«Маане лашон»

«Маане лашон» — брошюра, в которой напечатан порядок, установленный Митлер Ребе для чтения у Оэля Алтер Ребе в Гадяче. По указанию Ребе хасиды Хабада и другие евреи принято читать этот текст у могил праведников.
Текст
Брошюра открывается молитвой, которую по галахе следует произносить на кладбище, продолжается благословением «Мехайе метим» из молитвы «Шмоне эсре» и ещё одной особой молитвой.
Затем идут молитва, произносимая при зажигании свечи, псалом, молитва, начинающаяся словами «Мир вам, наш господин, учитель и наставник, вам мир», ряд глав Теилим и отрывков из Зоара, «Ана бе-коах» и барайта. Во время чтения «Маане лашон» зачитывают также пидьон нефеш.
В части Зоара[1], входящей в «Маане лашон», написано, что свята не только душа еврея, но и его тело[2].
Издания
Ребе Раяц издал эту брошюру в Вильне в 5672 году (1911/1912), чтобы читать её у Оэля Алтер Ребе.
25 адара 5710 года (14 марта 1950) Ребе выпустил брошюру в новом издании в рамках «Оцар а-хасидим», чтобы читать её у Оэля Ребе Раяца[3].
На протяжении лет вышло множество изданий «Маане лашон», часть из них — с переводом на разные языки.
В 5783 году (2022/2023) издательство «Кеот» выпустило брошюру в новом издании.
Внешние ссылки
| Книги Митлер Ребе | ||
|---|---|---|
| Нигле | «Пискей диним» Митлер Ребе | |
| Хасидут | «Имрей бина» • «Перуш а-милот» • «Шаарей тшува» • «Дерех хаим» • «Нер мицва ве-Тора ор» • «Шаарей ора» • «Атерет рош» • «Бад кодеш» • «Покеах иврим» • «Кунтрес а-итпаалут» • «Торат хаим» • «Маамарей Митлер Ребе» • «Меа шеарим» • «Шней а-меорот» • «Биурей а-Зоар» | |
| Разное | «Маане лашон» • «Игрот кодеш» | |
Примечания
- ^ Часть 3, лист 70, страница 2.
- ^ И см. сиху кануна Песаха 5750 (9 апреля 1990), «Диврей Мошиах» 5750, часть 3, стр. 168.
- ^ В воскресенье, 18 швата, когда Ребе, по обычаю подниматься на могилу по окончании шивы, поднялся к месту погребения Ребе Раяца, Ребе сказал, что, поскольку брошюры «Маане лашон» нет в печатном виде, он прочтёт отрывки из Зоара, а бахурим и анаш будут читать отрывки из Теилим. И действительно, анаш читали Теилим по книге, а Ребе произнёс отрывки из Зоара, входящие в «Маане лашон», наизусть (свидетельство рава Йеуды-Лейба Дубова).