Выезд из России 5706

В ходе выезда из России 5706 (называемого также «выездом из Польши» и известного как «эшелоны») большинство хасидов Хабада, переживших Вторую мировую войну и Холокост в Советском Союзе, выехали за пределы Советского Союза при помощи поддельных польских паспортов, а после того как им удалось тайно перейти границу, они скитались, пока не добрались до лагерей перемещённых лиц в Европе. Эта история ознаменовала конец периода России как центра хасидизма Хабад, и вместо неё по инициативе Ребе Раяца были созданы альтернативные хабадские центры в Париже, Кфар-Хабаде, а также расширена община в Краун-Хайтс и в других местах.
Операция бегства велась с самоотверженностью группой хабадских общественных деятелей, большинство из которых остались в пределах Советского Союза и были арестованы сотрудниками НКВД, отправлены в ссылку в Сибирь на долгие годы, а некоторые из них умерли в заключении.
Предыстория
Во время Второй мировой войны, которая шла с конца 5699 года (1938/1939) до лета 5705 года (1944/1945), многие польские граждане бежали с территории своей страны, захваченной германской армией, и рассеялись по всей России. С окончанием войны российское правительство решило разрешить возвращение граждан Польши из своих пределов и предоставило в распоряжение граждан Польши товарные поезда («эшелоны»), чтобы они могли вернуться в пределы своей страны; в рамках выданных разрешений на выезд было также дано разрешение на «воссоединение семей» польских граждан, вступивших в брак с российскими гражданами, и на их совместный выезд из пределов России. Многие российские граждане воспользовались образовавшейся лазейкой и пытались тайно перейти границу с помощью поддельных польских паспортов через транзитный город Львов.
Вначале российское правительство закрывало глаза на нарушителей границы, поскольку хотело скрыть то, что многие польские граждане умерли на его территории в результате страшного голода, царившего в России в те годы, и предпочитало заполнить множество регистрационных книг польскими гражданами, которые якобы «выехали» с его территории.
Было несколько хасидов, у которых были документы граждан Польши: некоторые из них действительно жили в Польше до войны, а другие по разным причинам жили как граждане Польши, несмотря на то что были гражданами Советского Союза. Они выехали из России как граждане Польши без необходимости подделывать документы.
Мнение Ребе Раяца о бегстве
Когда дошёл слух о возможностях тайного выезда, хасиды захотели узнать мнение Ребе Раяца, который в то время находился в Соединённых Штатах. Рав Биньямин Городецкий, находившийся тогда в Самарканде, отправил телеграмму своему тестю, раву Шмуэлю Левитину, находившемуся в Нью-Йорке, в которой просил узнать мнение Ребе Раяца относительно бегства хасидов Хабада из пределов России. Помимо большой опасности, связанной с таким массовым бегством, были также хасиды, утверждавшие, что нельзя бросать борьбу за сохранение еврейской искры в России, и если хасиды убегут — коммунистическое правительство полностью искоренит еврейскую деятельность по всему Советскому Союзу.
Вначале Ребе Раяц ответил, что, поскольку это общий вопрос, нужно подождать до выяснения положения. В книге «Выезд из России» есть подробности об ответе Ребе Раяца: р. Биньямин Городецкий опасался и ждал до конца периода, в который можно было подавать заявления. За день до установленного срока он подал заявление, и в тот же день получил из Соединённых Штатов зашифрованную телеграмму следующего содержания: «Дер зейде зогт, мен зол блайбн зицн ойфн орт» – [סבא אומר שיש להישאר לשבת במקום]. התשובה לגביו הייתה ברורה דיה, אולם לר' בנימין התעורר ספק, האם הכוונה רק אליו או לכללות אנ"ש. הלבטים היו לא קלים כלל, לכן ר' בנימין החליט לפרוש את ספיקותיו בפני חשובי החסידים. בין כה וכה, נשארו הדברים לוטים בערפל, ובהמשך בסביבות ניסן תש"ו התקבלו תשובות יותר ברורות מאדמו"ר הריי"צ, אשר על החסידים לברר בעצמם, אם אפשר להגיע לחלק האמריקאי של גרמניה. שכן לאחר המלחמה היו שטחים באירופה שהיו תחת שליטת האמריקאיים, ושטחים אחרים תחת שלטון ברית המועצות. ואדמו"ר הריי"צ רצה בדווקא שהחסידים לא יוותרו תחת שלטון סובייטי. או אז הוחלט כי על החסידים, לצאת את ברית המועצות, ולהגיע לאזורי הכיבוש האמריקאי. כך החלה להתגלגל פרשיית 'הבריחה' של החסידים דרך לבוב[1].
