Могутній
Адір — вислів сили й потуги, і він уживається в Торі як назва Святого, благословенний Він, і для інших понять.
Пояснення виразу
У мудреців наводиться порада, що той, хто бажає, щоб його майно збереглося, нехай посадить у ньому дерево, яке називається адар, і це на основі вислову вірша[1] «Могутній на висоті Г-сподь», що є висловом існування й міцності[2], і подібно до того як Святий, благословенний Він, іменується іменем Адір від вислову міцності й існування, у якому немає жодної зміни, так і в його майні не буде жодної зміни.
Цей вислів уживається також у різних формах, наприклад «Правиця Твоя, Г-споди, величається силою», «величний у святості» та інші.
У хасидуті наводиться, що «адір» з колелем — це гематрія 216, тобто Ім'я 216, тобто тричі хесед, і гематрія гвура, а зміст поняття «адір» — гвурот, які є джерелом життєвості, поєднання та єднання Хохми й Біни[3], а причина того, що іноді роз'яснюється, що це аспект хеседу, а іноді — що це аспект гвури, у тому, що це одне й те саме, бо суть «адір» — притягнення сили від Совев коль алмін до розкриття.
Магарша роз'яснює, що «адір» — це також вислів пишноти, коли примудряються зміцнитися в чомусь, а в книзі «Шореш Єша» роз'яснюється, що цей вислів пов'язаний також із «плащем волосатим» і з висловом краси й пишноти.
Назва різних речей
- Святий, благословенний Він[4]
- Сини Ізраїлю[5]
- Єгиптяни[6], які з аспекту Кетера й Аріх Анпіна кліпи, а в кліпот, де волосся не відібране, це «як плащ волосатий», тоді як у святості сказано про Яакова «а я людина гладка»[7].
- Цар[8].
У піюті та мелодії
У багатьох піютах уживається назва «Адір» для Святого, благословенний Він, і вона часто трапляється на початку піютів, побудованих за акровіршем букв алеф-бет.
Також у хабадській традиції нігунів є кілька таких нігунів, серед них нігун «Адір гу», присвячений Єдності Всевишнього, піют «Мі адір», який прийнято співати під хупою перед початком здійснення кідушин, і піют до Сімхат Тори «Нігун Мі-пі Ель», що починається словами «Немає могутнього, як Г-сподь, і немає благословенного, як син Амрама» («Ейн адір ка-Шем ве-ейн барух ке-вен Амрам»).
Інші відомі піюти, поширені в громадах Ізраїлю: «Могутній Він, відбудує Він Дім Свій незабаром» («Адір гу йівне бейто бе-каров»), а також «Могутній у царюванні, обраний за правом . . бо Йому личить, бо Йому належить» («Адір бі-мелуха, бахур ка-галаха . . кі ло нае, кі ло яе»), який прийнято співати наприкінці пасхального седеру.
Зовнішні посилання
- «Сефер га-лікутім», стаття «Адір», с. 218
Примітки
- ^ Тегілім 93, 4.
- ^ Бейца, 15б.
- ^ «Ор га-Тора» Тегілім 391. 341.
- ^ «Могутній на висоті Г-сподь».
- ^ «І величні, усі бажання мої в них» (Тегілім 16).
- ^ «Занурилися, як свинець, у води могутні», могутні, тобто єгиптяни, занурилися, як свинець, у води Червоного моря. Менахот, розділ 5, аркуш 53.
- ^ «Ор га-Тора» Тегілім 341.
- ^ «А Ліван упаде від могутнього» (Єшаягу 10, 34), згідно з Гітін, 56б.