Перейти к содержанию

«Перуш а-милот» (Митлер Ребе)/Штулим бе-вейт Ашем

Материал из Хабадтекста
«Перуш а-милот»
«Ла-менацеах и т. д. а-шамаим месаприм квод Э-ль»
А-шамаим месаприм • У-маасе ядав магид а-ракиа • Магид а-ракиа • Йом ле-йом ябиа омер • Ябиа омер • Ве-лайла ле-лайла йехаве даат • Эйн омер ве-эйн дварим • Бе-холь а-арец яца кавам • У-ви-кце тевель милейхем • Ла-шемеш сам оэль бахем • Ве-у ке-хатан йоце ме-хупато • Ясис ке-гибор ларуц орах • Ми-кце а-шамаим моцао • У-ткуфато аль кцотам • Ве-эйн нистар ме-хамато
«Ранену цадиким ба-Шем»
Ранену цадиким • Ле-Давид бе-шанното • Мизмор ширу ла-Шем шир хадаш • Мизмор шир ле-йом а-Шабат
«Нишмат коль хай»
Нишмат коль хай • Нишмат коль хай • Руах коль басар • Мин а-олам ве-ад а-олам • У-мибаладеха и т. д. поде у-мацил • Ва-Ашем инэ ло янум • А-меорер йешеним • Ве-а-матир асурим • Леха левадеха анахну модим • Ве-эйнейну меирот
«Барух ше-амар»
Барух ше-амар • Барух омер ве-осе • Барух осе Берешит • Барух мерахем аль а-арец • Барух мешалем сахар тов • Барух поде у-мацил • Барух шмо • Барух Ата Ашем и т. д. а-Эль ав а-рахаман • Мешубах у-мефоар • Би-лшон хасидав • У-ве-ширей Давид авдеха • Ве-назкир шимха • Яхид хей а-оламим мелех • Мешубах у-мефоар
«Мизмор шир ле-йом а-Шабат»
Мизмор шир ле-йом а-Шабат • Леагид ба-бокер хасдеха • Алей асор • Иш баар ло йеда • Ве-Ата маром ле-олам Ашем • Ва-таббет эйни бе-шурай • Шетулим бе-вейт Ашем • Леагид ки яшар Ашем
«Ашем малах геут лавеш»
Ашем малах геут лавеш • Насъу неарот Ашем
«Мизмор ле-тода»
Мизмор ле-тода • Ариу ла-Шем коль а-арец • Ивду эт Ашем бе-симха • Боу шеарав бе-тода • Хацеротав би-теила • Оду ло барху шмо
«Йехи хавод»
Йехи хавод • Ми-мизрах шемеш • Ашем шимха ле-олам • Ашем мелех олам ваэд • Ки у амар ва-йеи • Ве-у рахум
«Ашрей йошвей вейтеха и т. д.»
Ашрей йошвей вейтеха • Теила ле-Давид аромимха • Аварха шимха • Бе-холь йом аварекха • Гадоль Ашем у-меуллаль меод • Дор ле-дор йешабах маасеха
Дополнения
Таблица ошибок • Обозначения аббревиатур

(134) Посаженные в доме Г-сподним, во дворах дома Б-га нашего расцветут. Объяснение: посаженные — это праведники в доме Г-сподним и во дворах дома Б-га нашего, поэтому праведник, как пальма, расцветёт и т. д., и относится к тому, что рядом с ним, чтобы дать причину сказанному вначале: праведник, как пальма и т. д., потому что они посажены в доме Г-сподним и т. д. А дело в том, как сказано: и будет он, как дерево, посаженное у потоков вод, ибо Тора из высшей Хохмы произошла, и это то, что называется домом Г-сподним, как сказал Давид: одного прошу я у Г-спода, чтобы пребывать мне в доме Г-сподним, и как сказано в Зоаре, что Тора — высший чертог Святого, благословен Он, и как изречение наших мудрецов, благословенной памяти: с тех пор как разрушен Храм, нет у Святого, благословен Он, в Его мире ничего, кроме 4 локтей галахи, что это на месте чертога Святая Святых, и это: посаженные в доме Г-сподним. И на примере дерева: по тому месту, где оно посажено и насаждено, что если то место тучное и хорошее, из тучных мест земли, то будет дерево, приносящее плод наверху, в высшей степени возвышения и достоинства, ибо всё идёт по корню, а корень укоренён своим питанием в месте хорошем и самом превосходном, поэтому само собой оно произведёт хороший плод в обилии урожая и т. д., и так же это в дереве, посаженном у потоков вод Торы, как сказано: как кедры у вод и т. д., как известно, что три связи и т. д.: Израиль связывается с Торой, а Тора — со Святым, благословен Он, что 600 000 душ Израиля связываются с 600 000 букв Письменной Торы, как дерево, посаженное у потоков вод, что корни его питания и влага вод вызывают добро великого возвышения