Перейти до вмісту

Хабадпедія:Довідковий стіл

Матеріал з Хабадпедії
Последнее сообщение: 6 июля 2022 от חלוקת קונטרסים в теме «סליחה על השאלה»
Додаткова інформація 

Довідковий стіл призначений для запитань, пов'язаних із написанням статей у Хабадпедії, наприклад прохань про допомогу з технічними проблемами та редагуванням сторінок.

  • Запитання на інші теми можна поставити на довідкових сторінках, де ви зможете отримати відповідь від досвідчених редакторів.
  • Якщо ви зіткнулися з проблемою, розв'язання якої не знайшли на наших довідкових сторінках або в частих запитаннях і відповідях, запитайте тут!
  • Для зручності обробки, будь ласка, відкривайте звернення за допомогою поля, а не кнопкою «Новий розділ» або редагуванням існуючого розділу.
  • Запитанню потрібно дати діловий і конкретний заголовок, що описує його тему, а не загальний заголовок на кшталт «Запитання» або «Потрібна допомога».
  • Якщо ви не знаходите запитання, яке тут написали, ймовірно, воно було перенесено на відповідну сторінку або його заголовок було відредаговано.
  • Щоб повідомити про неполадку, постарайтеся виділити джерело проблеми та дати якомога більше подробиць — див. сторінку частих запитань про неполадки.
  • Щоб повідомити про помилку в певній статті, скористайтеся пунктом «Повідомити про помилку» в правому меню на сторінці статті.
Додати нове запитання
Заголовок запитання:
Вказівки щодо обробки звернень та архівації сторінки
Нижче наведено рекомендації щодо обробки звернень:
  1. Якщо звернення не призначене для довідкового столу, потрібно направити його автора у відповідне місце і навіть перенести звернення — див. пункт «Перенесення звернення». У разі нових учасників можна також використовувати шаблон {{לא כאן}} на сторінці обговорення запитувача
  2. Краще дати вудку і навчити ловити рибу, ніж дати рибу:
    • Перш ніж писати докладну відповідь, перевірте, чи висвітлено відповідь на довідкових сторінках, і якщо так, направте на відповідну довідкову сторінку — так запитувач дізнається про існування довідкової сторінки і, ймовірно, знайде там відповіді й на інші запитання, які ще не поставив (наприклад, у запитаннях про додавання зображення дайте посилання на Довідка:Зображення, у запитаннях про простори імен — на Довідка:Простір імен, Довідка:Таблиці тощо)
    • Замість того щоб давати посилання, якщо посилання знаходиться в постійному місці, краще пояснити, як до нього дістатися (наприклад, праве меню, верх сторінки історії, низ сторінки внеску тощо)
  3. Рекомендується відмітити автора звернення, щоб привернути його увагу до вашого повідомлення (наприклад, шаблоном {{א}}). Якщо автор звернення не відповідає (наприклад, у разі аноніма) протягом двох тижнів, можна вважати звернення закритим і заархівувати його (відповідно до вказівок нижче)
  4. Оновлення статусу: докладніше див. Хабадпедія:Довідковий стіл/Статус/Документація
  5. У разі повторюваних запитань на одну тему рекомендується перевірити і за потреби поліпшити документацію на довідкових сторінках і дати на неї посилання з відповідних сторінок.
  6. Перенесення розділу — коли потрібно перенести розділ на іншу сторінку (звернення не призначене для довідкового столу), слід зробити це, залишивши відсилання за допомогою {{הועבר}}. Рядок статусу потрібно видалити, щоб у місці призначення, куди перенесено вміст, не відображалося бите посилання.
  7. Архівація
    1. Звернення, що отримало відповідь, слід залишити ще на деякий час перед архівацією, щоб переконатися, що автор звернення побачив відповідь, і дати можливість іншим учасникам побачити відповідь.
    2. Звернення, на яке дано відповідь, слід намагатися архівувати в найбільш відповідному місці (шляхом перенесення, щоб залишити відсилання) — бажано на довідкових сторінках, сторінках запитань і відповідей, сторінці обговорення статті або сторінці обговорення автора звернення.
    3. Звернення, що залишилися без відповіді, а також відсилання на перенесений вміст слід архівувати в архіві довідкового столу в порядку відкриття звернень.

