«Содо шель га-Ребе»

Книга «Содо шель га-Ребе» — книга д-ра Єхіеля Гарарі, біографічне дослідження, що намагається «розгадати секрет сили Любавицького Ребе»[1].
Книга вийшла у видавництві «Єдіот сфарім» і стала бестселером через кілька днів після виходу, але водночас зазнала критики та осуду з різних боків.
Зміст книги
Книгу написано як відповідь на книгу «Ребе: життя і посмертне життя» професорів Фрідмана і Гейльмана.
У п'ятницю, на тижні виходу книги, сайт «Гаарец» поставив книгу на перше місце в списку бестселерів мережі книгарень «Цомет сфарім». Перше місце в рейтингах різних сайтів зберігалося і через три тижні після виходу книги друком.
Критика книги
В ізраїльському суспільстві книга отримала позитивні відгуки, і головне тут — той факт, що вона стала бестселером протягом кількох днів після виходу[2]. Також у колонках книжкової критики різних газет було опубліковано прихильні рецензії, наприклад у «Єдіот ахронот» і в «Тайм-аут»[3].
Водночас серед хасидів Хабаду думки щодо ставлення до книги розділилися. Багато хто стверджує, що книга зовсім не підходить для хасида і написана в дусі, що не відповідає духу юдаїзму та хасидизму.
Книга зовсім не відображає образ Ребе як духовної людини, що підноситься над народом, а перетворює його на людину матеріальну, людяну, як будь-яка інша людина з плоті й крові, що створює ілюзію, ніби він нібито може помилятися чи плутатися, — а це суттєво й принципово суперечить вірі хасидів у Ребе як у святу людину, вустами якої говорить Шхіна і всі слова якої — вічна й абсолютна істина.
Упродовж книги нічого не згадується про його святість, пророцтва і про те, що він — провідник покоління, Мошіах покоління, і про вічність життя Ребе. Ба більше, будь-яка згадка, пов'язана з вістю про Геулу і з вірою в те, що Ребе — Мошіах, — навмисно пропущена з викривленням слів і фактів.
«Ключові люди», що стоять за книгою, викликають суперечки щодо їхньої надійності та їхньої віри в Ребе.
Кілька прикладів[4]:
- Той, хто читає книгу, отримує враження, ніби Ребе — людина, наділена талантами, вражаюче широких поглядів, дуже відкрита до науки і до всього, що несе в собі сучасна епоха (світськість). А святість, чистота, прилучення до Б-га, святий дух (чудеса)? — про це в книзі немає й сліду.
- Те, що Ребе, як у вірші[5]: «Моше, людина Б-жа» — від середини і нижче людина, а від середини і вище Б-жественний, — і поширення Моше, яке є в кожному поколінні, — про це немає й сліду на всіх сторінках книги.
- Упродовж розділів книги аж до прийняття проводу Ребе згадується лише за особистим ім'ям, без жодного титулу, і так само щодо ребецн Хаї-Мушки — і тому в читача складається враження, що Ребе (за своєю суттю), мабуть, звичайна людина, наш товариш, (маленький) як ми. (Наприклад: «Менахем-Мендл був самоуком»)
- У вступі автор обговорює підходи різних авторів, частину яких, за його словами, підозрюють у просуванні «корисної брехні», «тобто у брехні нерозумному натовпу задля просування позицій, які, на їхню думку, принесуть користь усьому суспільству», а в примітці 14 вказує, що «Лео Штраус стверджує, що Рамбам, як і Спіноза[6], який продовжує його шлях у цьому сенсі, свідомо користувався езотеричним письмом і взагалі мовою як засобом обережності»[7].
- «Менахем-Мендл вважав, що все, що він бачить у свого тестя і в свого батька, усе до найвищої міри точне. Важливість звичаїв цих двох людей випливає з того, що, за його розумінням, їм не можна приписувати випадкових учинків».
- «Книга розкриває, хто такий Ребе в очах тих, хто вірить у нього, і ким він був насправді».
- «Яким було місце його дружини в його житті . . і яким був характер стосунків між ними».
- Про Мошіаха
- «Якщо бути точним, можна ризикнути сказати, що якби Ребе діяв майже в будь-яку іншу епоху в історії, він стверджував би, що саме та епоха — слушний час для приходу Мошіаха»[8].
- В останньому розділі, присвяченому «останнім рокам і месіанському бродінню», наводяться думки, що ставлять під сумнів те, що Ребе — Мелех га-Мошіах, і вічність його життя[9].
Зовнішні посилання
- Викриття з книги «Содо шель га-Ребе», у газеті «Ісраель га-йом», 5773.
Примітки
- ^ Слова автора у вступі до книги, сторінка 13.
- ^ «Гаарец»: «Содо шель га-Ребе» очолює список бестселерів в Ізраїлі.
- ^ Фотокопії статей на сайті [col].
- ^ Основні положення наведено на форумі «Хабад Інфо», перша гілка; друга гілка
- ^ Тегілім, 90
- ^ Ім'я нечестивих згниє.
- ^ У вступі, сторінка 14.
- ^ Сторінка 205.
- ^ Там само, с. 259; с. 260; с. 269; початок с. 270. І див. там само, с. 256, також стриману думку щодо відповідей, даних після 27 адара [хоча поруч із нею наводиться думка хасидів Хабаду, яка не така]. І інше.