и т. д., так общность душ Израиля называется: человек — дерево полевое, как указано выше, корни его питания — от вод Торы, что это аспект внутренней стороны мохин Абы, аспект сущности мохин в сущности источника Хохмы (который есть сущностная сила постигающего июли, как известно), откуда притягивается капля Абы, чтобы низвести души Израиля, как сказано: ибо Ты — Отец наш, как известно, что Тора называется началом, и Израиль называется началом (и так же оба называются святыней, слово само по себе и т. д., святыня Израиль для Авайе, начало и т. д., и связываются с Торой, которая есть высшая святыня, и как сказано в Зоаре: Израиль святы, и Тора свята, но нет святого, как Авайе и т. д.) и поэтому даже невежда обязан подниматься и читать Тору, потому что у него есть в ней особая буква для частного корня его души в 600 000 общих корней, как известно, и это также: посаженные в доме Г-сподним, в буквах Письменной Торы, ибо буквы называются камнями, а буквы Письменной Торы называются святыми камнями, как строение чертога Святая Святых. И это то, что сказано, что Тора — высший чертог, чтобы окружать души Израиля, ибо они укоренены в доме Г-сподним внутренней стороны Абы, что в Хохме, что в Торе, а всё идёт по месту, где укоренён корень, а поскольку главное раскрытие сущности света Эйн Софа — в аспекте внутренней стороны Абы (что это внутренняя сторона Атик Йомина до внутренней стороны сущности света Эйн Софа воистину, как разъяснено в объяснении: как кедр в Ливане возвысится и т. д.) поэтому души праведников, насаждённые и посаженные там, называются деревом, приносящим плод наверху, и как: и даст земля урожай свой, и дерево полевое даст плод свой, что относится к аспекту праведника, жизни миров, который включает общность душ Израиля, праведников, что даст плод свой и т. д., как дерево, посаженное у потоков вод, которое плод свой даёт в своё время, и лист его не вянет, что это одеяние хашмаль Нога, в котором души пришли в облачении в этом мире, что называется листом его, как лист для плода, который как страж для плода, то есть отходы, прилепляющиеся и второстепенные к плоду, чтобы охранять его, не вянет и он и т. д., и понимающему достаточно. И это суть объяснения причины того, что предшествовало: праведник, как пальма, расцветёт, как кедр в Ливане и т. д., потому что они посажены именно в доме Г-сподним, и как сказал Давид: одного прошу я, лишь пребывать мне в доме Г-сподним и т. д., и само собой притягиваются все окружающие, что в сущности, что это: созерцать благодать Авайе и т. д., и как разъяснено в другом месте пространно. И вначале говорил об общности всех душ, что называется: праведник, как пальма, расцветёт, душа всего живого и т. д., что они расцветут, как пальма, и листья её прилеплены к её стволу, как указано выше, и она приносит много плодов, и её рост безмерен и т. д., а затем говорит о частностях порождений душ 600 000 душ Израиля и ветвях их ветвей в каждом поколении: все они посажены в доме Г-сподним, в 600 000 общих, как сказано: и народ твой — все праведники и т. д., для чего у всего Израиля есть доля в мире грядущем, который в аспекте Бины, получающей от йуд Хохмы, как: буквой йуд сотворён мир грядущий, как известно. (А эта доля — аспект 310 миров, аспект еш Бины, и каждый приобретает свой мир, приобрёл Бину, что в мире грядущем, как сказано: и кто сочтёт четвёртую часть Израиля, четвёртую часть от 620, аспект Кетер и т. д.) И это: во дворах дома Б-га нашего, объяснение: Б-г наш — это аспект Бины, как известно, что Авайе — в Хохме, а Б-г наш — в Бине, а посаженные — во внутренней стороне Абы, а дворы Б-га нашего — во внутренней стороне Бины, получающей