После того как несколько хасидов сумели без происшествий пересечь границу и добрались до безопасного места, они сообщили об этом Ребе Раяцу, и тогда Ребе Раяц разрешил хасидам заняться общим выездом из пределов России, но поставил различные условия.
Организация путей выезда
Поскольку страх перед российской цензурой был велик, а время поджимало, хасиды пришли к выводу, что ждать нельзя, и созвали бейт-дин из двадцати трёх хасидских раввинов, находившихся в этом районе, чтобы те постановили, должны ли хасиды бежать или нет. Бейт-дин собирался несколько раз в течение трёх дней и выслушал мнения разных людей, занимавшихся нелегальным переходом границы, но пришёл к выводу, что опасность слишком велика, и объявил, что нельзя подвергать себя опасности и тайно переходить границу.
Несмотря на постановление, были хасиды, которые получили сведения, что КГБ идёт по их следам, и пришли к выводу, что им нечего терять, взвешивая тайный переход границы против ссылки в Сибирь, и рискнули тайно перейти границу. Слухи об успешном бегстве хасидов пробудили новые надежды у тех, кто остался в пределах России, но тогда пришёл слух, что русские начинают усиливать слежку и контроль за выезжающими.
Чтобы проверить достоверность слухов и возможности тайного перехода границы, рав Йеуда-Лейб Мочкин поехал во Львов, и, прибыв туда, выяснил, что шлагбаум снова опустился и российское правительство прекратило выдачу разрешений на выезд по польским паспортам. С помощью взяток чиновникам власти и широкой политической деятельности в различных правительственных учреждениях — что было сопряжено с реальной смертельной опасностью и огромной самоотверженностью — ему удалось снова добиться того, чтобы границы открылись для прохода «граждан Польши», которые были не кем иным, как хасидами Хабада, выезжавшими из пределов России под вымышленными личностями.
Руководители комитета и их деятельность
Для этого был создан особый комитет, членами которого были:
- Р. Мендл Футерфас.
- Р. Лейбл Мочкин.
- Р. Авраам Левкивкер
- Р. Давид Кук.
- Р. Иссахар-Дов Гуревич.
- Р. Залман Судкевич.
- Р. Йеошуа-Шнеур-Залман Серебрянский.
- Р. Моше-Хаим Дубравский.
- Р. Давид Кацман.
- Р. Йона Коэн (Полтавер).
- Г-жа Сара Каценеленбоген («Муме Сара»).
- Г-жа Адаса Гарелик (впоследствии Перман)
- Р. Хаим Воловик.
- И другие хасиды.
Деятельность комитета разделялась на несколько направлений: ободрение анаш в России к тайному переходу границ, подделка документов и сбор денег для подкупа различных чиновников, а также забота обо всех прочих необходимых деталях, таких как квартиры-укрытия во Львове до отъезда и постоянная связь с анаш, прибывавшими во Львов, чтобы тайно перейти границу.
Первая группа, организованная комитетом, выехала в месяце сиване 5706 года (1945/1946), и большинство хасидов тайно перешли границу в летние месяцы того же года. В месяцах элул и тишрей выезжали немногочисленные и небольшие группы, а тайная полиция арестовала часть активистов тайного перехода границы, и деятельность комитета всё более ослабевала, однако в месяце хешван 5707 года (октябрь–ноябрь 1946) комитет возобновил деятельность, и 9 кислева выехала ещё одна группа, с помощью которой тайно перешли границу сотни хасидов, а вслед за этим успешным бегством выехали ещё три группы.
