«Нер мицва ве-Тора ор»

Книга «Нер мицва ве-Тора ор» — книга хасидута Митлер Ребе, напечатанная им в 5580 году (1819/1820). Книга состоит из двух частей: «Шаар а-эмуна» — маамарим хасидута о заповеди веры в Б-га и единстве Б-га, а также о празднике Песах; «Шаар а-ихуд» (называемая также «Кунтрес а-итбонанут») — разъяснение понятия созерцания и порядка нисхождения миров.
Части книги
«Шаар а-эмуна»
А. «Шаар а-эмуна»: суть заповеди веры и обязанность верить в Б-жественность. В этой части Митлер Ребе объясняет, что вера — корень и основа всех заповедей и что она приводит к Торе, молитве, цдаке и истинному служению тшувы. Эта часть основана на маамарим хасидута Алтер Ребе, разъясняющих темы праздника Песах, еды мацы и рассечения Красного моря[1].
«Шаар а-ихуд»
Б. «Шаар а-ихуд»: ключ к учению хасидута.
Книга «Шаар а-ихуд» (называемая также «Кунтрес а-итбонанут»[2]) — единственный источник в хасидуте Хабада, включающий в себя весь порядок нисхождения миров в одном месте[3]. Это единственное сочинение, объясняющее, что такое созерцание,[4] какие виды созерцания существуют (общее и частное), над чем подобает созерцать и какая подготовка требуется, чтобы достичь истинного постижения единства Б-га.
Предыстория написания «Шаар а-ихуд»
• Время написания и исторический контекст: книга написана в 5574 (1814) году, сразу после того, как Митлер Ребе начал своё руководство после ухода из жизни своего отца, Алтер Ребе[5].
• «Духовная болезнь» среди анаш: перед уходом из жизни Алтер Ребе поделился с сыном духовными проблемами, распространившимися среди хасидов в отношении применения хасидута в служении молитвы. Хасиды разделились на два ошибочных подхода:[6]
1. Группа, считавшая, что Хабад требует «холодного разума», а всякая эмоциональная вовлечённость — проявление «йешут» (эго).
2. Группа, искавшая непосредственного эмоционального возбуждения без интеллектуального понимания, при этом изучая хасидут лишь как обязанность, а не как инструмент служения.[7]
• Замысел Алтер Ребе: Алтер Ребе планировал написать упорядоченное руководство по пути служения с изложением порядка нисхождения миров, поскольку хасидам было трудно составить ясную картину из разрозненных маамарим. Он скончался, не завершив этого, и возложил эту задачу на сына.
• Три послания Митлер Ребе: в первый год своего руководства Митлер Ребе разослал три послания, чтобы упорядочить этот вопрос:
1. Первое послание: описывало проблемы и путаницу, царившие в общине.[8]
2. Второе послание («Кунтрес а-итпаалут»): объясняло, что истинное эмоциональное возбуждение должно исходить из глубокого понимания и созерцания во всех подробностях (детальное созерцание).[9]
3. Третье послание («Шаар а-ихуд»): первоначально называлось «Кунтрес а-итбонанут». Оно определяет, что такое созерцание (глубокий аналитический разбор, подобный талмудическому «июну»), и даёт инструменты для его осуществления.[10]
• Уникальность книги: начиная с главы 10 книга подробно излагает весь порядок нисхождения миров сверху вниз. Это единственное место в хасидуте Хабада, где весь процесс творения объяснён систематически и в одном месте.[11] Цель — сделать отвлечённые понятия осязаемыми с помощью физических аналогий, чтобы они воздействовали на чувства человека.
Издания книги
Эта книга была напечатана при жизни Митлер Ребе, в Копыси в 5580 году (1819/1820). Её первая часть была вновь напечатана в Лемберге в 5620 году (1859/1860). В 5708 году (1947/1948) книгу напечатал Ребе с исправлениями, и с тех пор вышло ещё много изданий.
В 5785 году (2024/2025) «Кеот» напечатало книгу в новом издании квадратным шрифтом с исправлениями, разъяснениями р. Гилеля из Паричей, указаниями источников, указателями, перечнем рукописей и изданий, а также факсимиле.
О книге
В «Айом йом»[12] приводится от имени Ребе Магараша, что Митлер Ребе написал для каждого типа маскилим и оведим в общине хасидов маамарим и особую книгу, кроме «Шаар а-ихуд» и «Шаарей ора», которые являются общими и написаны для всех хасидов: «Шаар а-ихуд» — это ключ к учению хасидута, а «Шаарей ора» — алеф-бет учения хасидута.
В письме к вопрошавшему Ребе ответил: «На его вопрос, есть ли книга по хасидуту, объясняющая порядок нисхождения миров, — такова книга „Шаар а-ихуд“ Митлер Ребе, и там, в её начале, объясняется также о способе созерцания»[13].
В одной из сихот или писем Ребе Рашаба он упоминает, что его сын, Ребе Раяц, написал разъяснение к «Шаар а-ихуд»; это разъяснение до нас не дошло.
См. также
Издания в каталоге HebrewBooks
Издания этой книги в русскоязычном каталоге библиотеки HebrewBooks.org на Хабадпедии: 2 (название и автор совпали с этой статьёй). Каталог HebrewBooks.
- «Нер мицва ве-Тора ор» נר מצוה ותורה אור
- «Нер мицва ве-Тора ор» נר מצוה ותורה אור
Внешние ссылки
- Книга в первом издании — Копысь, 5580 в формате фотокопии на сайте HebrewBooks
- Книга в новом издании в формате фотокопии на сайте HebrewBooks
- Книга в текстовом формате на сайте «Библиотека Хабад Любавич»

| Книги Митлер Ребе | ||
|---|---|---|
| Нигле | «Пискей диним» Митлер Ребе | |
| Хасидут | «Имрей бина» • «Перуш а-милот» • «Шаарей тшува» • «Дерех хаим» • «Нер мицва ве-Тора ор» • «Шаарей ора» • «Атерет рош» • «Бад кодеш» • «Покеах иврим» • «Кунтрес а-итпаалут» • «Торат хаим» • «Маамарей Митлер Ребе» • «Меа шеарим» • «Шней а-меорот» • «Биурей а-Зоар» | |
| Разное | «Маане лашон» • «Игрот кодеш» | |
Примечания
- ^ Указаны в указаниях источников к книге в начале «Шаар а-эмуна», в издании 5785 года (2024/2025) и последующих.
- ^ «Шаар а-ихуд», глава 1
- ^ «Шаар а-ихуд», глава 5: «Необходимо знать все подробности различий ступеней во всех подробностях порядков нисхождения миров АБЕА, чтобы созерцать их, ибо они не понятны каждому из общих учений»
- ^ См. «Кунтрес а-авода», глава 6
- ^ Согласно разъяснению к «Шаар а-ихуд» в предисловии рава гаона и т. д. р. Биньямина Уолтерса.
- ^ Предисловие к «Кунтрес а-итпаалут»
- ^ «Кунтрес а-итпаалут», послание 1
- ^ «Кунтрес а-итпаалут», послание 1
- ^ «Кунтрес а-итпаалут», послание 2
- ^ «Шаар а-ихуд», 1-9
- ^ «Шаар а-ихуд», глава 10 и далее
- ^ 15 адара II.
- ^ «Игрот кодеш», т. 5, письмо 1302.