от аспекта внутренней стороны Хохмы во внутреннем единении, ибо их соединение — ради душ, как единение в ночь Шабата, как известно. Но то, что сказано: во дворах дома, а не в доме Б-га нашего, — поскольку Хохма в Скрижалях в чертоге Святая Святых — в сокрытии, в аин, как написано: ибо Хохма из аин обретается, и как буквы Письменной Торы, включённые в теамим, некудот, тагин, отиёт, что наслаждение в Хохме скрыто и сокрыто, но в Бине оно приходит в раскрытии и в распространении из аин в еш, и это аспект двора, который открыт и называется именно дворами Б-га нашего, ибо там они расцветут в полном раскрытии, чего нет в доме Авайе: там они посажены в аспекте корня, ещё в сокрытии (и как разъяснено в другом месте в теме: и источник выйдет из дома Г-сподня и т. д., и вначале подобен усикам кузнечиков и т. д.) а то, что они расцветут во дворах дома Б-га нашего, притягивается от корня, что они посажены в доме Г-сподним, ибо именно оттуда они выходят из сокрытия в раскрытие, из аин в еш (по этому подобию — Ган и Эден, что Эден в сокрытии, глаз не видел и т. д., потому что он источник сокрытого наслаждения, а в Гане приходит к раскрытию в радости, и это то, что сказано: и насадил Г-сподь Б-г сад в Эдене, и произрастил и т. д. всякое дерево, приятное на вид и хорошее и т. д.). Ещё принесут плоды в седине, тучными и свежими будут. Объяснение: ибо и в дни своей седины и старости они ещё умножат урожай и рост хороший и превосходный, и будут тучными и жирными, с влагой жирной и хорошей в самой своей сути, и свежими во влажности и сочности, как свежая олива, которая сочна и влажна, и как: и лист его свеж, и тому подобное, и хотя по природе всякого дерева в дни его старости оно меняется от дней его юности в этих 2 вещах: в произрастании плодов хороших, превосходных, что оно не производит плодов хороших и превосходных, как производит в юности, и в самой своей сути оно не тучное и жирное и не свежее во влажности и сочности, как в юности, когда оно тогда тучное, и жирное, и свежее. Но у тех посаженных деревьев, о которых сказано выше, природа отличная от всякого дерева, посаженного в другом месте, в этих 2 вещах: в своей старости и седине они принесут очень хороший урожай, ещё в прибавлении и умножении, как в юности, и также тучными и свежими будут, как в юности, и всё это со стороны посадки, которая была в месте хорошем и превосходном и т. д., и это в доме Г-сподним и т. д., и это как тема старцев-мудрецов Торы: всё время, что они стареют, прибавляется в них мудрость, и называется закен — тот, кто приобрёл мудрость из её источника в высшей степени гадлут мохин, и поэтому в Санедрине были только именно старцы, и везде, где называются старцы, — это в высшей полноте мудрости, и как сказано: и пред старейшинами его и т. д., а седина — главное в старости. И однако главная новизна здесь — именно в теме порождения и произрастания, ибо, на первый взгляд, хотя старец приобрёл больше мудрости, но рождать и выращивать — мы видим, что старец среди людей не рождает, потому что порождение зависит от хорошей влаги, а у старца сосуд его мозга лишён влаги со стороны старости и уменьшения крови и силы и т. д., так что от него совсем прекращается жар вожделения, как у скопца, который не рождает, как известно, но юноши, у которых есть влага, и сила, и жизненность крови больше, родят много. И однако может быть, что и старец родит, и это когда мозг, что в костях, корень которого в мозге, что в голове, пропитан жиром и влагой со стороны его корня при его рождении во чреве, от белого отца, и так же жизненность крови его органов, что от красного, крепка и устойчива, ведь его крепкий корень сохраняется и в