Перейти до вмісту

«За залізною завісою» (книга)

Матеріал з Хабадпедії
Обкладинка книги — видання 5743 року (1982/1983)

Книга «За залізною завісою» — книга р. Рафаеля-Нахмана (Фоле) Кагана про дні його ув'язнення.

Зміст книги

Книга описує його ув'язнення у в'язниці в Росії, зокрема тяжкі допити, які він пройшов (починаючи із сівана 5690 року (травень–червень 1930)), бесіди з іншими в'язнями в його камері, зустрічі з членами родини і те, що відбувалося з членами його родини в той час, коли він був ув'язнений.

Друга частина книги присвячена часу, коли його було відправлено відбувати покарання на засланні на Уралі в Сибіру, звільненню й продовженню його мандрів і поневірянь до зустрічі з Ребе Раяцом у швате 5695 року (1934/1935) у Відні.

Книга завершується описом особливого єхідуту в Ребе Раяца та відплиття до Землі Ізраїлю; і коли вони сідали в поїзд дорогою до відплиття до Країни, Ребе (зять Ребе Раяца) прийшов попрощатися з ними, тримаючи в руці шоколадки для дітей.

Назва книги

Унаслідок труднощів, які уряд Росії чинив виїзду підданих за межі країни, її кордони прозвали «залізною завісою», що відокремлює її від вільного світу, а життя в межах Росії називалося «за залізною завісою».

Бібліографія

Книгу написала його онука Сара Тейхман, дружина рава Моше-Агарона Тейхмана. Її розділи публікувалися у випусках «Сіхот ла-ноар».

Уперше була надрукована на склографі в 5736 році (1975/1976) у Брукліні ще за життя р. Фоле; ще одне видання було надруковано в друкарні Кфар-Хабада в 5743 році (1982/1983), а надалі в елулі 5749 — у новому виданні з фотографіями та з додаванням передмови його зятя рава Іцхака Гінзбурга. Книгу було надруковано знову у видавництві «Хіш гафацат га-маайонот».

Книга (у її нових виданнях) прикрашена малюнками М. Ар'є[1], різними фотографіями та документами[2] і містить близько 120 сторінок.

  1. ^ Малюнки з'являються починаючи з видання 5743 року (1982/1983).
  2. ^ Додані у виданні, яке надрукував його зять рав Гінзбург.

Повідомити про помилку на цій сторінці