Финансирование деятельности
Чтобы финансировать деятельность, требовались очень большие суммы денег, и с началом фактической организации выезда в городе Львове был ещё раз созван бейт-дин из двадцати трёх раввинов из числа видных хасидов, и они постановили, что каждый, кто переходит границу, обязан оставить всё своё имущество на нужды деятельности комитета по переправке.
Кроме того, хабадский меценат рав Хайкл Ханин перед своим выездом из России оставил на хранение у р. Нисана Неменова два миллиона рублей на нужды учащихся-тмимим и персонала ешивы, а также несколько чемоданов, набитых его личными деньгами, у р. Мендла Футерфаса. Все эти деньги пошли на нужды спасения, взятки и изготовление подделок[2].
Также рав Исраэль-Ноах Белиницкий, служивший бухгалтером в государственном учреждении, помогал финансировать деятельность по бегству, рискуя жизнью: он скрыто похищал большие суммы денег с государственного счёта и передавал их в руки хасидов.
Способы подделки
Чтобы снабдить бегущих поддельными документами, деятельность сосредоточилась на трёх направлениях:
- Получение подлинных удостоверений личности польских граждан, умерших на территории России, подгонка документов под анаш и заучивание данных документа для проверки при переходе границы.
- Изготовление поддельных документов с вымышленными именами и данными.
- Фиктивные браки между польскими гражданами и российскими гражданами и регистрация людей как членов семьи.
«Эшелоны»
- 5706
- 4 сивана — поезд проследовал до станции назначения близ города Вроцлав, куда прибыл 21 сивана. Среди хасидов, ехавших в этом поезде: рав Михаэль Тейтельбойм и рав Дов-Бериш Розенберг.
- 15 ава — поезд прибыл на станцию назначения «Пшемысль», где беглецы ждали, пока соберутся ещё хасиды, и вместе продолжили путь поездом в центр беженцев в Лодзи. Насколько известно, это поезд, в котором ехала мать царства, ребецн Хана Шнеерсон; среди хасидов, ехавших в этом поезде: рав Хаим-Меир Гарелик и его дочери Адаса Перман и Йохевед Залманова, и его сын рав Гершон-Мендл Гарелик, рав Исраэль-Шимон Калменсон, рав Гдалья Карф, рав Яаков-Йосеф Раскин и рав Мордехай Шустерман[3].
- 5707
- 14 хешвана — пассажиры этого поезда сначала поехали в город Золочев[4], а оттуда поехали обратно во Львов; поезд вышел 14 хешвана и прибыл в город Краков, а оттуда по указанию Ребе Раяца они поехали в лагерь беженцев в Австрии.
- 9 кислева — в этом поезде находилось большинство тех, кто впоследствии основал поселение Кфар-Хабад, и среди них семьи хасидов: семья рава Эфраима-Залмана Судкевича, семья рава Давида Кука, семья рава Авраама Левкивкера, семья рава Зелига Альтгойза, семья Раскин семья Гопин, р. Шломо Майданчик и ещё многие семьи хасидов, которые выехали из Советской России в Польшу, а затем продолжили путь в Чехию, и оттуда в Австрию, и оттуда следующим летом во Францию до 5709 года (1948/1949), когда они основали первое хасидское поселение в Святой Земле — Кфар-Хабад. Рассказывают от имени Ребе, что в тот день Ребе Раяц сидел в своей комнате и с двейкутом снова и снова читал Песнь у моря, пока не вздохнул с облегчением, сказав тихо: «Слава Б-гу, они прошли, они прошли, достаточно». На следующий день пришла телеграмма, что они благополучно пересекли границу России и прибыли в Пшемысль в Польше[5].
- 19 кислева — в поезде находилась группа из двухсот пятидесяти хасидов, среди них были машпиа рав Исраэль-Ноах Белиницкий и рав Моше Левертов.
- 9 тевета — эшелон вышел в три часа после полуночи, и в нём было пятьсот хасидов. Хасиды подкупили машиниста поезда и сошли на станции Краков, не продолжая поездку до конечной станции. Среди пассажиров: р. Йехезкель Брод, р. Лейбл Мочкин и р. Исраэль Невелер.
