Перейти до вмісту

Довідка:Підпис

Матеріал з Хабадпедії
Коротке пояснення
Тильди Результат

~~~

Ім'я учасника — обговорення

~~~~

שם משתמש - שיחה 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST)

~~~~~

19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST)

На сторінках, де можна вести обговорення (наприклад, у залі обговорень, на дошці оголошень і на сторінках обговорення), прийнято наприкінці кожного запитання і відповіді ставити вбудований підпис Хабадпедії (що містить дату й час).

Стандартний підпис ставиться шляхом набору чотирьох тильд (~) поспіль, у такий спосіб: ~~~~

Створення підпису

חתימה הכוללת גם את התאריך והשעה היא צורת החתימה המקובלת בחב"דפדיה, ובה יש להשתמש בדיונים ובשיחות. החתימה נעשית באמצעות כתיבת ארבע טילדות (~) ברציפות, באופן הבא: ~~~~. התוצאה היא כזו: שם החשבון שלכם - שיחה 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST). בדף העריכה לא יוצגו ארבע הטילדות אחרי השמירה, אלא החתימה שלכם בתחביר ויקי: [[עזרה:דף משתמש|שם החשבון שלכם]] - [[עזרה:דף שיחה|שיחה]] 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST).

Ще один спосіб поставити такий підпис — кнопка «Підпис» (), яка додає підпис у те місце на сторінці редагування, де перебуває курсор.

Написання лише псевдоніма, без дати

Лише псевдонім, без дати й часу, ставиться шляхом набору трьох тильд (~) поспіль, у такий спосіб: ~~~. Під час збереження сторінки три тильди перетворяться на ваш вбудований підпис з посиланням на вашу сторінку учасника і на вашу сторінку обговорення, наприклад: Ім'я вашого облікового запису — обговорення. Коли ви редагуватимете сторінку наступного разу, три тильди не буде видно — замість них з'явиться ваш підпис у вікі-синтаксисі: [[עזרה:דף משתמש|שם החשבון שלכם]] - [[עזרה:דף שיחה|שיחה]]. Цим способом краще не користуватися для підпису на сторінках обговорення.

Створення дати й часу

ניתן ליצור תאריך ושעה עדכניים ללא חתימה באמצעות כתיבת חמש טילדות (~) ברציפות, באופן הבא: ~~~~~, וזו תהיה התוצאה לדוגמה: 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST). חמש הטילדות לא יוצגו כאשר תערכו את הדף בפעם הבאה - במקומן יופיעו התאריך והשעה בהם ערכתם את הדף בתחביר ויקי: 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST). עדיף שלא להשתמש בדרך זו כדי לחתום.

Персональний підпис

Персональний підпис дає змогу показувати псевдонім, що відрізняється від імені облікового запису, і задати для нього особливе оформлення та додаткові посилання (наприклад, на вашу підсторінку). Необхідні зміни вносяться на сторінці налаштувань. Посилання на цю сторінку розташоване вгорі кожної сторінки, праворуч від імені учасника (яке і є посиланням на сторінку учасника).

Підпис зазначається в текстовому полі «Підпис». Коли в цьому полі немає тексту (за замовчуванням), підпис містить посилання на вашу сторінку учасника і на вашу сторінку обговорення.

Під підписом розташований прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)». Встановлення цього прапорця впливає на те, як відображається підпис:

Прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» не встановлено
Коли прапорець не встановлено, текст, написаний у текстовому полі, слугує заголовком посилання на вашу сторінку учасника. Наприклад, якщо прапорець не встановлено, а в текстовому полі ви введете ім'я «Ісраель», ваш підпис виглядатиме так: Ісраель — обговорення. У вікі-синтаксисі: [[משתמש:שם החשבון שלכם|ישראל]] - [[עזרה:דף שיחה|שיחה]]. Тобто, коли прапорець не встановлено, перед текстом з текстового поля буде додано текст [[עזרה:דף משתמש|, а після нього — текст ]] і посилання на вашу сторінку обговорення, так що текст з текстового поля стане посиланням на вашу сторінку учасника, з додаванням посилання на сторінку обговорення.
Прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» встановлено
Коли прапорець встановлено, можна додавати до підпису додаткові посилання й оформлювати його за допомогою можливостей вікі-синтаксису.