дни его седины, так что он может родить в силе также тогда, как юноша, и как мы находим у Авраама, что Сара засмеялась: а господин мой стар, а он родил в 100 лет, как в первых поколениях, которые рожали в 200 или 100 лет и т. д., и так же у деревьев, когда они посажены у потоков хороших вод, как кедры у вод и тому подобное, и в седине они сохранятся во влаге жира и т. д., и называются свежими и тучными, и принесут хороший рост, как в юности, крепость и укрепление его корня, потому что нет уничтожения и прекращения, кроме как в аспекте распространения дерева, но в аспекте сущности дерева нет уничтожения и прекращения в старости, как в юности, и поэтому и у человека, когда аспект сущности его корня существует, что это в мозге, что в костях, которые не высохли, он родит и в старости, и более того, старец родит в большем возвышении и достоинстве, ибо приготовлены сосуды порождения в очищении материи и гадлут мохин в наибольшей мере, поскольку закен — тот, кто приобрёл мудрость, а у старца разум его устойчив и т. д., и поэтому сын старости превосходнее всех сыновей, которых он родил в юности, когда он был тогда в катнут мохин и в смешении с мутью жара материальности материи и т. д., и как Яаков, который любил Йосефа, ибо он сын старости его и т. д. И также у деревьев есть: ещё принесут плоды, то есть ещё с большим прибавлением возвышения принесут плоды, потому что их урожай в седине превосходнее в самой мере, тучными и свежими, больше, чем жир и тучность, что в юности, как у человека, что в юности он был смешан с влагой материальности грубой материи, а в старости тучен и свеж в духовности наслаждения, что в мудрости, что в сосуде мозга мудрости старца, и поэтому всё время, что стареют, прибавляется и у деревьев: тучными и свежими в седине, в почётной ступени и в наибольшей тонкости, и всё это — притча к теме душ праведников в доме Г-сподним, в аспекте сущностного источника, сущностное существование которого — поскольку он от аспекта сущности мохин Абы и т. д., что нет в нём ущерба в старости, наоборот, прибавляется в нём хороший урожай, и по сути они тучны и свежи тогда в аспекте духовности высшего наслаждения, как жир доброго масла, которое называется свежим маслом. И это: тучными и свежими будут в своей седине больше, чем в юности, по упомянутой выше причине. И всё это потому, что посаженные в доме Г-сподним во дворах Б-га нашего расцветут, что их корень укоренён в аспекте сущности и внутренней стороны Аба ве-Имы, который всё прибавляет к возвышению наверх, всё время, что они стареют больше, ибо в святости поднимают и т. д., и не как прочие посаженные, которые не в высшей святыне, в доме Г-сподним, что исчерпалась сила их урожая и сила влаги их корня, поэтому умрёт в старости от того, чтобы приносить плод и т. д., и поэтому провозглашают: счастлив тот, кто пришёл сюда, и его учение в его руке, именно, ибо Писание, и Мишна, и Талмуд, которые он изучал в этом мире, — ведь его душа укоренена в 600 000 букв в Письменной Торе, в доме Г-сподним, и во дворах Б-га нашего, в Устной Торе, в раскрытии каждого закона и заповеди, что в сокрытии в Письменной Торе, и через это его душа называется деревом, посаженным в доме Г-сподним, что принесут плоды в седине и т. д., в Ган Эдене и мире грядущем, ибо ещё принесут плоды в будущем, и так же тучными и свежими будут в грядущем будущем, когда раскроются тайны Торы, а душа, которая занималась в этом мире Торой, оживёт от росы Торы, которая называется росой небес, и от тука земли, Письменной Торы и Устной Торы. Как сказано: потечёт, как роса и т. д., во внутренней стороне Атик Йомина, в Дни Мошиаха, как известно, и понимающему достаточно: