого проистекала из нечистых источников. Для этого были всевозможные причины, относящиеся к тому, что „ниже пояса“, и не имеющие отношения к делам святости. Были и причины, которые я могу понять. Видишь ли, когда кто-то вырос и воспитывался внутри харедимного мира, его знают и относятся к нему иначе. Но когда приходит кто-то, кто для многих чужой, его подозревают. Это было также определённой частью кампании против Хабада»[13]. Напротив, рав Моше Файнштейн, один из законоучителей поколения, Адмор из Эрлау, Адмор «Нетивот Шалом» из Слонима и ришон ле-Цион рав Мордехай Элияу дали Талмуду Штейнзальца свои одобрения и благословения [14]. Работа над текстом продолжалась много лет, сверх ожидаемого, — момент, на который указывал сам рав:

«Если бы я знал, насколько это трудно и с каким трудом это связано, возможно, я не осмелился бы начать этот проект; если бы я подозревал, что это займёт у меня больше сорока лет, возможно, я не осмелился бы. Но я был молод, а когда ты молод, ты немного глуп и не принимаешь в расчёт трудности и экономические и логистические проблемы издания такой книги».

Книги комментариев

В 5773 году (2012/2013) завершил свою серию комментариев к книге «Тания», которую начал выпускать в 5749 году (1988/1989). Серия включает девять томов и считается одним из простых комментариев, наилучшим образом делающих книгу «Тания» доступной для широкой публики.

В 5775 году (2014/2015) начал выпускать свой комментарий к Рамбаму совместно с издательством «Корен» и по инициативе организации «А-Рамбам а-йоми». Темп выпуска был установлен в соответствии с программой изучения по одной главе в день, и по плану в течение 3 лет должен был быть завершён комментарий ко всей книге Рамбама. В 5777 году (2016/2017) выпустил серию в новом издании.

В 5777 году (2016/2017) им была выпущена серия «А-Танах а-меворах».

Конспекты его фарбрейнгенов в ешиве Текоа регулярно публикуются в журнале «Каров элеха» в рубрике «Фарбрейнген».

Через несколько лет после его ухода из жизни, в 5783 году (2022/2023), было завершено издание серии его комментариев к Мишне, которая завершила его комментаторскую работу над всеми основополагающими книгами; насколько известно, он — единственный комментатор, прокомментировавший и весь Танах, и Мишну, и Шас.

Серия его комментариев к Мишне включает 13 томов и около 9000 страниц. Работа над изданием продолжалась около 8 лет. Каждый том «Мишны Штейнзальца» содержит в среднем 750 цветных фотографий и иллюстраций[15].

Из его книг

  • «Талмуд меворах», известный как «Талмуд Штейнзальца», — огласовка и комментарий к Вавилонскому Талмуду и к трактату «Пеа» Иерусалимского Талмуда.
  • Комментарий к книге «Тания» — комментарий к основополагающей книге хасидизма Хабада в девяти томах.
  • «Ишим ба-Талмуд», «Радиоуниверситет», издательство Министерства обороны
  • «А-Социология шель а-баарут», совместно с Амосом Функенштейном, «Радиоуниверситет», издательство Министерства обороны
  • «Демуйот мин а-Микра», «Радиоуниверситет», издательство Министерства обороны. Об этой книге он написал: «написано от моего имени», после обращения к нему раввинского суда «Эда хареидит»[16].
  • «Нашим ба-Микра», «Радиоуниверситет», издательство Министерства обороны. Об этой книге он написал: «написано от моего имени», после обращения к нему раввинского суда «Эда хареидит»[17].
  • «Эшет хаиль» — альбом, издательство: «Мильта»
  • «Агада шель Песах», с указаниями, объяснениями и обычаями. Издательство: «Карта».
  • «А-Сидур ве-а-тфила», путеводитель для молящегося и изучающего. Издательство: «Мишкаль» («Хемед» + «Едиот ахронот»)
  • «А-Талмуд ла-коль», издательство: «Мишкаль» («Хемед» — «Едиот ахронот»). Об этой книге он написал: «написано от моего имени», после обращения к нему раввинского суда «Эда хареидит»[18].
  • «Мадрих ла-Талмуд», издательство: «Кетер»
  • «Шиша ми-сипурей а-маасийот шель р. Нахман» с комментарием.
  • «Тринадцатилепестковая роза» — изложение важных тем тайного учения Торы понятным языком.
  • «А-Бен якир ли» — сборник бесед и статей о еврейском народе.
  • «Хаей шана» — собрание бесед и статей о праздниках года, издательство «Едиот ахронот».
  • «Ор пней мелех» — собрание статей к Грозным дням, издано учениками ешивы Текоа.
  • «Бикурим» — собрание статей к празднику Шавуот, издано учениками ешивы «Мекор хаим».
  • «Яца сод» — беседы и статьи о празднике Пурим, издано учениками ешивы «Мекор хаим»
  • «Теилим им аарот» — где в начале каждого псалма стоит краткий заголовок, объясняющий его содержание.
  • My Rebbe — биографическая книга о Ребе на английском (книга вышла в переводе на иврит в 5780 году (2020).
  • «Фарбрейнген» с равом Адином Эвен-Исраэлем (Штейнзальцем), «Сифрият Маайнотеха», часть 1 — 5777, часть 2 — 5782.
  • «А-Танах а-меворах» — включая пять свитков, издательство «Корен Иерусалим».