Статус на цій сторінці оновлюється заміною параметра «חדש», вказаного в шаблоні статусу ({{מצב|חדש}}), одним із наступних значень: ця заміна змінить колір і вміст поля статусу поруч із повідомленням:

Документація шаблону статусу обробки
Спосіб використання {{מצב|טופל|חיים 7|חיים}} ←

Статус обробки: оброблено
Обробив: Хаїм

Шаблон приймає три параметри.

  • Статус обробки — одне з наступних значень:
Нове

Статус обробки: нове

В обробці В роботі Включено до сторінки обговорення На сторінці обговорення Під наглядом Відкрите обговорення Обговорюється

Статус обробки: в обробці

Оброблено Виправлено {{תוקן}} Вирішено Виконано {{בוצע}}Перенесено Відповідано

Статус обробки: оброблено

Помилкове повідомлення Помилково Не помилка Немає помилки Не неполадка Не виконано {{לא בוצע}} Невірна назва Технічне обмеження Не буде виконано Не стаття Реклама Рекламне Рекламний матеріал Не відбудеться Не перенесено Видалено Не буде перенесено Є в статті Вже є в статті

Статус обробки: помилкове повідомлення

Пропозиція Пропозиції Пропозиція щодо поліпшення Пропозиції щодо поліпшення Пропозиція поліпшення Пропозиції поліпшення

Статус обробки: пропозиція щодо поліпшення

Вже повідомлялося Вже відповідано Повторний запит Дублювання ДубльСтаре Без відповіді Не оброблено Старе, без відповіді Старе, не оброблено Повторне повідомлення

Статус обробки: вже повідомлялося

Неможливо обробити Без вмісту Без відповіді Немає вмісту Потрібне джерело {{מקור}} Немає джерела Незрозуміло {{הבהרה}} Не дозріло Не готово Бракує інформації

Статус обробки: без вмісту

Інше Обговорення закрито Обговорення до перенесення До перенесення

Статус обробки: інше

  • Ім'я обробника — необов'язково
  • Відображуване ім'я — необов'язково

Див. також

Значущі сторінки, що використовують шаблон

↓ Перейти в кінець сторінки

לראש הדף
לתחתית הדף
Усього обговорень Без шаблону статусу Оброблено Вирішено
15 2 12 1
100% 13% 80% 7%
Подробиці

Запитання

Статус обробки: оброблено
Обробив: Йосі М.

а. Як прийнято писати на сайті? За правилами Єврейського університету чи за святою мовою? І взагалі, якщо є місце, де це встановлено, буду радий ознайомитися. б. Про що можна писати статті, а про що ні, і де можна побачити статті, що потребують поліпшення. Щиро дякую

Про мову: див. Хабадпедія:Мова, про кого писати тощо див.: Хабадпедія:Принципи і керівні вказівки (докладніше див. у розділі «Див. також» там), статті, що потребують поліпшення, тощо є в Хабадпедія:Обслуговування (особисто я більше люблю дивитися в упорядкованому вигляді в шаблоні {{תחזוקה}}, там це гарно впорядковано).--Хабадпедім Хадурім • Йосі • М. • 21:05, 9 кислева 5781 (25 листопада 2020)
Для відмітки--Хабадпедім Хадурім • Йосі • М. • 21:06, 9 кислева 5781 (25 листопада 2020)
יישכ"ר. אור וחיות - שיחה, 06:00, י' בכסלו, ה'תשפ"א 06:00, 26 בנובמבר 2020 (UTC)Ответить

Зображення у статті «Ребе Рашаб»

Статус обробки: оброблено
Обробив: Халукат Кунтресім

האם אפשר, שבערך על הרבי הרש"ב, יהיה את התמונה החדשה שהתפרסמה מתרס"ח, ולא רק קישור לתמונה לחב"ד אינפו? בתודה מראש. א ג - שיחה, 20:39, כ"ח בשבט, ה'תשפ"א 20:39, 10 בפברואר 2021 (UTC)Ответить