- 24 тевета. — Последняя группа, в ней 200 семей. Среди них р. Ханан Левин и его семья
Закрытие границ и арест ответственных в России
С окончанием зимних месяцев 5707 года (1946/1947) все границы были закрыты, и также в других приграничных городах, таких как Барановичи и Вильна, тайная полиция перекрыла все возможности бегства.
Параллельно было начато глубокое расследование в отношении главных организаторов бегства, и все члены комитета, оставшиеся в пределах России, были арестованы в течение нескольких недель, кроме р. Мендла Футерфаса, который был арестован лишь тогда, когда сам пытался тайно перейти границу вместе с равом Шмуэлем Нотиком и другими по польскому паспорту, на железнодорожной станции в Перемышлянах.
Арестованные хасиды признались в приписываемых им действиях, но не выдали других хасидов — только тех, кто уже покинул пределы России или уже был схвачен ранее и сослан в Сибирь.
Львовское дело
В последующие годы КГБ провёл волны арестов по всему Советскому Союзу, и так были арестованы десятки хасидов, связанных со Львовским делом, и большинство из них были приговорены к ссылке. Были хасиды, которые уже были сосланы и были возвращены для допросов в центральную Россию; их допрашивали по Львовскому делу и возвращали в ссылку, как, например, р. Мендла Футерфаса.
О позднейшей истории Львовского дела писали в ряде мест[6], а в 5783 году (2022/2023) на хабадских сайтах были опубликованы документы из Львовского дела[7].
Выезд из Черновцов
Основная статья – Выезд из Черновцов
«Выезд из Черновцов» состоялся в 5709 году (1948/1949): в ходе него пытались выехать хасиды Хабада, которым не удалось выехать во время «Большого исхода», через город Черновцы; этот выезд провалился и закончился арестом организаторов и переправляемых.
Лагеря перемещённых лиц в Европе

После того как им удалось тайно перейти границу нелегальными средствами, многие хасиды стремились пробраться в Соединённые Штаты, чтобы снова соединиться с Ребе и пребывать в его присутствии. Но тем временем дело задерживалось, поскольку у анаш не было въездных виз в Соединённые Штаты.
Основными транзитными пунктами, в которых сосредоточились хасиды во время усилий по получению разрешений на въезд в свободные страны, были города Лодзь (в Польше) и Прага (в Чехии).
Вслед за указанием Ребе Раяца обосноваться в районах, находящихся под контролем правительства Соединённых Штатов, многие хасиды направились в лагерь перемещённых лиц в Пёккинге, находившийся в то время под контролем американской армии, и долгое время ждали там, чтобы узнать, куда и как они двинутся дальше.
В период Пёккинга к ним был специально послан зять Ребе Раяца рав Шмарьяу Гурари, который поднимал их дух и передал им привет от Ребе, а также рав Биньямин-Элияу Городецкий, который уже уехал в Соединённые Штаты и вернулся в качестве директора Европейского бюро по делам беженцев и начал действовать на благо хасидов.
Поскольку усилия по получению массовых разрешений на въезд в пределы Соединённых Штатов потерпели неудачу, Ребе Раяц указал сосредоточить усилия на переселении всех семей хасидов в Париж.
Меньшие группы сосредоточились в лагерях беженцев: «Эбензее», «Зальцбург», «Вегшайд», «Штайр» и «Халлайн» в Австрии, в Париже во Франции и в Антверпене в Бельгии.
Большая духовная деятельность велась в лагерях согласно указаниям наших Ребе. В лагере Пёккинг были созданы хабадские учебные заведения — ешива «Томхей Тмимим» и «Бейт Ривка», а небольшие отделения «Томхей Тмимим» и «Бейт Ривка» были созданы ещё в нескольких лагерях перемещённых лиц. Ребе Раяц и Ребе были на связи с хасидами в лагерях перемещённых лиц и много помогали им в материальном и духовном, посредством указаний и руководства, а также посылали к ним посланников и посылки[8].