Наприклад, якщо встановити прапорець і додати в текстове поле текст [[עזרה:דף משתמש|ישראל]] - [[עזרה:דף שיחה|שיחה]] - [[מיוחד:תרומות/שם החשבון שלכם|תרומות]], вийде підпис з посиланням на вашу сторінку учасника, посиланням на вашу сторінку обговорення і посиланням на сторінку вашого внеску, ось так: Ісраель — обговорення — внесок.

Підпис з єврейською датою

До свого підпису можна додати єврейську дату.

  1. Переконайтеся, що прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» встановлено.
  2. Напишіть у текстовому полі «Новий підпис:» такий текст, але замініть слова «חשבון» і «כינוי» на ім'я вашого облікового запису і ваш псевдонім (бажано, щоб ім'я облікового запису і псевдонім збігалися. Також зверніть увагу, що «חשבון» трапляється двічі):
    [[עזרה:דף משתמש|כינוי]] • [[עזרה:דף שיחה|שיחה]] • {{ס:#זמןמ:xhxjj xjx xhxjY}} •
    Інший варіант — щоб єврейська дата змінювалася о шостій годині вечора за ізраїльським часом, а не опівночі. Для цього напишіть так:
    [[עזרה:דף משתמש|כינוי]] • [[עזרה:דף שיחה|שיחה]] • {{ס:#זמןמ:xhxjj xjx xhxjY|+6 hours}} •
  3. Збережіть налаштування.

Зверніть увагу на останній «•»: він потрібен, щоб відокремити єврейську дату від звичайної григоріанської, коли ви підписуєтеся чотирма тильдами. Навіть якщо ви збираєтеся використовувати єврейську дату, краще зазначати й григоріанську — для зручності інших відвідувачів.

Підпис з іншим форматом дати

До свого псевдоніма можна додати наприкінці дату в іншому форматі, наприклад дату за єврейським календарем (хоча поки що рекомендується не користуватися цією можливістю) або інший формат григоріанської дати. Додати посилання на сторінку обговорення та інший формат дати можна так:

  1. Переконайтеся, що прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» встановлено.
  2. Напишіть у текстовому полі «Новий підпис:» такий текст, але замініть слова «חשבון» і «כינוי» на ім'я вашого облікового запису і ваш псевдонім (бажано, щоб ім'я облікового запису і псевдонім збігалися. Також зверніть увагу, що «חשבון» трапляється двічі), а вираз «פורמט התאריך» — на потрібний формат дати:
    [[עזרה:דף משתמש|כינוי]] • [[עזרה:דף שיחה|שיחה]] • {{ס:#זמןמ:פורמט התאריך}} •
  3. Збережіть налаштування.

לדוגמא - פורמט זמן עם שניות על ידי הקוד הבא: {{#זמןמ:H:i:s, j xg Y}} שנותן: 19:46:15, 5 בנובמבר 2026.

Різні формати можна скласти за інструкціями на сайті mediawiki.

Скасування виділення жирним слова «обговорення» на сторінці обговорення того, хто підписується

Якщо ви підписуєтеся підписом з посиланням на сторінку обговорення, то на вашій власній сторінці обговорення слово «обговорення» виводитиметься жирним шрифтом (так: обговорення), а не посиланням. Якщо ви хочете, щоб слово «обговорення» не виводилося жирним на вашій сторінці обговорення, додайте такий текст у поле підпису в налаштуваннях, як описано вище (замініть слова «חשבון» і «כינוי» на ім'я вашого облікового запису і ваш псевдонім):

[[עזרה:דף משתמש|כינוי]] {{ס:#שווה:{{ס:שם הדף המלא}}|עזרה:דף שיחה||- [[עזרה:דף שיחה|שיחה]]}}

Підпис з лічильником редагувань

Існує стандартний формат підпису, що містить посилання на обліковий запис учасника, на його/її сторінку обговорення і на список його внеску до Хабадпедії. Результат: MyUser (обговорення | внесок). Щоб використовувати цей формат, наберіть у полі підпису такий текст (і замініть слово «חשבון» своїм ім'ям учасника):

{{משתמש|חשבון}}

До вашого відома: посилання на лічильник внеску запускає автоматичний лічильник, час обробки якого помітно більший за час відгуку звичайного посилання. Це бажано враховувати, перш ніж користуватися цим форматом.