Не зрозуміло, чи справді це його фотографія, тож у цьому немає сенсу. Зображення знаходиться в статті Фотографії та портрети наших Ребе і згадується також у статті про Ребе Рашаба, і мені здається, цього достатньо ● Халукат Кунтресім • обговорення • Хай живе Король Мошіах • 20:54 • 28 швата 5781 (10 лютого 2021)
צודק א ג - שיחה, 08:19, ל' בשבט, ה'תשפ"א 08:19, 12 בפברואר 2021 (UTC)Ответить

Допомога

Статус обробки: оброблено
Обробив: М. Рубін

מישהו יודע איך אני יכול לשנות את שם המשתמש שלי? יישר כח.משהו - שיחה, 11:40, ט' באדר, ה'תשפ"א 11:40, 21 בפברואר 2021 (UTC) מתגייסים ומרימים את כבוד ליובאוייטש. חב"דפדיה.Ответить

הכי כל שתפתח משתמש חדש (ואם אתה רוצה את התרומות נראה לי שאפשר לחבר)  •  בברכת משיח נאו  •  פדיונר  •  שיחה  •  20:51, י"ב בשבט, ה'תשפ"א
קל איקס - שיחה, 20:53, ט' באדר, ה'תשפ"א 20:53, 21 בפברואר 2021 (UTC)Ответить
Запросити зміну імені учасника можна тут. М. Рубін (обговорення | внесок) 19:54, 9 квітня 2026 (IDT)

Не виходить

Статус обробки: оброблено
Обробив: Поле

מה בדיוק אני צריך לעשות בשביל שיהיה לי בדף משתמש מס' תיבות משתמש? --לתקן העולם - לכתחילה אריבער - שיחה, 12:25, י"ב באדר, ה'תשפ"א 12:25, 24 בפברואר 2021 (UTC)Ответить

Для шаблону учасника потрібно написати, наприклад: {{משתמש - 770}}, і результат буде:
Це мій дім, а не інший!

. Успіхів! Написано учасником Поле (обговорення) о 12:33, 12 адара 5781, 24 лют. за загальним літочисленням.

Підпис

Статус обробки: оброблено
Обробив: Халукат Кунтресім

אשמח לדעת איך אני עושה חתימה יפה עם צבעים ופונטים --יודלה - שיחה, 14:51, ז' בתמוז, ה'תשפ"א 14:51, 17 ביוני 2021 (UTC)Ответить

Юдле, див. шаблон {{צבע גופן}}, шаблон {{גופן}} і шаблон {{עיצוב גופן}}. Щоб вставити це в підпис, можна відкрити сторінку в особистому просторі і внести її в налаштування. Успіхів! ● Халукат Кунтресім • обговорення • Хай живе Король Мошіах • 03:43 • 10 тамуза 5781 (20 червня 2021)

Друк у PDF

Статус обробки: оброблено
Обробив: Халукат Кунтресім

Б"Г, дні підготовки до світлого дня 11 нісана — сто двадцять років — що настає на добро 5782 року (2021/2022)

Мир вам і благословення!

У мене прохання до адміністраторів Хабадпедії: у мене є комп'ютер без інтернету, і я хочу, щоб у мене була

Хабадпедія, і я хочу дізнатися, чи є можливість завантажити статті у PDF тощо, або

щоб хтось із вас міг надіслати мені це електронною поштою тощо.

                                  Чекаю на вашу відповідь
                                           Ахешбон
שלום וברכה! ניתן להדפיס ערכים שבוחרים לPDF ע"י כניסה לערך ולחיצה alt+shift+p או לחיצה על הכפתור "גרסה להדפסה" שנמצא בסרגל הצד תחת הכותרת "כלים". בהצלחה! ● חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • כ"ט באדר ב' ה'תשפ"ב • 16:22, 1 באפריל 2022 (UTC)Ответить
Сьогодні це можна зробити вХабадпедії офлайн. М. Рубін (обговорення | внесок) 19:54, 9 квітня 2026 (IDT)