Среди тех, кто действовал в лагерях, был рав Залман Левин, действовавший в лагере в Италии вместе с равом Яаковом Плесом и р. Зушей-партизаном. Они старались получить подходящее помещение для синагоги, организовывали молитвы, уроки Торы, занятия с детьми на месте и всё, о чём было возможно позаботиться на месте.
После нескольких лет пребывания в лагерях перемещённых лиц многие продолжили путь в Святую Землю (которая в то время получила официальное признание народов мира), и в 5709 году (1948/1949) Ребе Раяц указал создать для них Кфар-Хабад.
Подробная документация обо всём, что происходило в лагерях перемещённых лиц, опубликована в книге «Выезд из России» (книга) рава Элияу Матусова и рава Шнеура-Залмана Бергера[9].
Ребе навещает анаш в Париже
Основная статья – Визит Ребе в Париж

Мать Ребе, ребецн Хана, также была среди хасидов, тайно перешедших границы России в 5706 году (1945/1946), и скиталась вместе с другими хасидами, пока не добралась до Парижа.
25 адара 5707 года (17 марта 1947) Ребе поехал в Париж, чтобы побыть вместе со своей матерью и забрать её с собой в Соединённые Штаты. В течение двух месяцев, которые Ребе провёл в Париже, Ребе поднимал дух хасидов, прибывших туда из России, проводил с ними фарбрейнгены и требовал от них по мере всех своих сил стараться привязывать к Ребе других евреев.
Литература
- Шалом-Бер Левин «Толдот Хабад бе-Русия а-совьетит», «Кеот», 5749.
- Рав Йосеф Ашкенази «Оцар а-хасидим — Ме-мерхавей тевель», глава 10
- Исраэль Шохет, «Бегство из Львова»,
1949, страница 69 - Элияу Матусов, Шнеур-Залман Бергер, «Выезд из России» (книга), из архива рава Шломо Матусова. Первые врата — «Выезд из России». Четвёртые врата — «В лагерях»
Внешние ссылки
- Рав Йосеф-Ицхак Каминецкий, «Фоторепортаж — бегство, ставшее колыбелью Кфар-Хабада», «А-Кфар шель а-Реби»

- Рав Элияу Вольф, «Р. Мендл» — издательство «Эшель»
- Рав Мордехай Шустерман, «Лемаан йедъу баним йиваледу», глава 3 на сайте «Библиотека Хабада Любавич»
. - Рав Шнеур-Залман Ханин, хасидские воспоминания о р. Хайкле Ханине в связи с Великим бегством: часть 1 (страница 87) • часть 2 (страница 84) • часть 3 (страница 42)

- שמואל סופר, הפליטים שהדהימו את העולם היהודי: 80 שנה מאז "הבריחה הגדולה", פרק בסדרת 'משולי תולדות חב"ד'
(באנגלית), חלק ב, חלק ג.
Примечания
- ^ «Выезд из России» (книга), с. 13-14
- ^ Воспоминания р. Хайкла Ханина были подробно опубликованы в серии статей в еженедельнике «Бейт Мошиах»
- ^ Согласно воспоминаниям рава Берла Юника («Эйхал а-Бешт», выпуск 36, страница 124), поезд ребецн вышел в ночь на второй день рош ходеш элул 5706 (август–сентябрь 1946).
- ^ Чтобы запутать следивших за ними
- ^ Сиха Ребе во время его пребывания в Париже, Лаг ба-Омер 5707 (8 мая 1947). «Сихот кодеш» до принятия руководства, страница 119.
- ^ Шнеур-Залман Бергер, «Толдот Хабад бе-Петербург», глава «Львовское дело». Менахем Зигельбойм, «Соарот би-дмама» — в ней есть главы и о заключённых женщинах, арестованных по Львовскому делу
- ^ «Хабад он-лайн», Анаш
- ^ Письма Ребе Раяца и письма Ребе этих лет
- ^ Новая книга «Выезд из России» документирует выезд из Советской России и хабадские общины в лагерях перемещённых лиц