Хабадпедия:Легенда описаний правок
Внешний вид
Описанные ниже данные отображаются для пользователя на странице последних изменений, автоматически собирающей все действия, выполняемые в Хабадпедии на иврите, и в списке наблюдения, который показывается зарегистрированному участнику и включает только изменения на страницах, за которыми этот участник решил следить. В обоих случаях изменения показываются в обратном хронологическом порядке, то есть от самого свежего изменения и назад. Часть описанных здесь данных отображается также в списке предыдущих версий каждой страницы Хабадпедии.
Структура страницы справа налево:
- «Разница» — нажатие на эту ссылку покажет страницу различий между версиями в двух колонках (до изменения и после него).
- «Предыдущие версии» — нажатие на эту ссылку покажет страницу предыдущих версий страницы, а на ней — историю всех внесённых в неё изменений.
- ח — означает, что статья/страница является созданной новой страницей, и появляется только в этом случае.
- מ — означает, что изменение является малым изменением, и появляется, если участник указал это при внесении изменения.
- ב — означает, что изменение выполнено ботом, и появляется, только если у участника есть флаг бота.
- Название страницы, в которой внесено изменение.
- Время изменения.
- Объём изменения (измеряется в байтах): зелёным со знаком (+) — добавление; красным со знаком (-) — удаление.
- Имя участника, внёсшего изменение.
- «Обсуждение» — нажатие на ссылку приведёт на страницу обсуждения этого участника.
- «Вклад» — нажатие на ссылку приведёт на страницу вклада этого участника, где находится список всех внесённых им изменений.
- Описание правки (курсивом в скобках) — информация, внесённая в поле описания правки участником или системой автоматически. Принятые обозначения:
- ארכוב — архивация страницы обсуждения, то есть перенос её содержимого или его части на страницу архива.
- אא — «(вандалы) после предупреждения». Появляется в описании действия блокировки участников.
- אז — добавление Шаблона:Предупреждение на страницу анонимных участников.
- בה — добавление шаблона {{Добро пожаловать}}.
- בעבודה — добавление шаблона {{В работе}} с просьбой о временном исключительном праве на редактирование.
- דפ"ש или דף שיחה — отсылка к странице обсуждения страницы для подробностей о выполненном на странице действии.
- הער"ש — работа с примечаниями.
- הגהה — выполнение корректуры статьи — исправление формулировок, орфографических ошибок, знаков препинания и других мелких ошибок.
- הועבר — означает, что статья переименована с одного названия на другое (включая всю её историю и страницу обсуждения).
- העברה ל... — обсуждение перенесено с текущей страницы обсуждения на другую страницу обсуждения (не равнозначно архивации).
- העברה מ... — обсуждение перенесено с другой страницы обсуждения на эту страницу обсуждения.
- הז"י или ז"י — аббревиатура нарушения авторских прав. Используется в двух случаях:
- Вставка {{нарушение авторских прав}} в статью из-за копирования из другого источника.
- Удаление изображения или содержания из-за нарушения авторских прав.
- הפניה — как правило, появляется вместе с указанием целевой страницы перенаправления или похожим добавлением. Это означает, что страница превратилась из обычной страницы в страницу-перенаправление.
- הצבעת מחיקה — пометка статьи шаблоном {{голосование об удалении}}, чтобы по ней было проведено голосование об удалении.
- הקח"לת или הקש"ל — преобразование внешних ссылок в шаблон, см. Хабадпедия:Букмарклеты.
- הרחבה — добавление информации в статью (как правило, имеются в виду не мелкие дополнения, а добавление нескольких новых абзацев или, как минимум, нескольких строк).
- ויקיזציה — добавление внутренних ссылок, интервики-ссылок, изменения оформления и т. п. То есть изменения, которые делают статью соответствующей принятому в Хабадпедии.
- ז, זוטא, זוטה или זוטות — лёгкая правка статьи, как правило не включающая ничего, кроме изменений оформления или исправления орфографических ошибок. Похоже на «малое изменение», упомянутое выше, которое распространено больше.
- חשיבות — добавление шаблона {{значимость}} с просьбой о разъяснении значимости статьи, иначе она будет удалена из Хабадпедии в течение определённого срока (обычно недели).
- טכני или תיקון טכני — исправление технической проблемы на странице, например неработающего шаблона, плохо выглядящей таблицы, исправление синтаксиса вики-кода и т. п. Не включает изменений содержания. См. также «ויקיזציה» выше.
- טרולים — пометка (отмена) правок участников, заблокированных вследствие троллинга. Как правило, появляется в описании блокировки участников. Иногда появляется также в описании удаления страницы, созданной троллями, или в описании отката правки троллей.
- מיזוג или שילוב עם — статья объединена с другой статьёй и превращена в страницу-перенаправление на неё.
- נייטרליות или NPOV — сокращение от Neutral Point Of View — приближение статьи к нейтральной точке зрения.
- ניס или ניסויים — предупреждение о проведении экспериментов в статьях. Настоятельно рекомендуется не выполнять такие сохранения. Можно ограничиться кнопкой предварительного просмотра, которая даёт полный и идентичный эффект. Песочница — подходящее место для проведения экспериментов.
- עיצוב — крупные изменения оформления или мелкие, если изменение помечено как «малое изменение» (см. выше).
- עריכה — изменения в тексте, включающие перестановку абзацев, перенос предложений с места на место, добавление заголовков и т. п. Как правило, редактирование не включает существенных изменений содержания.
- פירושונים — страница преобразована или создана как страница неоднозначности.
- קטגוריה или קט' — добавлена (или удалена) принадлежность статьи к категориям в Хабадпедии.
- קישורים פנימיים — добавлены внутренние ссылки на другие статьи в Хабадпедии.
- קצרמר — добавление в статью шаблона {{заготовка}}, свидетельствующего, что статья является заготовкой; то есть содержит крайне ограниченную информацию и требует расширения.
- ראו גם — добавление раздела «См. также» или только добавление либо удаление пунктов из него. «См. также» — это список внутренних ссылок на другие статьи в Хабадпедии, тесно связанные со статьёй, но на которые нет внутренних ссылок в тексте статьи (и в существующем содержании нет подходящего места, чтобы добавить на них ссылку), или на другие статьи в Хабадпедии, на которые в тексте статьи хотя и есть внутренняя ссылка, но ввиду их важности и тесной связи со статьёй в этот раздел добавляется и заметная ссылка на них.
- רווחים — добавление пробелов там, где их не хватает, удаление лишних пробелов и исправление интервалов абзацев и заголовков. Включает также добавление дефисов перед числами; например: ב-2005.
- ש или שחזור — когда слово «שחזור» во всех его формах (שוחזר, שיחזרתי и т. п.) появляется в описании правки, это означает, что страница возвращена в прежнее состояние, до последней правки (или правок); в большинстве случаев — вследствие вандализма троллей.
- שכתוב — используется в двух случаях:
- Переработка статьи.
- Добавление шаблона, указывающего, что статья требует переработки, поскольку её стиль или структура не соответствуют принятому в Хабадпедии.
- {{שם תבנית}} — добавление этого шаблона в статью.
- תק' или תקלדה (typo) — изменение является исправлением опечатки.
- תודה — размещение шаблона {{спасибо}} на странице участника в знак признательности за правку или помощь.