Відмітка учасників

Статус обробки: оброблено
Обробив: Халукат Кунтресім

(Здається, це називається «תיוג») Як мені відмітити когось, щоб, коли він зайде у свій обліковий запис, він отримав сповіщення? Хаяль ше-омед аль а-мішмар — обговорення, 18:45, 5 нісана 5782 (6 квітня 2022)
חייל שעומד על המשמר, באמצעות תבנית {{א}}, אתה כותב {{א|שם המשתמש}} וזה יתייג את המשתמש שהזכרת. ● חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • ט' בניסן ה'תשפ"ב • 01:40, 10 באפריל 2022 (UTC)Ответить

Може хтось зробити мені підпис

Може хтось зробити мені підпис: «Хай живе Король Мошіах» (шрифтом «Хаїм» і зеленим кольором), малюнок прапора, а потім посилання на мою сторінку учасника і на обговорення учасника. Я відмічаю Халукат кунтресім і Шмуель-Хаїм Хаяль ше-омед аль а-мішмар — обговорення, 08:48, 12 нісана 5782 (13 квітня 2022)

שים לב שאין להכניס תמונות לחתימה ● חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • י"ב בניסן ה'תשפ"ב • 10:36, 13 באפריל 2022 (UTC)Ответить

Вибачте за запитання

але я намагаюся на своїй сторінці учасника зробити текстові блоки дуже великими, і в мене не виходить. Може хтось допомогти? Я відмічаю Халукат кунтресім Хай живе Король Мошіах! Хаяль ше-омед аль а-мішмар

חייל שעומד על המשמר. עכשיו רואה את שאלתך, אם אתה רוצה להגדיל את התבנית עצמה תוכל להעתיק את הקוד שלה לדף משתמש שלך ולשחק איתו ● חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • ז' בתמוז ה'תשפ"ב • 20:51, 6 ביולי 2022 (UTC)Ответить

Стаття відкрита для редагування

Статус: вирішено
Виконавець: Хабадпеді Паіль

חב"דפדים פעילים ‏ אני מחפש את התבנית בה נכתב כי הערך פתוח לעריכה . למי יש אותה? - זינגען א ניגן - הפצצת המעינות - 14:31, כ"ו בחשוון, ה'תשפ"ז (6 בנוב' למניינם), עוד 195 ומשיח בא 12:33, 6 ביולי 2022 (UTC)Ответить

{{בעריכה מתמשכת}} ♦ Написано учасником Хабадпеді Паіль (обговорення) • Хай живе пан наш, вчитель і наставник наш Король Мошіах навіки • 12:47, 7 тамуза 5782 (6 липня за їхнім літочисленням), Дні Мошіаха

Запитання

Статус: вирішено
Виконавець: Йосеф бен Меламед

Як можна звернутися до хабадпедиста приватно? ―Хасідшер бемес (обговорення | внесок) не підписався ‌ 00:00, 10 січня 2000 (IST)

Хасідшер бемес , щоб звернутися до конкретного учасника, ти відмічаєш його так: Хасідшер бемес , але з двома фігурними дужками з обох боків. З будь-яким запитанням буду радий, якщо звернешся до мене на моїй сторінці обговорення. З благословенням. Я хочу Ґеулу ~ Давайте приведемо її разом! ~ Розширюємо Хабадпедію зараз! 19:20, 25 липня 2024 (IDT)
Тамім шель а-Ребі, це приходить на сторінку обговорення учасника? Чи повідомлення не можна побачити? ―Хасідшер бемес (обговорення | внесок) не підписався ‌ 00:00, 10 січня 2000 (IST)
Хасідшер бемес , поясни своє запитання краще. З благословенням. Я хочу Ґеулу ~ Давайте приведемо її разом! ~ Розширюємо Хабадпедію зараз! 20:08, 25 липня 2024 (IDT)
Як я можу надіслати учаснику повідомлення так, щоб решта учасників не могли його бачити? ―Хасідшер бемес (обговорення | внесок) не підписався ‌ 00:00, 10 січня 2000 (IST)
Хасідшер бемес , у Хабадпедії такої можливості немає, однак ти можеш написати електронною поштою, і тоді учасники точно не побачать. До речі, буду радий, якщо напишеш мені повідомлення на електронну пошту, вказану на моїй сторінці учасника. З благословенням. Я хочу Ґеулу ~ Давайте приведемо її разом! ~ Розширюємо Хабадпедію зараз! 20:38, 25 липня 2024 (IDT)
Шалом, Хасідшер бемес! У Хабадпедії всі сторінки обговорення відкриті для всіх. Єдина можливість звернутися приватно — попросити потрібного учасника про спосіб зв'язку поза Хабадпедією. З благословенням, Йосеф бен Меламед ~ Хай живе Король Мошіах! ~ (02:57, 8 ава 5784 (12 серпня 2024))