Кроме того, рав написал множество книг на других языках (часть — переводы его книг на иврите, но многие изначально написаны на этих языках), среди них английский, русский, французский, португальский, китайский и другие.

Семья

Литература

  • Еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 1871, в его память и с описанием его личности и учения: «Всесторонне одарённый человек», стр. 14, «Гаон и хасид», стр. 24, «Тора без перерыва — новаторское творение», стр. 44, «Что мы видели в доме отца», стр. 54, «Тайны ехидуйот», стр. 60, «Мой Ребе», стр. 67
  • Шнеур-Залман Левин, «Рав, не знавший покоя», статья о раве Адине в еженедельнике «Бейт Мошиах», выпуск 1225, стр. 13.
  • «Гаон, который не отдыхал», журнал «Нешама», выпуск 10, месяц элул 5780 (август–сентябрь 2020), стр. 6
  • Шалом Магидман, записанный фарбрейнген с равом Эвен-Исраэлем (мир праху его) от 22 швата 5766 года (20 февраля 2006) в еженедельнике «Кфар-Хабад», выпуск 1895.

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ «Ему 16 лет, и он растерян на жизненном пути» • редкое письмо Ребе
  2. ^ От 5 хешвана
  3. ^ Письмо от 5 менахем-ава («Игрот кодеш», том 31, стр. 265–267).
  4. ^ Письмо от 5 хешвана 5729 года (27 октября 1968)
  5. ^ Когда Ребе попросил рава Штейнзальца сменить фамилию — видео с раздачи долларов из еженедельной видеопрограммы «Торат хаим», в рубрике «Аин бе-аин» компании jem קישור לאתר בית חב"ד
  6. ^ Далее — в основном по обзору урока на сайте «Центра Штейнзальца „Ламед эт ами“».
  7. ^ Например: «Игрот кодеш», письмо 7084, 22 хешвана 5720 года (23 ноября 1959).
  8. ^ «Проникнуть сквозь закрытые двери»
  9. ^ «Так я привёл „Танию“ на „Коль Исраэль“»
  10. ^ «„Макор ришон“ избрал рава Адина Эвен-Исраэля „Человеком года“» — на сайте 5 тишрея 5777 (7 октября 2016)
  11. ^ См., например: письмо от 5 хешвана 5729 года (27 октября 1968), «Игрот кодеш», том 26, стр. 9.
  12. ^ По Нери Ливне, субботнее приложение, газета «Хадашот», 17 ава 5749 (18 августа 1989), стр. 5, «Почему его преследуют?».
  13. ^ Моти Леви, «Рав Штейнзальц: харедимные раввины не совершенны», на сайте «Валла!», 30 мая 2011.)]
  14. ^ См. их одобрения на сайте Центра Штейнзальца, в разделе «Одобрения работы рава»
  15. ^ Сообщение о завершении издания и вручении книги президенту Бужи Герцогу.
  16. ^ https://www.kikar.co.il/hasidism/371147
  17. ^ https://www.kikar.co.il/hasidism/371147
  18. ^ https://www.kikar.co.il/hasidism/371147
Адин Эвен-Исраэль упоминается ещё в 61 статье Хабадпедии. Все упоминания

Код личности: № 1493537700

Сообщить об ошибке на этой странице