Повернення до підпису за замовчуванням

Щоб повернутися до підпису за замовчуванням, потрібно вилучити весь текст з текстового поля псевдоніма, переконатися, що прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» не встановлено, і зберегти.

Виправлення проблем напрямку тексту в імені учасника латиницею

Імена учасників латиницею порушують порядок слів у реченні, якщо безпосередньо перед підписом стоять слова латиницею. Для ілюстрації проблеми припустімо, що ім'я учасника — MyUser, а підпис стоїть одразу після його репліки:

המילה הלועזית לגמישות היא flexibility. MyUser 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST)

Як видно, ім'я учасника, час і частина дати потрапили всередину речення, перед flexibility. Щоб це виправити, скористаємося знаком напрямку rlm:

  • Щоб виправити підпис так, щоб він містив ім'я учасника і сторінку обговорення:
1. Виділіть (мишею) і скопіюйте (Ctrl + C) такий текст:

‏[[משתמש:MyUser|MyUser]]‏ • [[שיחת משתמש:MyUser|שיחה]]

2. Перейдіть на свою сторінку налаштувань і вставте (Ctrl + V) текст у текстове поле «Новий підпис:».
3. Замініть усі три входження MyUser своїм ім'ям учасника.
4. Переконайтеся, що прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» встановлено.
5. Збережіть налаштування.

Результат:

המילה הלועזית לגמישות היא flexibility. ‏MyUser‏ • שיחה 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST)


  • Щоб виправити підпис (без посилання на сторінку обговорення):
1. Виділіть (мишею) і скопіюйте (Ctrl + C) такий текст:

‏[[משתמש:MyUser|MyUser]]‏

2. Перейдіть на свою сторінку налаштувань і вставте (Ctrl + V) текст у текстове поле «Новий підпис:».
3. Замініть обидва входження MyUser своїм ім'ям учасника.
4. Переконайтеся, що прапорець «Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання на вашу сторінку учасника)» встановлено.
5. Збережіть налаштування.

Результат:

המילה הלועזית לגמישות היא flexibility. ‏MyUser‏ 19:46, 5 בנובמבר 2026 (IST)

Правила вибору підпису

  1. Сторінки обговорення Хабадпедії призначені передусім для ефективного спілкування з іншими учасниками. Частиною спілкування є підпис, що дає змогу розпізнати автора тексту і віднести текст до нього. Коли підпис оформлено довго, заплутано або незвично порівняно з рештою тексту, це ускладнює спілкування. Звідси важливість дотримання таких правил.
  2. Бажано обрати один псевдонім і користуватися ним упродовж усього періоду вашої діяльності в Хабадпедії. Зміна вашого псевдоніма (не оформлення) збиває з пантелику членів спільноти.

Обмеження оформлення

Наведені нижче правила покликані не допускати підписів, що ускладнюють обговорення на сторінці обговорення, — і зберігати її читабельною, простою і зручною

  1. Не можна створювати довгий підпис.
  2. Не можна створювати підпис з безліччю посилань.
  3. Не можна створювати посилання червоного кольору.
  4. Не можна додавати до підпису кольорове тло.
  5. Підпис можна оформлювати різними кольорами; важливо зважати на інших учасників і не обирати кольорів, які ускладнять чітке і зручне читання.
  6. Не можна включати в підпис символи розриву рядка.
  7. Не можна створювати підпис зі шрифтом, більшим за звичайний шрифт сайту; можна ставити підпис, частину якого набрано шрифтом, дрібнішим за решту шрифтів сайту.
  8. Не можна використовувати в підписі зображення. Зображення збільшують висоту рядків і обтяжують сторінку, що сповільнює її завантаження в браузері.

Обмеження змісту

  1. Слід уникати підпису зі спірним політичним чи ідеологічним посилом. Мета підпису — ідентифікувати автора, а не слугувати для передавання думок, реклами чи послань.
  2. Не можна використовувати шаблони як підпис. Завантаження сторінок, що містять шаблони, навантажує сервери, у цьому разі без потреби. Таке використання шаблонів не зашкодить, якщо до нього вдасться окремий учасник, але широке застосування цього способу суттєво сповільнить роботу системи.
  3. Не можна ставити в підписі посилання на сайти за межами Хабадпедії.

Повідомити про помилку на цій сторінці