Запитання

Статус: вирішено
Виконавець: Йосеф бен Меламед

Чому є статті (наприклад, про деяких особистостей), які при пошуку їхнього імені у звичайній пошуковій системі Google не відображаються в результатах пошуку, хоча стаття про них у Хабадпедії існує?

Тому що пошукова система оновлюється раз на кілька днів, і тому нова стаття з'являється в Google не відразу. З благословенням, Йосеф бен Меламед ~ Хай живе Король Мошіах! ~ (14:20, 5 нісана 5785 (3 квітня 2025))

Запитання

Статус обробки: оброблено
Обробив: М. Рубін

Чому не можна редагувати статтю «Аврагам-Агарон Хен»?

Стаття кілька разів зазнавала вандалізму, тому її заблокували. Ти можеш написати на сторінці обговорення, і я додам до статті. М. Рубін (обговорення | внесок) 22:58, 28 липня 2025 (IDT)

Чому в мене з'являється це попередження?

Статус: вирішено

Я намагаюся завантажити зображення, і в мене з'являється напис «невідоме попередження» і ще кілька слів англійською. Хтось знає чому?

У мене також учора з'явилося таке попередження. З благословенням, Мендл Софер • Скринька для скарг 12:56, 3 квітня 2025 (IDT)
Як називається файл? З благословенням, Йосеф бен Меламед ~ Хай живе Король Мошіах! ~ (14:19, 5 нісана 5785 (3 квітня 2025))
Аврагам-Менахем Коген (з «Інфо»). З благословенням, Мендл Софер • Скринька для скарг 00:07, 6 квітня 2025 (IDT)
Яке в файлу розширення? Я справді бачу, що є проблема. З благословенням, Йосеф бен Меламед ~ Хай живе Король Мошіах! ~ (00:58, 8 нісана 5785 (6 квітня 2025))
JPG. Пробував також JPEG. З благословенням, Мендл Софер • Скринька для скарг 01:05, 6 квітня 2025 (IDT)
Додав до «Обговорення Хабадпедії: Розробка». З благословенням, Йосеф бен Меламед ~ Хай живе Король Мошіах! ~ (01:31, 8 нісана 5785 (6 квітня 2025))

Зовнішні посилання — пряме посилання на файл у Драйві

Статус обробки: оброблено
Обробив: М. Рубін

איך ניתן לקשר לקובץ הספיציפי אליו רוצים לקשר (לדוגמה: קובץ אהלי תורה, שבועון בית משיח) ולא שהקישור יוביל לתיקיה שמכילה את כל הקבצים? כמו בקישור שהוסיף להתראות ולא כך ברכת הגאולה שיחה 17:13, י"ב בניסן, ה'תשפ"ו 17:13, 30 במרץ 2026 (IDT)

У Драйві ти натискаєш «Поділитися» і копіюєш посилання, яке там є. М. Рубін (обговорення | внесок) 17:50, 30 березня 2026 (IDT)
הבנתי, אין לי כרגע אפשרות לעשות זאת משום שאני גולש כאורח ולא מחובר לדרייב. לכאורה זה לא לעיכובא. ברכת הגאולה שיחה 19:05, י"ב בניסן, ה'תשפ"ו 19:05, 30 במרץ 2026 (IDT)

Повідомити про помилку на цій сторінці